Il s'agit d'un événement politique d'une importance particulière pour le secteur de l'inspection, qui sera l'occasion de revenir sur 80 années de parcours glorieux et de rendre hommage à des générations de dirigeants, de cadres, de fonctionnaires, d'employés du secteur public et de travailleurs ; d'entrer avec confiance et fierté dans une nouvelle ère, avec l'aspiration de contribuer à un Vietnam fort et prospère.
Le secrétaire général To Lam a assisté à la cérémonie et y a pris la parole.
Étaient également présents : Tran Thanh Man, membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Hoa Binh , membre du Politburo, vice-Premier ministre permanent ; le général Phan Van Giang, membre du Politburo, ministre de la Défense nationale ; le général Luong Tam Quang, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; le général Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de la propagande et de l'éducation ; Le Minh Tri, secrétaire du Comité central du Parti, chef adjoint permanent de la Commission centrale des affaires intérieures ; les camarades du Comité central du Parti, les dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des branches, des agences centrales et locales ; les dirigeants du secteur de l'inspection à travers les périodes et tous les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs de l'ensemble du secteur.
Construire une administration honnête, efficace, axée sur les personnes et au service du peuple
Lors de la cérémonie, Doan Hong Phong, membre du Comité central du Parti et inspecteur général du gouvernement, a rappelé que 80 ans auparavant, le 23 novembre 1945, le président Hô Chi Minh avait signé le décret n° 64 instituant l'Inspection spéciale, ancêtre de l'actuelle Inspection nationale vietnamienne. Le président Hô Chi Minh était convaincu que « le gouvernement a besoin d'une Inspection spéciale chargée, en son nom, de contrôler régulièrement l'ensemble des activités, de détecter les irrégularités et d'y remédier sans délai ». C'est pourquoi il avait choisi deux cadres de confiance, M. Bui Bang Doan et le camarade Cu Huy Can. Cet événement historique témoigne de la clairvoyance et de l'attention particulière portées par le président Hô Chi Minh et le gouvernement révolutionnaire provisoire à la mise en place d'un mécanisme de contrôle et d'inspection, garantissant ainsi la pureté et l'intégrité de l'appareil d'État, renforçant l'état de droit et préservant la confiance du peuple dans le gouvernement révolutionnaire.
Depuis plus de 80 ans, l'Inspection générale a accompagné le pays à travers de nombreux moments historiques, notamment deux glorieuses et longues guerres de résistance, et a soutenu la nation dans sa quête d'innovation, la promotion de l'industrialisation, la modernisation et l'intégration internationale. Pour accomplir sa mission à chaque étape de l'histoire révolutionnaire, l'Inspection générale s'est vue attribuer de nombreuses fonctions et tâches, sous différentes appellations : Inspection spéciale, Inspection générale du gouvernement, Inspection générale centrale du gouvernement, Comité d'inspection générale du gouvernement, Comité d'inspection générale de l'État, Inspection générale de l'État, Inspection générale du gouvernement.
L'appareil, l'organisation et les effectifs de l'Inspection générale ne cessent de se développer et de s'améliorer progressivement, du niveau central au niveau local. Le personnel de l'Inspection générale fait preuve d'un engagement et d'une détermination exemplaires, démontrant ainsi son rôle essentiel dans la lutte contre la corruption, le gaspillage et les malversations, et dans le maintien de la discipline et de l'ordre au sein de l'administration publique. L'Inspection générale est fière d'avoir contribué de manière significative aux grandes réalisations historiques et marquantes du pays.
Au cours des 80 dernières années, quelles que soient la période ou les difficultés rencontrées, grâce à la direction juste et éclairée du Parti, à la gestion rigoureuse du Gouvernement et du Premier ministre, et à l'étroite coordination des ministères, des services et des secteurs centraux et locaux, l'Inspection générale a toujours accompli avec excellence toutes les missions qui lui étaient confiées ; elle a été l'une des forces d'avant-garde dans la lutte contre la corruption, le gaspillage et la malveillance, contribuant au maintien de la discipline, de l'ordre administratif et à la construction d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.
