Le 16 décembre, à Hanoi, le ministère de la Justice a organisé une conférence nationale pour examiner le programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement et les statistiques de l'état civil pour la période 2017-2024.
 |
| Conférence nationale d'examen du Programme d'action national du Vietnam sur l'état civil et les statistiques pour la période 2017-2024, le 16 décembre à Hanoï . (Photo : Thu Trang) |
La conférence vise à évaluer de manière objective et exhaustive les résultats de la mise en œuvre du Programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement des faits d'état civil et les statistiques pour la période 2017-2024, approuvé par le Premier ministre en vertu de la décision n° 101/QD-TTg du 23 janvier 2017.
La conférence a réuni des représentants de ministères et de branches telles que le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Planification et de l'Investissement, le ministère des Finances, des unités relevant du ministère de la Justice et des représentants du ministère de la Justice des provinces/villes relevant du gouvernement central.
S'exprimant lors de la conférence, le vice-ministre de la Justice, Mai Luong Khoi, a souligné l'importance du Programme d'action national vietnamien sur l'état civil et les statistiques pour la période 2017-2024 , qui revêt une importance pratique et garantit la mise en œuvre des droits des citoyens, influençant directement la gestion démographique et sociale, et constitue une étape importante dans l'institution et le mécanisme de mise en œuvre de l'état civil et des statistiques. La publication de ce programme d'action témoigne également de l'engagement du Vietnam à mettre en œuvre les objectifs énoncés dans la déclaration conjointe de la Conférence ministérielle Asie-Pacifique.
L’objectif général du Programme d’action est de garantir que les événements d’état civil soient enregistrés rapidement, complètement, avec précision et conformément aux réglementations légales ; d’augmenter le taux d’enregistrement de l’état civil, en mettant l’accent sur le taux d’enregistrement des naissances et des décès.
Selon le vice-ministre de la Justice, après plus de 7 ans de mise en œuvre du programme d'action, le Vietnam a obtenu des résultats encourageants, notamment des impacts positifs sur le travail d'enregistrement et de gestion de l'état civil à l'échelle nationale, garantissant le droit du peuple à enregistrer son état civil.
La méthode d'enregistrement et de gestion de l'état civil a été progressivement modifiée grâce à la construction d'une base de données électronique de l'état civil, au déploiement d'un logiciel d'enregistrement et de gestion de l'état civil électronique gratuit, unifié et partagé dans toutes les agences d'enregistrement de l'état civil de 63 provinces/villes gérées par le gouvernement central (y compris plus de 10 000 comités populaires au niveau des communes, plus de 700 comités populaires au niveau des districts) et sera prochainement déployé dans les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger.
 |
| Le vice-ministre de la Justice, Mai Luong Khoi, prend la parole lors de la conférence. (Photo : Thu Trang) |
Fondamentalement, la loi vietnamienne sur l'état civil reconnaît et garantit le droit à l'enregistrement de l'état civil pour tous les individus vivant au Vietnam, indépendamment de leur nationalité, de leur origine ethnique, de leur religion ou de leur lieu de résidence ; garantissant que tous les événements d'état civil des individus sont enregistrés de manière complète, rapide, honnête, objective et précise.
Sur cette base, de 2016 à aujourd'hui, chaque année, des millions d'enfants voient leur naissance enregistrée et reçoivent un numéro d'identification personnel, le taux d'enregistrement des naissances au Vietnam ces dernières années a atteint plus de 98 %.
Français Cependant, il existe encore des difficultés et des défis dans la mise en œuvre du Programme d'action, tels que : bien que le système juridique sur l'état civil et la nationalité ait été pleinement promulgué, certaines réglementations juridiques dans d'autres domaines connexes ne sont pas cohérentes ; il n'existe pas de politiques et de réglementations appropriées sur l'enregistrement de l'état civil et la détermination de la nationalité pour les populations difficiles à atteindre et vulnérables ; les ressources pour la mise en œuvre du Programme d'action national sur l'enregistrement de l'état civil et les statistiques sont encore limitées ; la capacité des agents de l'état civil dans certains endroits n'a pas répondu aux exigences. En particulier, les épidémies de Covid-19 ont montré que la capacité de répondre à l'enregistrement de l'état civil par des méthodes en ligne est encore limitée.
