Dalat – là où naît la fierté vietnamienne

(LĐ online) - Après 130 ans de formation et de développement, marqués par les hauts et les bas de l'histoire du pays, la ville de Da Lat évolue progressivement et franchit de nouvelles étapes importantes. Outre le projet d'aménagement visant à étendre sa superficie à 330 930 hectares, la zone urbaine centrale de Da Lat atteindra des niveaux nationaux et internationaux, avec ses propres caractéristiques et son identité. Le tourisme, alliant culture et créativité, deviendra un nouveau moteur de développement. Anticipant cette tendance générale, de nombreux modèles et projets d'investissement pionniers dans le domaine de la culture et du divertissement modernes ont vu le jour, notamment le VIETNAM AMAZING SHOW de la Trade Promotion Joint Stock Company (CPXTTM) et l'organisation d'événements Vietnam-Corée à Da Lat, qui a contribué à la renommée du Vietnam.

M. Huynh Ngoc Quoc Long - PDG (à gauche) et auteur

Il s'agit d'un spectacle artistique complet de 68 minutes, avec une combinaison spéciale de nombreuses formes audiovisuelles modernes telles que : Musique - chant et danse - défilé de mode (un aperçu de l'histoire des costumes vietnamiens depuis l'époque de la fondation des rois Hung en passant par les dynasties jusqu'à la période actuelle). 15 œuvres musicales sélectionnées des trois régions sont comme une histoire entraînant les visiteurs dans un régal pour les yeux avec des mouvements continus et fluides de son - lumière - chorégraphie - paroles - des couches de performance sans interruption. Entrecoupé par une organisation scénique ouverte : acteurs, artistes et artisans sortent des coulisses de la scène et descendent vers le public ; lors de certaines performances spéciales comme la culture des hauts plateaux centraux, le groupe d'artisans déplace la formation de danse gong - xoan des coulisses vers le public, puis monte sur la scène principale. Un autre atout intéressant est qu'en plus de la programmation flexible et mobile des performances sur les deux côtés de la scène ou devant le premier rang, lors de la représentation culturelle des Hauts Plateaux du Nord-Ouest et du Centre, les acteurs et artistes inviteront les visiteurs à monter sur scène pour danser et interagir de manière très amicale et courtoise. Sur la scène principale, le panneau d'affichage et les voix off en langues étrangères aident les visiteurs à saisir, comprendre et diffuser rapidement le contenu et les messages historiques et culturels sélectionnés. Les applaudissements continus qui suivent chaque représentation tout au long de la séance publique en sont la preuve.

Il s'agit d'une exposition artistique officiellement lancée le 2 juillet 2023 au théâtre Thong Da Lat (2e et 3e étages de la Maison de la culture du travail, rue Tran Quoc Toan - ville de Da Lat, d'où l'on offre une belle vue sur le poétique lac Xuan Huong). Le programme a été approuvé par le ministère de la Culture, avec initialement deux représentations à 17h00 et 19h00 chaque jour, pour une capacité de 700 places. Il s'agit d'un théâtre dans l'esprit du théâtre de Da Lat. Les touristes coréens amenés à Da Lat par des partenaires pour le tourisme, en plus du programme de visites, de détente, de shopping et de restauration, peuvent également assister à cette exposition artistique complète à l'heure prévue. Le théâtre a également mis en place du personnel pour accueillir les invités, les guider vers la zone d'audience, la zone de visite et d'exposition d'ao dai vietnamien, les points d'enregistrement avec les mannequins et les artistes... Début avril 2024, le théâtre Thong Da Lat avait proposé plus de 500 représentations aux touristes des partenaires du pays du Kimchi. M. Kim Zon Sut et son groupe familial ont déclaré : « Magnifique ! L'observation était captivante et sans interruption. J'ai été subjugué par la diversité et la beauté des traditions culturelles de votre pays. Avant de venir au Vietnam, j'ai découvert l'« Espace du patrimoine culturel immatériel des gongs des hauts plateaux du centre », inscrit au patrimoine mondial . J'ai pu voir et entendre de mes propres yeux le son des gongs, des trompettes, des flûtes, des trompettes en fer, des tambours, des chants folkloriques et les danses naturelles et gracieuses des garçons et des filles… c'était vraiment captivant. Notre groupe a également été invité à un échange très amusant sur scène et à s'immerger dans la musique entraînante des ethnies des hauts plateaux. J'ai personnellement pris le temps de sauvegarder quelques vidéos et quelques photos. J'ai été très touché, car j'ai été tellement surpris, à la fin du spectacle, que vous avez fait fondre tout le monde en larmes avec la représentation d'ARIANG, la danse traditionnelle de notre pays. Merci Vietnam ! »