En reconnaissance des réalisations du secteur de l'inspection au service de la construction et du développement national, le Parti et l'État lui ont décerné de nombreuses distinctions honorifiques telles que l'Ordre de l'Étoile d'or, l'Ordre de Hô Chi Minh et l'Ordre de l'Indépendance de première classe.
Animé par l'aspiration de contribuer au développement du pays dans les années à venir, l'inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, a appelé tous les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs du secteur de l'inspection à promouvoir la glorieuse tradition de 80 ans, à s'unir, à se donner la main et à continuer d'écrire des pages glorieuses de l'histoire, et à entrer résolument avec le pays dans une nouvelle ère, une ère de richesse, de puissance, de prospérité, de civilisation et de bonheur.
Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État et avec des sentiments personnels, le secrétaire général To Lam a cordialement adressé à tous les dirigeants, cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs du secteur de l'inspection, à travers les périodes, ses salutations chaleureuses et ses meilleurs vœux.
Le Secrétaire général a souligné que notre pays entre dans une nouvelle phase de développement, avec l'ambition de bâtir un Vietnam fort, prospère et heureux, visant à devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. Un développement rapide et vigoureux, une intégration profonde, ainsi que des défis économiques, sociaux, technologiques et environnementaux, imposent des exigences plus élevées et plus complètes au travail d'inspection – l'agence qui joue le rôle de garantir l'intégrité, l'efficacité et l'équité de la gestion de l'État.
Le Secrétaire général a souligné qu'aujourd'hui, l'Inspection générale n'est pas seulement un outil de détection des infractions, mais aussi une institution qui favorise la transparence, encourage l'innovation et protège la stabilité et la confiance sociales. Une bonne gouvernance repose sur un mécanisme de contrôle robuste, et l'Inspection générale en est le pilier.
Dans cette optique, le Secrétaire général a demandé au secteur de l'inspection de poursuivre ses efforts d'innovation globale et de modernisation en profondeur, en liant le travail d'inspection aux objectifs de développement, en plaçant les personnes au centre de toutes les activités, dans le but de construire une administration honnête, efficace et au service du peuple.
Le Secrétaire général a proposé plusieurs orientations et tâches clés pour la période à venir, insistant sur le fait que l'Inspection générale doit parfaitement maîtriser les directives et politiques du Parti relatives à la construction et à la rectification du Parti et de l'État de droit socialiste ; mettre en œuvre efficacement la résolution du XIVe Congrès du Parti ; et concrétiser l'esprit d'innovation et de développement rapide et durable. Le Comité du Parti pour l'Inspection générale doit se concentrer sur l'élaboration du projet « Renforcement du leadership du Parti dans le domaine de l'inspection, afin de répondre aux exigences de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les malversations ». Ce projet vise à clarifier le mécanisme, le contenu et les méthodes du leadership du Parti dans ce domaine, garantissant ainsi un leadership global du Parti, dans le respect des principes d'indépendance, d'objectivité, de publicité, de transparence et de conformité à la loi.
Il faut avoir « un esprit brillant, un intellect solide, un karma pur et des actions justes ».
Le secrétaire général a souligné qu'il est nécessaire de considérer le travail d'inspection, l'accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité comme des tâches politiques clés, étroitement liées au travail de construction et de rectification du Parti et à l'édification d'un État de droit socialiste qui soit honnête, créatif et au service du peuple.
Le Secrétaire général a exhorté le secteur à repenser en profondeur ses méthodes d'inspection. L'inspection ne vise pas seulement à détecter et à sanctionner les infractions, mais aussi à prévenir, créer et promouvoir le développement. Chaque inspection doit poursuivre un double objectif : d'une part, détecter rapidement les infractions afin de protéger les biens publics ; d'autre part, créer les conditions propices à la levée des difficultés et des obstacles rencontrés par les organisations, les entreprises et les citoyens. Prévenir et combattre la corruption, le gaspillage et les pratiques douteuses, c'est non seulement sanctionner les infractions, mais aussi assainir le climat des investissements, renforcer la confiance, promouvoir le développement économique et garantir une concurrence saine et transparente.
