Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Da Nang : Les habitants du quartier de Hai Van réagissent de manière proactive à la montée des eaux.

En raison des fortes pluies persistantes, de nombreuses zones du quartier de Hai Van (ville de Da Nang) ont subi de graves inondations et de nombreux foyers ont été évacués. Ces mêmes pluies ont également provoqué des glissements de terrain dans plusieurs communes frontalières, interrompant la circulation.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/10/2025

Les habitants de la commune de La Dêê ont été mis en sécurité.
Les habitants de la commune de La Dêê ont été mis en sécurité.

Ces deux derniers jours, de fortes pluies se sont abattues sans interruption sur le quartier de Hai Van, provoquant de graves inondations dans de nombreuses zones et perturbant la circulation.

Le 27 octobre, toutes les routes menant au village de Nam Yen (quartier de Hai Van) étaient fortement inondées, les rendant impraticables pour les véhicules. Le niveau de l'eau est passé de 0,8 à plus de 1,5 mètre, isolant des dizaines de foyers et causant d'importantes difficultés aux habitants dans leur vie quotidienne et leurs déplacements.

D'après les habitants, grâce aux alertes précoces concernant les fortes pluies, les familles du village avaient pris les devants en mettant leurs biens à l'abri, en déplaçant leur bétail et en constituant des réserves de nourriture. Pour se déplacer, les gens devaient utiliser de petites embarcations et des canoës de fortune pour traverser les routes profondément inondées.

Người dân dùng thuyền để di chuyển

Les gens utilisent les bateaux pour se déplacer.

M. Nguyen Van Minh (village de Nam Yen, quartier de Hai Van) a déclaré : « Depuis hier soir, l'eau a commencé à monter très rapidement, inondant la cour et la maison en quelques heures seulement. Ma famille a dû surélever nos affaires et monter les objets importants à l'étage. »

Face à cette situation, le Comité populaire du quartier de Hai Van a rapidement relogé plus de 50 familles vivant dans les zones inondées et exposées aux glissements de terrain, les évacuant vers des lieux sûrs. Parallèlement, des forces de police et militaires ont été déployées 24h/24 et 7j/7 afin d'assurer une assistance immédiate aux habitants.

Nước lũ dâng cao, tràn vào nhà người dân

La montée des eaux a inondé les maisons.

Nhiều khu vực ngập sâu từ 0,8 đến hơn 1,5 mét

De nombreuses zones ont été inondées à des profondeurs allant de 0,8 à plus de 1,5 mètre.

Đà Nẵng: Người dân phường Hải Vân chủ động ứng phó với lũ dâng cao  ảnh 4
Nhiều diện tích hoa màu bị nước lũ nhấn chìm

De vastes étendues de cultures ont été submergées par les eaux de crue.

Mưa lớn kéo dài gây ảnh hưởng đến đời sống người dân

Les fortes pluies prolongées affectent la vie des gens.

Tại những khu vực ngập sâu, lực lượng chức năng căng giây cảnh báo, không cho phương tiện lưu thông qua lại

Dans les zones fortement inondées, les autorités ont installé des panneaux d'avertissement pour empêcher le passage des véhicules.

Par ailleurs, des glissements de terrain se sont également produits dans une commune frontalière de Da Nang . Le 27 octobre après-midi, M. Bui The Anh, président du Comité populaire de la commune de La Dee, a déclaré que les autorités locales avaient déployé le Commandement de la protection civile (police et armée) de la commune afin de coordonner leurs efforts avec les gardes-frontières et les forces locales pour atténuer les conséquences d'un glissement de terrain qui avait inondé une maison du village de Dak Penh. Les biens ont été mis à l'abri et la famille a été invitée à se réfugier dans un endroit sûr.

Dans le même temps, les autorités locales ont incité quatre ménages du village de Dak Oc, situé dans une zone à haut risque de glissements de terrain, à se réfugier dans un abri sûr au centre culturel du village de Dak Oc, et ont bloqué une route présentant un risque élevé de glissements de terrain.

z7160359333142_90b3a7c42bbec232b619562e648aa607.jpg
La commune de La Dêê connaît toujours de fortes pluies.
z7160359327128_70f8d4c9fd520eedc7cc100f7f51b4a0.jpg
Les autorités aident les résidents à déménager leurs affaires.
z7160359331030_3bf64f76ede37a3d71abc3c52623775b.jpg
z7160359335824_41bd9547368fde38d16b8d103590e968.jpg
z7160359342884_f798e946cb0f407616cc7c6771fd4721.jpg
Les autorités s'efforcent d'atténuer les dégâts causés par les glissements de terrain qui ont inondé des maisons dans le village de Dak Penh.

Par ailleurs, M. Briu Quan, président du comité populaire de la commune d'A Vuong, a déclaré qu'à 12 h 54, le niveau de l'eau de la rivière A Vuong dans le village de Cr'toonh (commune d'A Vuong) était sur le point de déborder sur l'autoroute Ho Chi Minh , ce qui risquait de provoquer des embouteillages sur la route principale menant aux communes d'A Vuong, de Tay Giang et de Hung Son.

z7160400541009_78b88f74b1458a547189de6fa26451e3.jpg
Le niveau de l'eau est sur le point de déborder sur l'autoroute Ho Chi Minh, dans la commune d'A Vuong.

Auparavant, la route de contournement DH5, dans la commune d'A Vuong, était bloquée par des glissements de terrain, empêchant la circulation entre le pont d'A Vuong et le village de R'bhướp (commune de Tay Giang). Les équipes municipales d'A Vuong sont actuellement à l'œuvre pour dégager la route et permettre le passage des véhicules.

z7159542282969_c4ef94009eddcf9efbc64c19c4385055.jpg
La route de contournement des inondations DH5 dans la commune d'A Vuong a été touchée par des glissements de terrain.
z7159542306889_8c3dade79c0137b30010f6932350e4ae.jpg
Les autorités ont installé du ruban de signalisation.

Source : https://www.sggp.org.vn/da-nang-nguoi-dan-phuong-hai-van-chu-dong-ung-pho-voi-lu-dang-cao-post820211.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit