Assurer la sécurité des navires et des systèmes de digues pour répondre à la tempête n° 10 et aux inondations

Le 27 septembre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a émis le document n° 7339/BNNMT - DD aux comités populaires des provinces et villes de Da Nang, Quang Ngai et Gia Lai, appelant d'urgence les navires opérant dans la mer de l'Est centrale à se déplacer pour éviter la tempête.

Fortes pluies dans la zone portuaire de Tho Quang en raison de la tempête n° 10. Photo : Tran Le Lam/VNA

Selon le rapport du commandement de la défense civile, de la prévention des catastrophes et de la recherche et du sauvetage des gardes-frontières, à 6 heures du matin le 27 septembre, il y avait 143 navires/1 335 personnes opérant dans la zone centrale de la mer de l'Est, y compris la zone spéciale de Hoang Sa, plus précisément : Da Nang 39 navires/323 travailleurs ; Quang Ngai 69 navires/767 travailleurs ; Gia Lai 35 navires/245 travailleurs.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande aux comités populaires des provinces et des villes de mobiliser d'urgence toutes les forces et tous les moyens pour interpeller et guider les bateaux afin d'éviter la tempête ou de prendre des mesures coercitives pour ramener les bateaux susmentionnés à terre et mouiller. Les comités populaires des provinces et des villes sont pleinement responsables devant le Premier ministre de la sécurité des bateaux et de l'application rigoureuse du message officiel du Premier ministre n° 173/CD-TTg du 26 septembre 2025.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a également demandé à l'Agence de presse vietnamienne, à la Télévision vietnamienne, à la Voix du Vietnam , au Système de stations d'information côtières et aux agences de médias de masse de diffuser et de signaler immédiatement les navires susmentionnés afin que les personnes, les propriétaires de navires et les autorités locales sachent et agissent rapidement pour éviter la tempête, assurant ainsi la sécurité des personnes et des biens.

Le même jour, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a émis le document n° 7240/BNNMT-DD aux comités populaires des provinces et villes de Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue et Da Nang sur la mise en œuvre des travaux visant à assurer la sécurité du système de digues en réponse à la tempête n° 10 et aux inondations.

Français En conséquence, la tempête n° 10 qui sévit actuellement en mer de l'Est est une tempête forte (niveau 11-12, rafales de niveau 15), avec une large portée d'influence, se déplaçant très rapidement vers le continent (environ 35 km/h). Selon les prévisions, à partir de l'après-midi du 28 septembre, les zones côtières de Thanh Hoa à Quang Tri seront soumises à des vents de niveau 10-12, avec des rafales de niveau 14, accompagnés d'une montée des eaux et de grosses vagues provoquant un risque de glissements de terrain sur les digues et les remblais marins ; dans le même temps, dans la nuit du 27 au 30 septembre, la région Nord et de Thanh Hoa à Hué connaîtront de fortes pluies généralisées (200-400 mm, localement plus de 600 mm), avec un risque de crues sur les rivières, mettant en péril la sécurité des digues.

Afin d'assurer la sécurité du système de digues et de répondre de manière proactive à la tempête n° 10 et aux inondations, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande aux comités populaires des provinces et villes susmentionnées d'ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en œuvre de toute urgence et de manière stricte la dépêche officielle n° 173/CD-TTg du 26 septembre 2025 du Premier ministre et la dépêche officielle n° 05/CD-BCĐ-BNNMT du 26 septembre 2025 du Comité directeur national de la protection civile sur la réponse à la tempête n° 10.

Français Les provinces et les villes inspectent, examinent et mettent en œuvre dans la pratique les plans de protection des digues, protègent les zones clés des digues vulnérables, les endroits où des incidents se sont produits mais n'ont pas été traités ou réparés, et les projets de digues inachevés pour assurer la sécurité, en accordant une attention particulière aux lignes de digues/sections de digues vulnérables faisant face à la mer (telles que les digues marines de Con Tron et Hai Thinh, les digues marines de Binh Minh III et IV, province de Ninh Binh ; les digues marines de Quang Nham et Hai Binh, province de Thanh Hoa ; les digues marines de Dien Thanh, Quynh Tho, Long - Thuan, province de Nghe An ; les digues marines de Hoi Thong, les digues et remblais de Cam Nhuong, province de Ha Tinh, les digues marines de Vinh Thai, province de Quang Tri, etc.).

Les provinces et les villes doivent renforcer l'inspection des digues maritimes et fluviales, effectuer strictement des patrouilles et des travaux de surveillance pour protéger les digues pendant la saison des inondations conformément aux dispositions de la circulaire n° 01/2009/TT-BNN du 6 janvier 2009 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural (aujourd'hui ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) pour détecter et traiter rapidement les incidents et les situations qui peuvent survenir dès la première heure.

Les localités préparent les ressources humaines, le matériel, les véhicules et l'équipement nécessaires à la protection des digues. Parallèlement, elles inspectent les travaux de préparation et interviennent proactivement en cas d'incident ou de situation, conformément à la devise « 4 sur site », afin de garantir la sécurité des digues. Parallèlement, elles surveillent de près l'évolution des tempêtes, des inondations et de l'état du système de digues, et signalent rapidement tout incident (le cas échéant) au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles) pour coordination et orientation.

Source: https://baotintuc.vn/xa-hoi/dam-bao-an-toan-tau-thuyen-va-he-thong-de-dieu-ung-pho-voi-bao-so-10-va-mua-lu-20250927115216111.htm