Le metteur en scène Thanh Luu diffuse l'esprit du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) dans la vie communautaire.

(NLĐO) – Alors que le théâtre est confronté à de nombreux défis, le metteur en scène Thanh Lựu a trouvé un moyen d’atteindre le public qui est durable et profondément humain.

L'artiste Thanh Luu

Le soir du 20 décembre, au Centre de services culturels de l'arrondissement de Tan Son Nhat, une représentation théâtrale de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) mise en scène par Thanh Luu (élève du regretté artiste du peuple Phung Ha), avec des prestations du club amateur de Cai Luong de l'arrondissement de Tan Son Nhat, sera présentée gratuitement au public amateur de théâtre.

Le programme, qui se déroulera à 18h30, sera au service de la communauté et continuera de démontrer de manière éclatante la vitalité durable du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) dans les espaces culturels de base – où l'art est cultivé avec amour et dévouement plutôt que sous les feux de la rampe.

Efforts pour préserver l'essence du Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien).

Le programme est structuré de manière harmonieuse, reliant des chants folkloriques traditionnels, des chants folkloriques modernes et des extraits d'opéras classiques de Cai Luong, promettant de créer un flux artistique fluide, à la fois accessible et profond.

L'artiste Yen Khoa

Le directeur Thanh Luu a déclaré que le programme propose des prestations exceptionnelles : la chanson folklorique traditionnelle « Amour printanier », un extrait de l’opéra Cai Luong « La Tempête de Nguyen Phong » (interprété par l’artiste du peuple Thanh Tong), des extraits de « Orage », « La Grande Proclamation du Vietnam » et « Chung Vo Diem et Lo Lam »… autant d’œuvres qui exigent une grande maîtrise du chant et du jeu d’acteur, ainsi qu’une forte présence scénique. C’est pourquoi le club s’entraîne avec assiduité afin d’atteindre la perfection dans ses prestations.

De plus, des chansons folkloriques modernes telles que « Moonlight Returning to the Countryside », « Truong Son East - Truong Son West » et « Welcoming Spring, Remembering Spring of Yesteryear » promettent d'apporter une ambiance douce et simple, se fondant dans le rythme de la vie contemporaine.

En particulier, la chanson traditionnelle « Mélodies douloureuses » (composée par l'artiste du peuple Vien Chau) suscitera de fortes émotions grâce à l'interprétation simple mais profondément sincère du chanteur.

La marque des artistes passionnés.

Ce programme réunit un groupe d'artistes aux profils variés, allant de chanteurs de renom maintes fois primés à des figures emblématiques du mouvement Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien). Parmi eux, on compte notamment Thanh Luu, qui se produit sur scène et assure la direction artistique ; Thanh Truong, lauréat du Prix du Riz d'Or ; Yen Khoa, lauréat du Prix de la Cloche de Bronze ; Thuy Trang, troisième prix du Prix du Riz d'Or ; Tan Sieng, quatrième prix du Prix du Riz d'Or ; ainsi que les artistes Trung Tin, Trung Dung, Tan Duy, Pham Tan, Tra My, Khanh Tuong, Ngoc Hanh, Thanh Giang, Truong Nhat Nguyen, Hoai Phuong, Le Dung, Ngoc Chuc… Chaque artiste apporte son style unique, mais tous partagent une même passion : le sérieux dans leur travail artistique et le dévouement au public.

Les artistes ont participé au programme artistique dirigé par Thanh Lựu.

Le soutien musical du Groupe de musique traditionnelle, composé des musiciens Thanh Tú, Văn Hoàng, Diệp Quân et Quốc Phú, contribuera à préserver l'atmosphère authentique et riche en émotions du cải lương (opéra traditionnel vietnamien).

Le metteur en scène Thanh Luu « sème les graines » du théâtre communautaire.

C’est la quatrième fois que le metteur en scène et artiste Thanh Lựu met en scène un spectacle de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) destiné à un public plus large.

Dans chaque projet, il a persévéré face à un choix difficile : rapprocher le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) de la communauté, afin que le public puisse en profiter comme d’un besoin culturel et spirituel quotidien. La mise en scène élaborée, la sélection de spectacles à la fois traditionnels et percutants, et le professionnalisme rigoureux témoignent de l’engagement de Thanh Lựu à perpétuer la tradition du cải lương.

L'artiste Trung Tín

Il ne recherche pas les démonstrations ostentatoires, mais se concentre sur la création de performances soignées d'une grande valeur esthétique, suffisantes pour susciter l'amour du cải lương (opéra traditionnel vietnamien) chez les spectateurs, en particulier les jeunes.

« Lorsque le cải lương (opéra traditionnel vietnamien) s’épanouit au sein de la communauté, je crois que le programme artistique du club amateur de cải lương du quartier de Tân Sơn Nhất n’est pas simplement un spectacle, mais une activité culturelle communautaire significative. Là, le cải lương retrouve la place qui lui revient : une forme d’art née de la vie, au service de la vie et cultivée. »

Source : https://nld.com.vn/dao-dien-thanh-luu-lan-toa-hoi-tho-cai-luong-giua-doi-song-cong-dong-196251213100525819.htm