Le livre est imprégné d’humanité et de souvenirs de la campagne vietnamienne.

L'ouvrage « Le Chef de clan » raconte l'histoire d'une famille à travers plusieurs générations. Photo : Maison d'édition des femmes vietnamiennes.

La Maison d'édition féminine vietnamienne vient de présenter le roman « Le Chef de clan », le dernier ouvrage du professeur associé, Dr Pham Quang Long. Situé dans un village familier du nord, « Le Chef de clan » raconte l'histoire d'une famille, portrait typique de la campagne vietnamienne. Loin de la structure romanesque traditionnelle, l'auteure a opté pour une narration simple et cohérente. Grâce à des intrigues entrelacées, les personnages apparaissent naturellement, pleins de vie, comme le souffle de la vie quotidienne à la campagne.

À travers de nombreuses générations de personnages, l'ouvrage dépeint l'histoire d'une région rurale, depuis la fondation des villages et des hameaux jusqu'à nos jours, en passant par deux guerres de résistance contre les Français et les Américains. L'histoire de la famille Vo reflète les contradictions et les mouvements de la société rurale : conflits entre les anciennes et les nouvelles générations, entre la préservation des traditions et le désir de changement ; concurrence au sein de la famille, aspects négatifs de la gestion locale, et évolution des mœurs et des modes de vie.

Couverture du livre « Le Chef de clan », le dernier roman de la professeure agrégée Pham Quang Long, publié par la Maison d'édition des femmes du Vietnam. Photo : Maison d'édition des femmes du Vietnam.

À partir de détails quotidiens, l'auteur soulève une question profonde : si la campagne vietnamienne est aujourd'hui plus riche et plus moderne, peut-elle encore conserver son caractère ancien ? Car la lutte entre le bien et le mal, entre l'ancien et le nouveau, entre la préservation et la perte, est sans fin.

Plus qu'une histoire de famille, « Le Chef de Clan » est aussi une réflexion sur les gens, la société et l'évolution des villages vietnamiens au fil de la modernisation. Au milieu de ces multiples changements, l'auteur consacre encore des pages émouvantes aux souvenirs de sa patrie : la douceur de vivre, la beauté luxuriante des villages anciens, le mode de vie des habitants du Nord et l'amour passionné pour la terre et ses habitants.

Le critique Nguyen Thanh a commenté dans l'épilogue : « Parmi d'innombrables histoires de clans et de patriarches mêlées à des histoires de village et d'humains, Le Chef de clan évoque chez les lecteurs, en particulier les personnes d'âge moyen et les personnes âgées, la nostalgie du « bon vieux temps », tout en ouvrant également les jeunes à réfléchir à leurs origines, à la moralité humaine et aux affaires du monde d'aujourd'hui. »

Avec un style d’écriture expérimenté et contemplatif, le professeur associé Dr Pham Quang Long continue d’affirmer sa capacité d’écriture à travers une œuvre profonde et humaine, où la réalité et la mémoire se mélangent dans des pages remplies d’amour humain.

Source: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-338207.html