La province de Kien Giang organise de nombreuses activités pratiques à l'occasion de l'anniversaire de la mort du roi Hung

(PLVN) - À l'occasion du 50e anniversaire de la Journée de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), pour saluer le 80e anniversaire de la Journée de la tradition de la sécurité publique du peuple vietnamien, le 20e anniversaire de la Journée nationale de la protection de la sécurité nationale, le matin du 4 avril 2025, la police provinciale de Kien Giang a solennellement organisé une cérémonie d'offrande d'encens au temple des rois Hung, district de Tan Hiep.

Báo Pháp Luật Việt Nam•04/04/2025

Le colonel Diep Van The, directeur adjoint de la police provinciale de Kien Giang, a assisté et présidé la cérémonie. Étaient également présents les chefs des unités de la Police provinciale ; des représentants des autorités locales, de la police de la ville de Tan Hiep, du syndicat des jeunes, du syndicat des femmes, du syndicat des travailleurs et de plus de 70 officiers et soldats membres du syndicat des jeunes de la police provinciale.

Đại tá Diệp Văn Thế - Phó Giám đốc Công an tỉnh Kiên Giang báo công lên các Vua Hùng

Colonel Diep Van The - Directeur adjoint de la police provinciale de Kien Giang, sous la direction des Hung Kings

Đại tá Diệp Văn Thế cùng cán bộ, chiến sĩ công an tỉnh tại buổi lễ

Le colonel Diep Van The et des officiers de police et soldats provinciaux lors de la cérémonie

Au temple principal des rois Hung dans le hameau de Dong Binh, ville de Tan Hiep, dans une atmosphère solennelle et respectueuse, la délégation a offert de l'encens, des fleurs et a fait un rapport aux rois Hung, exprimant sa profonde gratitude pour les contributions des ancêtres à la construction et à la défense du pays. C'est également l'occasion pour les officiers et les soldats de la police provinciale de Kien Giang de se souvenir et de graver les précieuses valeurs culturelles et historiques de la nation.

Đại tá Diệp Văn Thế trao các phần quà đến Ban bảo vệ Đền thờ và các hộ dân có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn

Le colonel Diep Van The a offert des cadeaux au Conseil de protection du temple et aux ménages défavorisés de la région.

A cette occasion, la police provinciale de Kien Giang a offert au Conseil de protection du temple une tonne de riz et des produits de première nécessité d'une valeur de 15 millions pour soutenir la cuisine des personnes venant visiter, adorer et commémorer les rois Hung. En outre, la Police provinciale a également offert 50 cadeaux aux ménages défavorisés de la région. Chaque cadeau vaut 500 000 VND, comprenant du riz, des produits de première nécessité et de l'argent liquide.
Bien que la valeur de chaque don ne soit pas grande, il s’agit d’un cadeau significatif, qui témoigne de l’intérêt et aide les familles défavorisées, tout en les encourageant à surmonter les défis de la vie.

Đoàn viên thanh niên Công an tỉnh Kiên Giang vệ sinh, chỉnh trang lại khuôn viên Đền thờ

Les membres de l'Union des jeunes de la police provinciale de Kien Giang nettoient et décorent le terrain du temple

Chụp hình lưu niệm tại Đền thờ Quốc tổ Hùng Vương, huyện Tân Hiệp

Prenez des photos souvenirs au temple Hung King, district de Tan Hiep

Dans le cadre du programme, les membres de l'Union des jeunes de la police provinciale de Kien Giang ont également organisé le nettoyage et l'embellissement du terrain du temple, créant un espace aéré et solennel pour accueillir les dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que les touristes participant au festival dans les temps à venir.

La cérémonie d'offrande d'encens n'est pas seulement une occasion de montrer du respect aux rois Hung, mais aussi une opportunité de renforcer l'esprit de solidarité et de responsabilité de la police provinciale de Kien Giang pour assurer la sécurité et l'ordre, et protéger la paix du peuple.

Khanh Thuy-Tien Dung

Source : https://baophapluat.vn/cong-tinh-kien-giang-to-chuc-nhieu-hoat-dong-thiet-thuc-nhan-dip-gio-to-hung-vuong-post544476.html