Redonner vie aux sites archéologiques du complexe paysager de Trang An.

Les sites archéologiques constituent une forme unique de patrimoine culturel et l'une des richesses universelles exceptionnelles du complexe paysager de Trang An. Au fil du temps, la province s'est progressivement attachée à étudier, préserver et valoriser ces sites, avec pour objectif d'en révéler tout le potentiel, de développer des produits touristiques distinctifs, de favoriser un développement durable et de contribuer au développement global de la province de Ninh Binh.

Des archéologues nationaux et internationaux ont confirmé que le complexe paysager de Trang An est une zone relativement bien préservée, présentant un patrimoine géologique et géomorphologique exceptionnel, ainsi que des valeurs liées à l'histoire de la vie, à l'évolution de l'humanité, à l'histoire des croyances et des religions, et à l'art architectural. Le potentiel du patrimoine archéologique de Trang An est clairement mis en évidence par ses sites préhistoriques. Grâce à la recherche collaborative et aux fouilles archéologiques menées par des équipes de recherche nationales et internationales, il est possible d'affirmer que Trang An constitue une source d'information complète, riche et intacte pour l'étude de l'humanité préhistorique.

Ces vastes archives révèlent une longue tradition d'occupation humaine préhistorique à Ninh Binh, une tradition d'utilisation de la terre et de la mer par des peuples préhistoriques aux cultures successives, s'étendant sur près de 30 000 ans. Plus de 30 sites archéologiques préhistoriques, découverts et étudiés, en témoignent. De même, les fouilles archéologiques souterraines menées au fil des ans ont progressivement dévoilé l'aspect de la capitale de Hoa Lu. Celle-ci comprend une imposante citadelle, de nombreuses structures architecturales de grande envergure, ainsi que des palais et des pavillons richement décorés, reflets du style artistique unique des dynasties Dinh et Le ancien. On y découvre également l'organisation du système palatial, de la Cité interdite à la Cité impériale, en passant par les lieux de culte et bien d'autres édifices.

À cela s'ajoutent les vestiges de la dynastie Tran, notamment le palais royal de Vu Lam, qui se distingue nettement des autres vestiges de la dynastie Tran du nord du Vietnam, possédant des valeurs géopolitiques , historiques, religieuses et culturelles uniques : le palais royal de Vu Lam servit de base de résistance contre les envahisseurs mongols ; et ce fut également le premier lieu où les rois Tran se convertirent au bouddhisme — l'origine de la lignée zen Truc Lam Yen Tu.

La valeur du patrimoine archéologique de Ninh Binh en général, et de Trang An en particulier, s'étend sur le passé, le présent et l'avenir. De nombreux sites archéologiques ont été mis au jour, apportant des données historiques et scientifiques essentielles sur la formation et le développement de Ninh Binh, de la préhistoire aux périodes révolutionnaires actuelles. Leur valeur est également exploitée pour créer des destinations et des produits touristiques, tels que l'ancienne capitale de Hoa Lu, la grotte des anciens (parc national de Cuc Phuong) et la grotte de Thien Ha… avec des résultats prometteurs dans un premier temps.

Selon le Dr Vo Thi Phuong Thuy de l'Académie vietnamienne des sciences sociales : les recherches menées ces dix dernières années à Hoa Lu et à Trang An, axées sur l'archéologie du paysage, ont révélé un potentiel considérable pour le développement du tourisme paysager dans cette région. L'intensification des recherches en archéologie du paysage permettra de fournir des données pour la création de nombreux produits touristiques valorisant le patrimoine historique et paysager exceptionnel de ce lieu.

Par exemple, après avoir étudié le paysage historique de Hoa Lu, certains produits touristiques qui pourraient être développés comprennent : des visites explorant les murs de la citadelle de Hoa Lu, aidant les visiteurs à visualiser et à expérimenter directement le paysage unique de la capitale de Hoa Lu, qui se compose de murs formés de chaînes de montagnes calcaires et de rivières (formations naturelles), entourés de murs de terre et de briques, et de canaux d'eau (artificiels).

Ce circuit pourrait combiner différents modes de transport, comme le vélo et la moto le long des sections plates des remparts, telles que Thanh Den et Tuong Dong ; la marche sur des sentiers de terre plus étroits, comme Tuong Vau, Tuong Bim et Tuong Bo ; et l’escalade sur les portions naturelles des remparts et les cols, tels que le mont Hang Sung, le mont Ngon Den, le col de Vau et le col de Dot. Une autre possibilité à Hoa Lu serait de développer, après une étude plus approfondie du réseau de voies navigables des citadelles intérieure et extérieure, un circuit le long de ces anciennes voies d’eau.

Si cela se concrétise, cela pourrait constituer un atout unique pour le tourisme à Trang An-Ninh Binh, qu'aucun autre site patrimonial du Vietnam ne possède. Ce site serait ainsi systématiquement associé à une recherche scientifique approfondie et à la valorisation de ce patrimoine pour le développement touristique. Cette approche pourrait également contribuer à un développement durable du tourisme sur le site de Trang An.

Le Dr Vo Thi Phuong Thuy estime également que la clé pour exploiter le potentiel touristique de la recherche archéologique en général, et de l'archéologie du paysage en particulier, à Hoa Lu, réside dans la réalisation simultanée de deux objectifs : promouvoir des recherches archéologiques approfondies afin de mieux comprendre l'histoire et le paysage de Hoa Lu ; et surtout, former une équipe de guides touristiques spécialisés dans les visites archéologiques. Les résultats de la recherche archéologique sont très techniques et les touristes n'ayant pas un certain niveau de connaissances auront du mal à les comprendre et à les apprécier. C'est pourquoi la formation d'une équipe de guides touristiques spécialisés pour les visites archéologiques à Trang An est essentielle. Ces guides recevront une formation complète et approfondie en tourisme et en archéologie afin de pouvoir expliquer les résultats de la recherche archéologique de manière compréhensible et captivante, tout en garantissant l'exactitude des informations et en valorisant la rigueur scientifique. Cela permettra aux touristes de mieux comprendre et d'accéder à des résultats de recherche archéologique qui peuvent paraître arides et complexes.

Le camarade Nguyen Cao Tan, directeur adjoint du Département du tourisme, a affirmé : « L’afflux croissant de touristes souhaitant visiter les sites archéologiques répond à un besoin humain naturel : celui de connaître le passé, de comprendre les événements passés, de reconnaître les nouveautés présentes et, plus encore, d’anticiper l’avenir. Préserver ces sites et créer des espaces permettant aux touristes d’y accéder et d’en apprécier la valeur sans les dégrader exige un travail systématique et rigoureux, ainsi que des investissements importants. Parallèlement, le rôle de la communauté est essentiel, car c’est seulement lorsque les populations locales et d’autres acteurs prendront conscience de la valeur de ces sites et œuvreront ensemble à leur protection qu’ils contribueront à un développement touristique responsable et durable. »

Comment (0)