Promouvoir une coopération globale entre la ville de Da Nang et Sékong (Laos)

Le Comité directeur des travaux frontaliers de la ville de Da Nang et le Comité directeur des travaux frontaliers de la province de Sékong ont signé le procès-verbal de leur réunion. (Photo : ANH DAO)

Dans le cadre de la visite et du travail en République démocratique populaire lao, le 28 octobre, la délégation de la ville de Da Nang dirigée par le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang, Nguyen Dinh Vinh, a visité et travaillé avec les dirigeants de la province de Sekong (Laos).

Continuer à accompagner et à soutenir la province de Sekong

Lors de la réunion, le camarade Nguyen Dinh Vinh a brièvement présenté les résultats du premier Congrès du Comité du Parti de la ville de Da Nang (période 2025-2030). Avec l'autorisation du gouvernement central, le Comité du Parti de la ville de Da Nang a organisé avec succès son premier Congrès (période 2025-2030) du 16 au 18 septembre 2025. À ce jour, la situation des cadres dirigeants de la ville de Da Nang est globalement stable.

Nguyen Dinh Vinh, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang, prend la parole lors de la réunion. (Photo : ANH DAO)

Français Au nom du Comité du Parti, du Gouvernement et du peuple de la ville de Da Nang, le camarade Nguyen Dinh Vinh a félicité la province de Sekong pour avoir organisé avec succès le Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030 ; a félicité le camarade Bun-lai But-thi pour avoir été élu au poste de Secrétaire provincial du Parti et les camarades élus au poste de Secrétaires adjoints provinciaux du Parti, les camarades du Comité permanent provincial du Parti et du Comité exécutif du Parti de la province de Sekong pour le mandat 2025-2030.

Le camarade Nguyen Dinh Vinh a souligné : la ville de Da Nang entretient des relations étroites avec les provinces du centre et du sud du Laos, en particulier avec la province frontalière de Sekong ; pendant la période de lutte pour l'indépendance nationale ainsi que pendant la période de construction et de développement du pays, les deux parties se sont toujours tenues côte à côte et ont surmonté toutes les difficultés et tous les défis pour se développer de manière stable et durable.

Les liens étroits entre la ville de Da Nang et la province de Sékong existent depuis longtemps, un phénomène rare ailleurs. La ville de Da Nang accompagne et soutient constamment la province de Sékong pour un développement commun durable et stable à long terme.

Aperçu de la conférence. (Photo : ANH DAO)

Selon le camarade Nguyen Dinh Vinh, la ville de Da Nang a approuvé cette politique et décidé d'augmenter le montant total des bourses pour les étudiants laotiens de 50 % à 100 % à compter de l'année scolaire 2025-2026. La province de Sekong est priée de finaliser les procédures et d'envoyer les étudiants étudier à Da Nang début novembre 2025.

Renforcement de la coopération globale entre la ville de Da Nang et la province de Sekong

Selon le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang, Nguyen Dinh Vinh, dans le cadre de la gestion et de la protection de la frontière territoriale entre les deux parties, ces derniers temps, les deux parties se sont coordonnées pour mettre en œuvre sérieusement et correctement les réglementations ; et ont étroitement coordonné pour résoudre rapidement les incidents survenant dans la zone frontalière.

Renforcer la coopération pour soutenir le développement socio -économique, améliorer la vie des populations dans les zones frontalières des deux localités ; se concentrer sur la coordination dans le travail de protection des frontières nationales, assurer la défense nationale et la sécurité entre les deux parties.

La délégation de travail du Comité permanent du Parti de la ville de Da Nang a travaillé dans la province de Sekong. (Photo : ANH DAO)

Une bonne coordination des patrouilles bilatérales permet de protéger les lignes et les bornes frontalières des deux côtés, sans les déplacer ni les endommager. Une coordination et un partage d'informations pertinents en temps opportun contribuent à la gestion et à la protection de la frontière et du territoire des deux parties.

Le camarade Nguyen Dinh Vinh a demandé aux dirigeants de la province de Sekong de continuer à coordonner étroitement avec la ville de Da Nang pour appliquer strictement les réglementations des deux gouvernements du Vietnam et du Laos dans la gestion et la protection des frontières nationales ;

Coordonner pour résoudre rapidement les incidents survenant dans les zones frontalières des deux provinces ; construire une frontière entre nos deux côtés qui soit sûre, sûre, unie et amicale ; se concentrer sur l'investissement et le soutien de programmes et de projets visant à développer la socio-économie, améliorer la vie des populations des deux côtés de la frontière, en particulier des populations de la zone frontalière de la province de Sekong.

Mettre l’accent sur la prévention des crimes transfrontaliers, en particulier des crimes liés à la drogue ; ne pas permettre résolument aux forces malfaisantes de profiter de cette frontière pour saboter l’autre frontière, provoquant ainsi une instabilité en matière de sécurité et d’ordre des deux côtés de la frontière.

Scène de séance de travail. (Photo : ANH DAO)

Français Se concentrer sur la coordination de la mise en œuvre des inspections unilatérales le long de toute la ligne frontalière des deux côtés, achever tous ces travaux et faire rapport aux ministères des Affaires étrangères des deux pays en décembre 2026. Préparer les conditions pertinentes pour servir le travail d'inspection bilatérale le long de toute la ligne frontalière de la ville de Da Nang et de la province de Sekong selon le délai prescrit par les ministères des Affaires étrangères du Vietnam et du Laos.

