Ces véhicules ont principalement dépassé la limite de vitesse et n'étaient pas stationnés à droite de la route. De nombreux véhicules immatriculés dans d'autres provinces et villes ont également été recensés comme en infraction dans la province de Bac Ninh .
La liste complète des véhicules en infraction peut être consultée ICI.
La plupart des amendes à Bac Ninh concernent les excès de vitesse.
Amendes pour excès de vitesse :
Des amendes allant de 800 000 à 1 million de VND seront imposées aux conducteurs dépassant la limite de vitesse prescrite de 5 km/h à moins de 10 km/h (point a, clause 3, article 5, décret 100/2019/ND-CP).
Une amende de 4 à 6 millions de VND sera infligée aux conducteurs dépassant la limite de vitesse prescrite de 10 à 20 km/h (Point i, Clause 5, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP, modifié au Point d, Clause 34, Article 2, Décret 123/2021/ND-CP).
En outre, le conducteur qui commet l'infraction verra également son permis de conduire retiré pour une durée de 1 à 3 mois (Point b, Clause 11, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP) ;
Amendes de 6 millions de VND à 8 millions de VND pour les conducteurs dépassant la limite de vitesse prescrite de plus de 20 km/h à 35 km/h (Point a, Clause 6, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP).
En outre, le conducteur qui commet l'infraction verra également son permis de conduire révoqué pour une durée de 2 à 4 mois (Point c, Clause 11, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP).
Amendes de 10 à 12 millions de VND pour les conducteurs dépassant la limite de vitesse prescrite de plus de 35 km/h (Point c, Clause 7, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP).
En outre, le conducteur qui commet l'infraction verra également son permis de conduire révoqué pour une durée de 2 à 4 mois (Point c, Clause 11, Article 5, Décret 100/2019/ND-CP).
Liste des amendes infligées par la police de Bac Ninh.
Amendes pour excès de vitesse à moto :
Conduire à une vitesse supérieure à la limite autorisée de 5 à 10 km/h est passible d'une amende de 200 000 à 300 000 VND. Conduire à une vitesse supérieure à la limite autorisée de 10 à 20 km/h est passible d'une amende de 600 000 à 1 million de VND.
Tout excès de vitesse de plus de 20 km/h est passible d'une amende de 3 à 5 millions de VND. En cas d'excès de vitesse provoquant un accident, l'amende est de 4 à 5 millions de VND.
Conduite en dessous de la vitesse minimale sur les routes avec une limite de vitesse minimale : amende de 200 000 VND à 400 000 VND.
Source : https://vtcnews.vn/511-xe-bi-phat-nguoi-o-bac-ninh-ar913538.html
![[Photo] Les habitants de Da Nang « chassent les photos » des grosses vagues à l'embouchure du fleuve Han](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761043632309_ndo_br_11-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Yamamoto Ichita, gouverneur de la province de Gunma (Japon)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761032833411_dsc-8867-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président de l'Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760970413415_dsc-8111-jpg.webp)
Comment (0)