Une représentation au théâtre Thong Da Lat

Il s'agit d'une œuvre d'art dédiée, réalisée pendant près d'un an par le scénariste et réalisateur, directeur de la société par actions Vietnam-Corée pour l'organisation d'événements et la promotion commerciale, M. Nguyen Tuan Anh. On sait que près de dizaines de milliards de dongs ont été investis dans ce programme de reconstitution historique de la mode artistique ; sans compter l'énorme budget consacré à l'achat d'autres équipements audiovisuels modernes (son, lumière, technologie de projection, écran LED, accessoires et surtout des dizaines de magnifiques costumes pour chaque représentation), ainsi que l'organisation de la scène, le recrutement et la formation du personnel sur place pendant six mois d'affilée, directement à Da Lat. La particularité de cette œuvre réside dans le fait que les plus de 60 acteurs chargés de chanter, de danser, de jouer et d'accueillir les invités sont tous très jeunes, la plupart étant des locaux, des étudiants, des amateurs d'art vivant ou travaillant à Da Lat - Lam Dong ; seuls quelques-uns ont été sélectionnés par la société Vietnam-Corée à l'étranger. M. Huynh Ngoc Quoc Long, directeur exécutif, a déclaré : « Avec un personnel composé de 18 mannequins, 36 danseurs, chanteurs, réservistes, etc., on compte également près de dix techniciens, notamment en coulisses et en nettoyage. Lors de la phase de test initiale, le théâtre accueille jusqu'à 300 spectateurs par spectacle. Après deux représentations par jour, une réunion sera organisée pour faire le point, ajuster le personnel, transférer le contenu, etc., afin de garantir une qualité optimale et un professionnalisme irréprochable. Chaque poste peut être remplacé pour une qualité optimale, car le critère d'attribution est l'absence de vedette. Cela permet au théâtre de faire preuve de flexibilité dans l'organisation de ses prestations, sans être contraint ni trop dépendant du rôle de vedette. De plus, l'esprit de travail collectif et l'harmonie au travail sont respectés et soutenus par tous les membres, de la pratique au timing, en passant par la coordination sur scène et les autres tâches courantes du théâtre. » Thuy Tien, la charmante beauté de l'Ao Dai et chanteuse qui a interprété l'œuvre « Hanoi 12 couleurs de fleurs », a toujours reçu les applaudissements enthousiastes du public. Elle a confié : « Montez sur scène, vous devez vous donner à fond, vous immerger et mettre votre âme dans cet art. Même si je me produis tous les jours, je ne m'ennuie pas, au contraire, je dois être plus fluide car c'est la culture vietnamienne. Mon devoir est de la transmettre de la manière la plus sincère et la plus efficace possible afin que les invités internationaux puissent comprendre et comprendre correctement l'identité vietnamienne. Les applaudissements et les encouragements du public nous motivent, ainsi que mes collègues artistes, à être plus enthousiastes et à faire plus d'efforts pour le drapeau et les couleurs de notre patrie, le Vietnam ! ».

Collectif d'artistes, d'acteurs et de personnel du Théâtre Thong Da Lat

C'est aussi une nouvelle façon de renouveler la série d'œuvres musicales vietnamiennes ainsi que des performances sélectionnées, notamment la danse du tambour : « Âme sacrée du Vietnam » – « Esprit vietnamien » ; histoires historiques : présentation des costumes royaux – « Rêve de midi » – « Laissez-moi vous raconter » (combiné avec l'échange de danse du bambou du Nord-Ouest) – « Les 12 saisons des fleurs de Hanoi » – « Son – Le lotus – Cérémonie d'adoration du soleil (combiné avec l'échange de culture du gong des hauts plateaux du Centre) – « Qui va au pays des fleurs de pêcher » – « Saigon est si belle » – « Riz au tambour mené » – « Bonjour le Vietnam ». Améliorer et ajuster continuellement afin que chaque représentation soit la plus parfaite chaque jour, telle est la méthode de travail du théâtre Thong Da Lat autour de ce spectacle. Bien qu'il n'y ait pas encore eu de spectacles distincts pour les touristes nationaux et autres visiteurs internationaux, selon le directeur exécutif, les plans de traduction des explications en vietnamien, anglais et taïwanais… ont également été soigneusement préparés par le conseil d'administration de CPXTTM et de l'organisation d'événements Vietnam-Corée, branche de Da Lat, afin qu'ils puissent être mis en service prochainement. Avant le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, certains invités vietnamiens, profitant de ce spectacle exceptionnel, n'ont pu cacher leurs sentiments communs : émus et heureux que Da Lat soit officiellement devenue une destination culturelle digne de ce nom ! Mme Hoai Chi, originaire de Da Lat et travaillant à Hô-Chi-Minh-Ville, s'est exclamée : « Je n'ai jamais vu un programme aussi magnifique et convaincant. Après l'avoir vu, j'ai soudain aimé la culture vietnamienne et les Vietnamiens encore plus, et je suis encore plus fière de Da Lat pour avoir lancé une forme de tourisme culturel aussi valorisante, car dans d'autres pays, le tourisme associé aux spectacles est très répandu. J'espère que le théâtre proposera bientôt un programme pour les invités vietnamiens, en particulier nos Vietnamiens d'outre-mer, à leur retour à Da Lat. » Dang Minh Tam, chercheur et collectionneur spécialisé dans la culture des Hauts Plateaux du Centre, a ajouté : « Trop beau, trop convaincant ! Surtout maintenant que Da Lat a officiellement rejoint le réseau des Villes créatives de musique de l'UNESCO, cette forme importante et nécessaire doit être diffusée plus largement au sein de la communauté afin de transmettre la fierté du patrimoine culturel vietnamien ! » Selon le vote du réseau VLOG coréen, ce programme de divertissement figure parmi les favoris de 2023 en Asie. Depuis Da Lat, ville d'altitude, les touristes ont désormais un autre choix intéressant : assister à des spectacles d'art imprégnés de l'esprit de la culture vietnamienne.

Source