Tortue, animal géant, pattes à 5 griffes, pourquoi la tortue géante portant la stèle de Vinh Lang à Thanh Hoa a-t-elle 6 griffes ?

Sous la base de la stèle de Vinh Lan - Trésor National au Monument National Spécial de Lam Kinh (district de Tho Xuan, province de Thanh Hoa ) se trouve une grande tortue en position de nage, la tête haute, le dos saillant, 4 pattes claires avec 6 griffes, dont 5 griffes relevées et 1 griffe concave, une grande queue de tortue, doucement drapée sur le dos, sous le ventre de la tortue...

La stèle de Vinh Lang - Trésor national du monument national spécial de Lam Kinh (district de Tho Xuan, province de Thanh Hoa), est considérée comme l'une des stèles de la dynastie Le les plus anciennes, les plus grandes et les plus belles du début du Vietnam aujourd'hui.

La stèle de Vinh Lang à Lam Kinh (Thanh Hoa) pèse près de 18 tonnes, composée de deux parties : la stèle supérieure et la tortue en dessous faite de roche sédimentaire gris-vert mêlée de taches blanches, la surface de la tortue et de la stèle présente encore de nombreuses coquilles de mollusques. (Photo : Thanh Tung/VNA).

Au dos de la stèle de Vinh Lang (Monument national spécial de Lam Kinh, district de Tho Xuan, province de Thanh Hoa), au milieu du front est sculpté un rectangle, de chaque côté est sculpté un dragon, au corps long, lisse, sans écailles, se tortillant, la tête levée haut, tournée vers l'intérieur ; Du haut du front de la stèle jusqu'à la base de la stèle, deux lignes parallèles sont sculptées. Entre les lignes en relief de chaque côté, il y a également neuf motifs en forme de demi-feuille sculptés, l'un après l'autre, du haut de la stèle jusqu'à la base de la stèle... (Photo : Thanh Tung/VNA).

Sous la base de la stèle se trouve une grande tortue en position de nage, la tête haute, le dos saillant, 4 pattes transparentes avec 6 griffes, dont 5 griffes relevées et 1 griffe concave, une grande queue de tortue, doucement drapée sur le dos, sous le ventre de la tortue près de la base se trouvent 3 lignes élaborées en relief sculptées avec la technique artisanale entièrement à la main. (Photo : Thanh Tung/VNA).

La tortue géante portant la stèle de Vinh Lang possède 6 griffes (5 griffes relevées et 1 griffe concave). (Photo : Thanh Tung/VNA).

En réalité et sur les images de tortues, les pattes de ce reptile n'ont que 5 griffes, mais la tortue portant la stèle de Vinh Lang possède 6 griffes (5 griffes surélevées et 1 griffe concave). (Photo : Thanh Tung/VNA).

La stèle du trésor national Vinh Lang est située au sud-ouest de la salle principale de Lam Kinh, à environ 300 m du tombeau du roi Le Thai To. (Photo : Thanh Tung/VNA).

Source : https://danviet.vn/con-rua-dong-vat-khong-lo-chan-5-mong-sao-rua-to-bu-doi-bia-vinh-lang-o-thanh-hoa-co-6-mong-20241226141907932.htm