« Par conséquent, la Conférence nationale pour examiner le Programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement civil et les statistiques pour la période 2017-2024 est une occasion importante pour les ministères, les branches et les localités d'examiner objectivement les résultats de la mise en œuvre du Programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement civil et les statistiques pour la période 2017-2024 à l'échelle nationale, et en même temps d'identifier plus clairement les difficultés et les défis pour trouver conjointement des solutions réalisables et efficaces pour continuer à promouvoir fortement les réalisations dans les deux institutions et les mécanismes de mise en œuvre dans les temps à venir, affirmant l'intégration, le rôle et la position du Vietnam dans la région dans les activités visant à garantir le droit à l'enregistrement civil des personnes en particulier, et les droits humains fondamentaux en général, visant l'objectif de ne laisser personne de côté », a souligné le vice-ministre Mai Luong Khoi.
 |
| M. Nham Ngoc Hien, directeur adjoint du Département de l'état civil, de la nationalité et de l'authentification du ministère de la Justice, a résumé les résultats des travaux de mise en œuvre de l'enregistrement et des statistiques de l'état civil pour la période 2017-2024. (Photo : Thu Trang) |
Lors de la conférence, M. Nham Ngoc Hien, directeur adjoint du Département de l'état civil, de la nationalité et de l'authentification du ministère de la Justice, a présenté un résumé des résultats de la mise en œuvre de l'enregistrement et des statistiques de l'état civil au cours de la période 2017-2024.
Le directeur adjoint du Département de l'état civil, de la nationalité et de l'authentification a déclaré qu'il est nécessaire de continuer à perfectionner l'institution, à rechercher, à proposer des amendements et des compléments à la loi sur l'état civil au cours de la période 2026-2030, en garantissant la faisabilité, la conformité aux besoins de la transformation numérique, en modernisant les méthodes d'enregistrement de l'état civil et en promouvant l'enregistrement de l'état civil en ligne tout au long du processus.
En outre, il est nécessaire de renforcer l’efficacité et l’efficience de la gestion de l’état civil par l’État à travers le suivi, l’incitation, l’orientation professionnelle et la révision des documents du niveau central au niveau local ; de continuer à consolider, améliorer et renforcer les capacités des cadres et des fonctionnaires travaillant dans l’état civil ; d’innover le contenu et les méthodes de formation et d’orientation des fonctionnaires travaillant dans l’état civil au niveau local.
M. Nham Ngoc Hien a également souligné la nécessité de continuer à réformer et à simplifier les procédures administratives, en appliquant de manière synchrone des solutions de partage d'informations et de propagande pour sensibiliser et faire comprendre à tous les niveaux de gouvernement, aux fonctionnaires et aux citoyens le rôle, l'importance, les droits, les obligations et les responsabilités de l'enregistrement des ménages, en veillant à ce que toutes les personnes soient enregistrées et reçoivent des documents d'enregistrement des ménages complets.
En outre, des représentants des ministères de la Justice de plusieurs provinces/villes ont également présenté la mise en œuvre du Programme d’action national dans leurs localités.
Lors de la Conférence, le Ministère de la Justice a salué l'appui technique efficace et concret du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et de l'Organisation mondiale de la santé publique (Vital Strategies) dans le cadre du programme « Initiative Données pour la santé » visant à renforcer les capacités nationales en matière d'enregistrement des faits d'état civil et de statistiques. Les parties concernées ont conjointement mis en œuvre des activités techniques axées sur : l'élaboration d'un processus de perfectionnement professionnel pour améliorer la qualité de l'enregistrement des naissances et des décès ; le soutien à l'étude pilote du modèle innovant d'interconnectivité dans l'enregistrement des naissances et des décès ; l'examen et la proposition d'amélioration du cadre juridique de l'enregistrement des faits d'état civil et des statistiques ; et le renforcement de la coordination entre les ministères et secteurs concernés pour le partage de données spécialisées au service de l'élaboration des politiques.
A cette occasion, le Ministère de la Justice a annoncé la Décision de féliciter et de récompenser les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du Programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement et les statistiques de l'état civil pour la période 2017-2024 ; et la Décision de féliciter et de récompenser les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation « Accélérer les progrès de l'achèvement de la planification des données de l'état civil ».
Le Département consulaire du ministère des Affaires étrangères a reçu un certificat de mérite pour le collectif ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du Programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement civil et les statistiques pour la période 2017-2024.
 |
| Le directeur adjoint du département consulaire, Pham Hoang Tung, a représenté le groupe pour recevoir un certificat de mérite du département consulaire du ministère des Affaires étrangères pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du programme d'action national du Vietnam sur l'enregistrement de l'état civil et les statistiques pour la période 2017-2024. (Photo : Thu Trang) |
Source : https://baoquocte.vn/dang-ky-va-thong-ke-ho-tich-bao-dam-quyen-cong-dan-de-khong-ai-bi-bo-lai-phia-sau-297584.html
Comment (0)