Répondre aux besoins de la population.

Fluide et pratique

À compter du 10 mars, le service de dépôt des demandes de renouvellement et de remplacement de permis de conduire du commissariat de police de la ville de Tan Phu, dans le district de Dong Phu, est désormais assuré par le service des demandes et des résultats de l'ancien commissariat de police du district de Dong Phu. Le commissariat de Tan Phu a affecté des agents expérimentés à cette tâche, répondant ainsi aux besoins de la population. Mme Dam Thi Hau, habitante de la commune de Tan Hung, dans le district de Dong Phu, témoigne : « Je suis conductrice de poids lourd et je possède actuellement un permis B2. Mon permis arrivant à expiration, je souhaite le renouveler en permis C1. À mon arrivée, l'agent responsable m'a accompagnée avec enthousiasme et clarté tout au long de la procédure. J'ai fourni le certificat médical requis et j'ai obtenu un rendez-vous pour la communication des résultats. »

Les habitants se rendent au poste de police de la ville de Tan Phu, dans le district de Dong Phu, pour effectuer les démarches de renouvellement ou de réémission de leur permis de conduire.

Le commandant Nguyen Tien Duy, chef adjoint de la police de la ville de Tan Phu, a déclaré : « Depuis le 10 mars, notre unité se prépare à répondre aux besoins des usagers en matière de renouvellement et de réédition de permis de conduire. Grâce aux équipements fournis par la police de district et au matériel mis à disposition par la police provinciale, notamment des ordinateurs et des caméras avec synchronisation des données, le processus s’est déroulé sans encombre et les demandes ont été traitées rapidement. Au 31 mars, la police de Tan Phu avait reçu 92 demandes de renouvellement et de réédition de permis de conduire. »

Au commissariat de police de Duc Phong, dans le district de Bu Dang, le renouvellement et la réédition des permis de conduire se déroulent désormais de manière stable et fluide. M. Nguyen Duc Thang, habitant du quartier de Duc Loi à Duc Phong, témoigne : « Depuis l’ouverture du nouveau commissariat, spacieux et moderne, les habitants peuvent facilement effectuer les démarches liées au renouvellement et à la réédition de leur permis de conduire, ainsi que d’autres services, sans avoir à se déplacer loin. »

Le lieutenant-colonel Dang Ngoc Hung, chef de la police de la ville de Duc Phong, a déclaré : « Bien que nous n’ayons réorganisé que récemment la structure opérationnelle de la police communale, sous la direction de la police provinciale, nous avons rapidement stabilisé la situation et intensifié la diffusion d’informations auprès de la population concernant les services administratifs proposés par la police communale, notamment le renouvellement et la réémission des permis de conduire depuis le 10 mars. Outre l’affectation d’agents spécialisés à des missions spécifiques, nous avons installé plusieurs banderoles et affiches pour informer la population et lui fournir des informations utiles, telles que : les modalités de renouvellement et de réémission des permis de conduire, en ligne et en ligne, via le service public national ; les tarifs des examens de conduite, des permis et certificats de circulation pour différents types de véhicules, ainsi que les frais d’immatriculation et de délivrance des plaques d’immatriculation pour les motos spéciales. Au 31 mars, la police de la ville de Duc Phong avait répondu à la demande de renouvellement et de réémission des permis de conduire de 75 habitants. »

Présentez vos documents sur VNeID.

Le lieutenant-colonel Nguyen Tien Dung, chef adjoint du département de la police de la circulation de la police provinciale, a déclaré : « Conformément aux directives du ministère de la Sécurité publique et de la police provinciale relatives au transfert des responsabilités de gestion de l’État en matière d’examens et de délivrance des permis de conduire, le département de la police de la circulation a affecté des agents à une formation sur la délivrance des cartes d’examen. Il a également reçu du ministère des Transports (désormais ministère de la Construction) les documents, équipements et machines nécessaires pour assurer la continuité du renouvellement et de la délivrance des permis de conduire. Le département de la police de la circulation a enjoint la police provinciale d’appliquer la circulaire n° 12/2025/TT-BCA régissant les examens et la délivrance des permis de conduire, ainsi que la délivrance et l’utilisation des permis de conduire internationaux, à compter du 1er mars 2025, pour les commissariats de police de niveau communal dans toute la province. » Parallèlement, une formation sur les procédures et les opérations de réception des demandes de renouvellement et de réémission de permis de conduire a été organisée à l'intention des agents chargés de cette tâche au sein du Département provincial de la police routière et des commissariats de police communaux où ces renouvellements et réémissions sont effectués. Au 2 avril, la province avait enregistré 3 291 demandes de renouvellement ou de réémission de permis de conduire, dont 3 030 déposées en personne et 261 en ligne.

Les citoyens déposent leurs demandes de renouvellement ou de remplacement de permis de conduire auprès du service de police de la circulation de la sécurité publique provinciale.

Conformément à la loi de 2024 relative à la circulation routière et à la sécurité, à compter du 1er janvier 2025, les titulaires d'un permis de conduire pourront le renouveler dans les cas suivants : perte du permis ; permis endommagé et inutilisable ; renouvellement avant la date d'expiration ; modification des informations figurant sur le permis ; permis de conduire étranger valide délivré par les autorités étrangères compétentes ; permis de conduire délivré par le ministère de la Défense nationale ou le ministère de la Sécurité publique sur demande ou lorsque le titulaire n'exerce plus de fonctions liées à la défense ou à la sécurité nationale. Les permis de conduire délivrés avant le 1er janvier 2025 resteront valides jusqu'à leur date d'expiration.

Actuellement, les autorités rencontrent toujours des difficultés objectives. Plus précisément, le nombre de permis de conduire vierges disponibles est insuffisant pour les imprimer et les délivrer aux personnes qui en ont besoin. Par conséquent, après réception des demandes, les données des citoyens seront mises à jour sur le site web du service de police routière et dans le système VNeID. Cela permettra aux conducteurs de présenter leur permis de conduire électronique lors des contrôles administratifs effectués par la police routière.

Les autorités recommandent aux titulaires d'un permis de conduire valide de continuer à l'utiliser et d'éviter de le renouveler sauf en cas d'absolue nécessité. Outre le renouvellement direct auprès du département de la police provinciale et des commissariats de police communaux, les citoyens peuvent également effectuer la démarche en ligne via le Portail national des services publics, ce qui permet de gagner du temps et d'économiser des frais de déplacement. Dans les prochains mois, le service de la police routière de la police provinciale poursuivra l'inspection des centres d'examen du permis de conduire afin de s'assurer qu'ils remplissent les conditions requises pour organiser les examens et délivrer les permis de conduire conformément à la réglementation.

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/15/171141/dap-ung-nhu-cau-nguoi-dan