Annonce de la décision d'inscrire l'artisanat de fabrication de nattes Ca Hom sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

Le matin du 10 avril, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire du district de Tra Cu, a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MOCST) d'inclure l'artisanat de fabrication de nattes Ca Hom du peuple khmer du Sud dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, province de Tra Vinh, sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

Báo Trà Vinh•10/04/2025

Délégués assistant à la cérémonie

Étaient présents à la cérémonie : M. Nguyen Huu Dat, chef du bureau de représentation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme à Hô Chi Minh -Ville ; M. Kien Quan, vice-président du Conseil populaire provincial ; M. Nguyen Quynh Thien, vice-président du Comité populaire provincial ; Mme Kien Thi Minh Nguyet, chef adjointe du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti ; M. Duong Hoang Sum, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme ; des représentants des départements et agences provinciaux ; des responsables du district de Tra Cu ; des représentants de l’Association provinciale de solidarité des moines bouddhistes patriotiques ; des responsables des départements et unités relevant du département de la Culture, des Sports et du Tourisme, du conseil d’administration de la pagode Ca Hom, ainsi qu’un grand nombre d’habitants du village de fabrication de nattes Ca Hom, commune de Ham Tan.

Le directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, Thach Boi, a présenté un rapport lors de la cérémonie.

Lors de la cérémonie, Thach Boi, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré que le tissage de nattes est un artisanat traditionnel ancestral du peuple khmer du Sud-Vietnam, et plus particulièrement de la province de Tra Vinh . Malgré des périodes fastes et des périodes difficiles, le village de tissage de nattes de Ca Hom continue de jouer un rôle important en fournissant des emplois aux travailleurs ruraux et en préservant le patrimoine culturel unique de la région.

Afin de poursuivre l'amélioration de la préservation et de la promotion des valeurs du patrimoine culturel traditionnel des groupes ethniques de la province, en 2023, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a chargé le Musée général provincial de mener des recherches, de collecter des documents et de constituer un dossier scientifique sur l'artisanat de fabrication de nattes Ca Hom du peuple khmer du Sud dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, province de Tra Vinh, à soumettre au Comité populaire provincial de Tra Vinh pour examen et présentation au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en vue de son inscription sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

M. Nguyen Huu Dat, chef du bureau de représentation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme à Hô Chi Minh-Ville, a présenté la décision reconnaissant l'artisanat de la fabrication des nattes Ca Hom comme patrimoine culturel immatériel national.

Le 9 août 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 2321/QD-BVHTTDL, ajoutant l'artisanat de fabrication de nattes Ca Hom du peuple khmer de la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, province de Tra Vinh à la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Quynh Thien, a prononcé un discours lors de la cérémonie.

Lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Quynh Thien, a salué les efforts déployés par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que par les habitants du village de tissage de nattes Ca Hom pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel. Il a également exhorté tous les niveaux et tous les secteurs, et en particulier le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et la population khmère de la commune de Ham Tan, à intensifier leurs efforts de sensibilisation du public à l'importance du patrimoine culturel en général et de l'artisanat du tissage de nattes Ca Hom en particulier. Il a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts de préservation et de promotion du patrimoine, de mettre en œuvre des actions et de proposer des solutions de conservation pour une valorisation optimale de ce patrimoine.

Par ailleurs, le développement du village khmer de Ca Hom, spécialisé dans la fabrication de nattes, situé dans la commune de Ham Tan, doit être intégré aux programmes de développement touristique locaux afin d'en faire une attraction touristique et de permettre aux visiteurs de découvrir la région. La poursuite des recherches et l'organisation de formations aux métiers traditionnels sont indispensables, de même que la formation d'une main-d'œuvre qualifiée qui constituera le noyau du développement du village. Il est également nécessaire d'appliquer judicieusement les technologies et techniques modernes afin d'améliorer la qualité des produits.

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Département de la culture, des sports et du tourisme de poursuivre les recherches, les conseils et la sélection du patrimoine culturel immatériel typique de la province afin de préparer des dossiers scientifiques à soumettre au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en vue de leur inscription prochaine sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel.

Le directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, Thach Boi, a remis des certificats de félicitations à plusieurs personnes.

À cette occasion, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a remis des certificats de félicitations à 4 personnes ayant apporté une contribution significative à l'artisanat de fabrication de nattes Ca Hom du peuple khmer dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, province de Tra Vinh.

L'artisanat traditionnel khmer de Ca Hom, situé dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu, province de Tra Vinh, est profondément ancré dans la culture khmère. Le village de Ca Hom compte environ 91 familles qui perpétuent cette tradition et la transmettent aux générations futures. Chaque année, le village produit plus de 32 800 nattes de différents types, largement distribuées localement, dans les provinces voisines comme Soc Trang et Vinh Long, et en petite quantité exportée au Cambodge.

Grâce à la qualité des produits proposés sur le marché, l'artisanat de fabrication de nattes de Ca Hom a contribué à la création d'emplois, à l'augmentation des revenus et à l'amélioration du niveau de vie des Khmers de la région ; il a également contribué à la transformation de la structure économique rurale, à la création d'opportunités pour les activités de services et à la promotion du développement socio-économique local.

L'artisane Diep Thi Som (en chemise blanche) guide les touristes dans le tissage des nattes Ca Hom.

À ce jour, la province compte huit sites inscrits au patrimoine culturel immatériel national, parmi lesquels : la musique folklorique du Sud du Vietnam (Don Ca Tai Tu) ; l'art Cham Rieng Cha Pay ; le festival My Long, dédié au culte de la mer ; le festival Ok-Om-Bok ; l'art Robam du peuple khmer de la province de Tra Vinh ; le festival Vu Lan Thang Hoi du district de Cau Ke ; le festival Dom Long Neak Ta du peuple khmer de la province de Tra Vinh ; et l'artisanat khmer de fabrication de nattes Ca Hom dans la commune de Ham Tan, district de Tra Cu. Il convient de noter que la musique folklorique du Sud du Vietnam (Don Ca Tai Tu) a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Comment (0)