Annonce de la sélection des baux fonciers à court terme pour les parcelles de terrain des blocs de planification D1/CC et D1/NT2, quartier Phuc Loi

HNP – Le 16 octobre, le Conseil de gestion du projet d'investissement en infrastructures du Comité populaire du quartier de Phuc Loi a publié l'avis n° 06/TB-QLDAĐTHT sur l'annonce publique de la sélection de bailleurs de terrains à court terme pour le terrain du bloc de planification D1/CC et D1/NT2, quartier de Phuc Loi.

En conséquence, le comité de gestion du projet d'investissement en infrastructures du quartier de Phuc Loi met en œuvre la location à court terme de terrains dans les blocs de planification D1/CC et D1/NT2, quartier de Phuc Loi : Superficie : 6 175,2 ^m2 ; État actuel et constructions sur le terrain : Terrain vacant, non utilisé, aucune construction sur le terrain.

Objet du bail : Maison d'exposition de produits combinée à un entrepôt de transport conformément au document n° 714/UBND-QLDAĐTHT du 16 octobre 2025 du Comité populaire du quartier Phuc Loi. Durée prévue du bail : maximum 05 ans. Prix de départ pour la location du terrain : 529 340 VND/ ^m2 /an.

Conditions d'inscription des sujets souhaitant participer à la location de terrains

Pour les particuliers : Être âgé de 18 ans ou plus, avoir la pleine capacité civile conformément aux dispositions de la loi, avoir la résidence permanente au Vietnam ;

Pour les organisations : Doit avoir un certificat d'enregistrement d'entreprise avec une ligne d'activité adaptée à l'objectif de location délivré par une agence d'État compétente.

Conditions de signature d'un contrat de location de terrain à court terme après avoir été sélectionné pour la location

1. Déposer un dépôt d'au moins 20 % de la valeur totale du loyer du terrain selon le prix unitaire proposé.

2. Le locataire du terrain ne doit pas construire de constructions permanentes et doit s'engager à les démolir volontairement dès la notification de la résiliation du contrat par l'Organisme de développement du Fonds foncier, sans indemnisation pour le terrain, les actifs et les coûts d'investissement. Le locataire doit verser un dépôt de garantie pour la démolition des constructions.

3. Le contrat indiquera le contenu de l'ajustement du prix de location pour augmenter de 5 % tous les 24 mois lorsque l'Organisation de développement du fonds foncier signe un contrat de location foncière à court terme avec le locataire sélectionné.

Procédure d'inscription

Français Dans les 30 jours suivant la date de l'annonce publique, les organisations et les particuliers dans le besoin doivent venir soumettre leur demande au Conseil de gestion du projet d'investissement en infrastructures du quartier Phuc Loi : 2e étage - Siège du Conseil de gestion du projet d'investissement en infrastructures du quartier Phuc Loi, n° 74, rue Tan Thuy, quartier Phuc Loi, ville de Hanoi . Numéro de téléphone du responsable : 0975591411, y compris la demande de bail foncier à court terme et le formulaire d'inscription d'informations pour la participation à un bail foncier à court terme ( selon le formulaire n° 02, formulaire n° 03) .

Dans les cinq jours ouvrables suivant la date d'expiration de la publication d'information, le conseil d'administration du projet d'investissement en infrastructures du quartier Phuc Loi informe le locataire sélectionné (l'unité ayant déposé la demande de bail foncier et proposé le loyer le plus élevé) afin de convenir des conditions et du contenu du contrat. Après trois notifications écrites ou téléphoniques, si ce dernier ne contacte pas le conseil d'administration du projet d'investissement en infrastructures du quartier Phuc Loi pour convenir des conditions et du contenu du contrat, ou s'il n'est pas d'accord avec les conditions et le contenu du contrat, le conseil d'administration du projet d'investissement en infrastructures du quartier Phuc Loi annoncera publiquement la sélection d'un autre locataire.

Le conseil d'administration du projet d'investissement dans les infrastructures du quartier Phuc Loi informe les organisations et les particuliers de s'inscrire pour participer à la proposition de prix de location.

Source: https://hanoi.gov.vn/dau-thau-mua-sam-cong/cong-bo-chon-doi-tuong-thue-dat-ngan-han-khu-dat-tai-vi-tri-o-quy-hoach-d1-cc-va-d1-nt2-phuong-phuc-loi-4251017145009085.htm