![]() |
| Le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution. |
Étaient présents à la réunion les camarades : Pham Thi Minh Xuan, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Le Thi Thanh Tra, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; les dirigeants des comités du Conseil populaire provincial ; les dirigeants des départements, branches et unités concernés.
Lors de sa réunion, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution relatif à l'ajustement du plan d'investissement public à moyen terme des fonds publics locaux pour la période 2021-2025 et pour l'année 2025 de la province de Tuyen Quang . La Commission des affaires ethniques du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution portant sur l'affectation des crédits budgétaires ordinaires à la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de la province de Tuyen Quang en 2025 (phase 2). Ce projet de résolution prévoit l'affectation de plus de 195 milliards de dongs, prélevés sur les crédits budgétaires ordinaires, à dix projets composantes du Programme national ciblé.
![]() |
| Le Conseil populaire provincial et le Conseil ethnique ont examiné le projet de résolution. |
![]() |
| Les dirigeants du Conseil populaire provincial et les délégués présents à la réunion ont examiné le projet de deux résolutions qui seront soumises à la 4e session spéciale du 19e Conseil populaire provincial. |
Les délégués se sont globalement accordés sur le projet de résolution à soumettre à la 4e session extraordinaire du 19e Conseil populaire provincial. Ils ont également examiné et clarifié plusieurs points : la proposition de modifier l’intitulé de la résolution « Ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour les fonds du budget local de la province de Tuyen Quang pour la période 2021-2025 et 2025 » en « Résolution décidant d’affecter des recettes budgétaires supplémentaires de l’État et des dépenses du budget local provenant de l’aide non remboursable de Global Vision/Corée ; ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour les fonds du budget local de la province de Tuyen Quang pour la période 2021-2025 et 2025 », afin d’en assurer la cohérence ; la modification de l’intitulé de l’article, la fusion des points relatifs à l’ajustement de l’affectation des fonds pour une formulation plus concise et la correction de l’ordre et de la numérotation des points ; la réduction du nombre de projets dont les fonds sont réduits ; et l’exigence de la mention détaillée des postes budgétaires lors de l’affectation des fonds aux projets, afin de garantir la transparence. Ajuster les sources de financement issues des estimations de dépenses ordinaires du budget de l'État pour 10 projets composantes du programme national ciblé afin d'assurer la publicité, la transparence, le respect des réglementations et l'adéquation aux besoins des collectivités locales...
![]() |
| Les délégués prennent la parole. |
![]() |
| Les responsables du Département des minorités ethniques et religieuses ont pris la parole. |
![]() |
| Les responsables du ministère des Finances ont pris la parole. |
Après avoir approuvé le contenu des résolutions examinées, les comités du Conseil populaire provincial ont demandé aux services compétents de prendre pleinement en compte les avis des délégués, de compléter et de finaliser sans délai les projets de résolutions. Ils ont veillé à ce que ces résolutions soient soumises et approuvées lors de la 4e session extraordinaire du 19e Conseil populaire provincial, contribuant ainsi de manière significative au développement socio-économique de la province.
Actualités et photos : Ly Thu
Source : https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/dam-bao-minh-bach-von-dau-tu-cong-va-chuong-trinh-dan-toc-f87305f/












Comment (0)