Le secrétaire général To Lam participe au Forum d'affaires Vietnam-Bulgarie

Le secrétaire général To Lam et le président de la République de Bulgarie Rumen Radev, ainsi qu'une délégation vietnamienne de haut rang et de nombreuses entreprises des deux pays ont assisté au forum.

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de la visite officielle du Secrétaire général To Lam et de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut rang en République de Bulgarie du 22 au 24 octobre, dans l'après-midi du 23 octobre, heure locale, dans la capitale Sofia, le ministère vietnamien des Finances et l'ambassade du Vietnam en Bulgarie se sont coordonnés avec le ministère bulgare de l'Innovation et du Développement pour organiser le Forum d'affaires Vietnam-Bulgarie.

Le secrétaire général To Lam et le président de la République de Bulgarie Rumen Radev, ainsi qu'une délégation vietnamienne de haut rang et de nombreuses entreprises des deux pays ont assisté au forum.

Dans son discours de bienvenue, le président Roumen Radev a déclaré que le Vietnam et la Bulgarie entretiennent une relation historique et une tradition d'amitié de longue date. Le Forum d'affaires Vietnam-Bulgarie est un événement d'une importance particulière dans le contexte où l'amitié et la coopération entre les deux pays entrent dans une nouvelle phase de développement, plus profonde, plus efficace et plus substantielle.

La Bulgarie a formé plus de 30 000 experts qualifiés, étudiants et chercheurs pour le Vietnam, dont beaucoup occupent des postes importants au sein du gouvernement et dans les domaines économique , scientifique et culturel du Vietnam, participant activement à la promotion de l'amitié entre les deux pays.

Le président Rumen Radev a souligné que lors de la visite officielle du secrétaire général To Lam et de son épouse ainsi que de la délégation vietnamienne de haut rang, lors des entretiens, les deux parties ont adopté une déclaration conjointe élevant les relations bilatérales à un partenariat stratégique et continueront à élargir et à approfondir les relations entre les deux pays, créant une base solide pour continuer à promouvoir les relations commerciales bilatérales.

Le président bulgare Roumen Radev s'exprime. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le président Rumen Radev a exprimé son impression sur les réalisations que le Vietnam a réalisées dans le processus d'innovation, de construction et de développement du pays, apportant des avantages pratiques.

Il a également déclaré que le Vietnam a maintenu sa stabilité et son fort développement, devenant un point lumineux de croissance dans la région et dans le monde.

Le président Roumen Radev a déclaré que la Bulgarie est devenue l'un des pays les plus avancés en termes d'innovation, de développement de haute technologie, d'intelligence artificielle (IA) et de production de produits technologiques à haute valeur ajoutée.

Il espère que les deux parties soutiendront et créeront des conditions favorables pour que les entreprises des deux pays puissent faire des affaires et investir dans chaque pays, apportant des résultats concrets.

Le président Rumen Radev espère accueillir davantage d'étudiants vietnamiens pour étudier en Bulgarie, en promouvant la tradition de coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation et du travail ; en soulignant que les entreprises des deux parties peuvent coopérer, investir et avoir des produits communs.

Le président Rumen Radev a suggéré que les entreprises bulgares coopèrent avec les entreprises vietnamiennes dans des domaines où la Bulgarie possède des atouts tels que la science et la technologie, l'agriculture propre, les produits pharmaceutiques, l'éducation, les énergies renouvelables et la logistique européenne...

S'exprimant lors du forum, le secrétaire général To Lam a exprimé son plaisir de visiter le beau pays de Bulgarie à l'occasion de la célébration du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, affirmant que cette visite officielle en Bulgarie crée un élan pour promouvoir les relations entre les deux pays vers de nouveaux sommets.

Les deux parties ont annoncé l'élévation de leurs relations au niveau de partenariat stratégique, une étape historique, ouvrant une nouvelle phase, au bénéfice des deux peuples, pour la paix et la stabilité dans la région ainsi que dans le monde.

Le secrétaire général To Lam s'exprime. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le secrétaire général To Lam a souligné que la présence du président Rumen Radev au Forum d'affaires Vietnam-Bulgarie est un engagement à créer des conditions favorables pour que les entreprises des deux parties puissent coopérer et investir.

Le secrétaire général To Lam a déclaré que le monde connaît actuellement de nombreux changements complexes et imprévisibles, non seulement en géopolitique mais aussi en économie et en commerce, créant à la fois des opportunités et des défis.

Les difficultés de l'économie mondiale rendent d'autant plus nécessaire la coopération entre les deux pays pour créer de grandes valeurs et répondre aux besoins de développement de chacun. La coopération en matière de développement économique, de commerce et d'investissement est particulièrement essentielle.

Le secrétaire général To Lam a déclaré que le développement de la Bulgarie est dû au développement de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique, créant une productivité du travail élevée.

Par conséquent, les deux parties doivent renforcer la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de la transformation numérique, de la défense, de la sécurité, du développement de l'industrie de la défense et promouvoir la coopération dans les ressources humaines.

Heureux d'être témoin des accords de coopération conclus lors du forum, qui continuent d'affirmer le développement croissant des relations de coopération entre les deux pays au bénéfice des deux peuples, le Secrétaire général To Lam a affirmé que le Parti et l'État du Vietnam s'engagent à toujours accompagner, écouter, partager et souhaitent continuer à recevoir le soutien et la coopération étroite des amis et partenaires internationaux ayant pour rôle de relier et de promouvoir les investisseurs étrangers, en particulier les investisseurs bulgares, dans le processus de construction et de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam et le président bulgare Rumen Radev ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de coopération en matière d'arbitrage entre le Centre d'arbitrage international du Vietnam et la Cour d'arbitrage (relevant de la Chambre de commerce et d'industrie bulgare - BCCI). (Photo : Thong Nhat/VNA)

Français Lors du forum, le secrétaire général To Lam, le président Rumen Radev et la délégation vietnamienne de haut rang ont assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération, notamment l'accord de coopération en matière d'arbitrage entre le Centre international d'arbitrage du Vietnam et la Cour d'arbitrage (sous l'égide de la Chambre de commerce et d'industrie bulgare - BCCI) ; le protocole d'accord sur la coopération stratégique en matière d'éducation et d'échanges universitaires entre l'Université d'industrie de Hô-Chi-Minh-Ville et l'Université d'économie de Varna ; l'accord global de coopération internationale entre l'Université de Sofia et l'Université des sciences et technologies de Hanoï dans des domaines clés : IA, apprentissage automatique, informatique ; l'accord de coopération dans le domaine des technologies spatiales entre le groupe de l'industrie militaire - télécommunications (Viettel) et la société EnduroSat EAD ; l'accord de coopération sur les technologies de l'information et la transformation numérique entre le groupe Tri Nam et le groupe Software (Bulgarie)./.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-bulgaria-post1072273.vnp