Coordonner l'inspection et l'enquête sur le terrain dans la zone de la sous-frontière de Tay Giang (Da Nang - Ka Lum (Sekong) d'ici la fin de 2025 pour discuter et convenir d'un rapport visant à conseiller les dirigeants du Comité populaire de la ville et les dirigeants du gouvernement provincial de Sekong de signer un plan de coordination pour préparer les conditions pertinentes conformément à la réglementation à signaler aux gouvernements du Vietnam et du Laos afin de permettre la mise à niveau de la paire de sous-frontières de Tay Giang - Ka Lum en porte frontière principale avant 2030, conformément à l'approbation par le Premier ministre de la planification de la porte frontière.

Le camarade Nguyen Dinh Vinh a présenté au camarade Bun-lai But-thi une photo de l'oncle Ho lisant le journal Nhan Dan. (Photo : ANH DAO)

Selon le camarade Nguyen Dinh Vinh, la ville de Da Nang met en œuvre le projet de renforcement de la coopération entre la ville de Da Nang et les localités laotiennes, y compris la province de Sekong, pour la période 2026-2030 ;

Concernant les engagements signés par l'ancienne province de Quang Nam et la province de Sekong pour la période 2024-2026, la nouvelle ville de Da Nang continue d'en hériter et de les mettre pleinement en œuvre. La fusion de la province de Quang Nam et de la ville de Da Nang n'affecte pas les relations et les engagements de coopération avec la province de Sekong, mais crée également les conditions pour renforcer davantage la coopération entre les deux parties à l'avenir.

Prenant la parole lors de la réunion, le camarade Bun-lai But-thi, secrétaire du comité provincial du Parti de Sekong, a sincèrement remercié les sentiments précieux et le soutien et l'assistance de la province de Quang Nam (ancienne) et de la nouvelle ville de Da Nang pour la province de Sekong.

Camarade Bun-lai But-thi, secrétaire du Comité provincial du Parti de Sekong. (Photo : ANH DAO)

Français En ce qui concerne la situation socio-économique locale, le camarade Bun-lai But-thi a déclaré : Sekong est une province du sud du Laos, créée en 1984, séparée de la province de Salavan, limitrophe de localités telles que la ville de Hué, Quang Nam (ancienne), Kom Tum (ancienne) à l'est, la province d'Attapeu au sud, la province de Salavan au nord et la province de Champassak à l'ouest.

Sekong est la deuxième plus petite province du Laos avec une superficie totale de près de 11 570 km2 ^, dont les terres forestières représentent 60 %, comprenant 4 districts : le district de Thateng sur le plateau de Boulaven, le district de Lamam dans les plaines du centre, le district de Dakcheung et le district de Kaleum dans la zone montagneuse frontalière avec le Vietnam.

Sékong est une province peu peuplée, avec environ 135 000 habitants. La densité de population est faible (14 habitants/km²), dispersée dans les villages et les petites villes. On y trouve 14 groupes ethniques différents, principalement des Laotiens (3 %), des Co Tu (20 %), des Tariengs (19 %) et des Kriengs (11 %).

La superficie des terres agricoles est vaste, mais elle n'a pas été exploitée efficacement. La plaine de la vallée du fleuve Sékong, en particulier, possède des terres très fertiles, propices au développement de rizières et de vergers. L'altitude moyenne se situe entre 400 et 600 m. La majorité de la population vit encore de l'agriculture, et certaines cultures itinérantes subsistent.

Sékong est une province dotée d'un fort potentiel, notamment en matière d'énergie hydroélectrique, de ressources minières, de cultures industrielles, d'infrastructures, de zones écotouristiques avec des forêts tropicales vierges à la faune et à la flore riches, et de la célèbre cascade Tat May Hear. Ces atouts permettent à la province de développer l'écotourisme.

La délégation de travail du Comité permanent du Parti de la ville de Da Nang a visité la province de Sekong et y a travaillé. (Photo : ANH DAO)

Grâce à ce programme de travail, le camarade Bun-lai But-thi a proposé que la ville de Da Nang continue d'accroître son soutien à l'éducation et aux soins de santé pour les populations des zones frontalières, tout en augmentant la promotion et en créant les conditions pour que les entreprises des deux côtés puissent apprendre et coopérer dans les domaines de la transformation agricole, des minéraux, etc.

Le camarade Bun-lai But-thi croit et souhaite que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos en général et entre la ville de Da Nang et la province de Sekong en particulier soient à jamais vertes et durables.

Dans le cadre du programme, le Comité directeur des frontières de la ville de Da Nang et le Comité directeur des frontières de la province de Sekong ont signé le procès-verbal de la réunion pour évaluer la coordination de la gestion et de la protection des frontières entre les deux parties depuis le début de l'année et ont convenu de la direction et des tâches du travail frontalier d'ici la fin de 2025 et en 2026.

NGUYEN THI ANH DAO

Source : https://nhandan.vn/day-manh-quan-he-hop-tac-toan-dien-thanh-pho-da-nang-sekong-lao-post918644.html