Le travail d'inspection doit évoluer, passant de la simple gestion des infractions à la prévention précoce et à distance, en combinant inspection administrative et inspection thématique, et inspection sur site et analyse de données numériques. L'inspection doit anticiper les risques, en prévoyant et en signalant les anomalies au plus tôt, afin d'éviter que de petites infractions ne se transforment en graves problèmes. Toutes les activités d'inspection doivent être objectives, impartiales et transparentes, et respecter le principe suivant : « Ni zones interdites, ni exceptions, ni excès de zèle ».
Le secrétaire général a noté que, grâce aux résultats de l'inspection, il est nécessaire d'intensifier la synthèse des pratiques, de détecter les problèmes, de formuler des recommandations pour améliorer les institutions, les politiques et les lois, de détecter et de combler les « lacunes » et les « failles » dans la gestion étatique et l'application de la loi, en créant un environnement favorable à l'innovation, à la créativité et au développement.
Le Secrétaire général a souligné la nécessité de promouvoir la modernisation, l'application des technologies et la transformation numérique dans le secteur de l'inspection, c'est-à-dire de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo ; de privilégier la création et l'exploitation d'une base de données nationale sur l'accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations ; sur le contrôle du patrimoine et des revenus des personnes occupant des fonctions et exerçant des pouvoirs ; et de la connecter à d'autres bases de données nationales telles que celles relatives à la population, au foncier, aux finances, aux banques, etc. L'objectif est de mener les inspections, le traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que le suivi et le traitement entièrement numériques – de manière transparente, rapide, efficace et économique.
Le Secrétaire général nous a demandé de nous consacrer au travail de construction du Parti et de constituer une équipe d'inspecteurs véritablement honnêtes, courageux, intelligents et compétents. Les inspecteurs doivent être des personnes « de cœur, d'esprit, de carrière et d'intégrité » ; avoir le courage de défendre ce qui est juste, de lutter contre ce qui est injuste et d'oser assumer la responsabilité du bien commun, comme l'enseignait l'Oncle Hô : « Les inspecteurs sont comme des miroirs dans lesquels les hommes se regardent ; si le miroir est trouble, il ne peut servir à se refléter. »
Les inspections doivent continuer à améliorer le mécanisme visant à encourager et à protéger les cadres qui osent penser, agir et assumer leurs responsabilités ; à récompenser rapidement les personnes intègres et à sanctionner strictement les contrevenants, afin de créer un environnement de travail propre, démocratique et uni.
Dans l'exercice de ses fonctions, l'Inspection générale doit collaborer étroitement avec les départements, ministères, directions et collectivités locales, notamment les agences du secteur des affaires intérieures, afin de garantir la cohérence, l'unité et l'efficacité de son action. Les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux doivent continuer à veiller à diriger, orienter et créer les conditions favorables au bon fonctionnement de l'Inspection générale, afin que celle-ci puisse véritablement devenir un instrument essentiel à la construction d'un État intègre, respectueux de l'État de droit et créateur de développement.
Grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion de l'État, au soutien de l'ensemble du système politique et du peuple, et à l'esprit de solidarité, de responsabilité et de dévouement de tous les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et ouvriers, le Secrétaire général est convaincu que l'Inspection générale du Vietnam continuera de promouvoir sa glorieuse tradition, d'accomplir de nombreux succès et d'apporter une contribution précieuse à la construction et à la défense de la Patrie.
Le Secrétaire général souhaite que l'Inspection générale soit toujours les yeux et les oreilles des supérieurs, la source de confiance des subordonnés, le reflet de l'intégrité et de l'équité de l'État, et le soutien indéfectible du peuple au Parti et au régime. Maintenir l'exemple d'une Inspection générale irréprochable, c'est préserver la confiance du peuple et garantir une administration publique toujours propre, efficace et performante.
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-tac-thanh-tra-can-chuyen-trong-tam-tu-xu-ly-vi-pham-sang-phong-ngua-tu-som-tu-xa-20251117101141884.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)