Rapprocher la musique traditionnelle des jeunes.

Sous la direction d'un artiste, Minh Tri a fait la démonstration de l'équitation et du fouet – Photo : C. TRIEU

Je suis ravie qu'il existe des programmes comme celui-ci. Il m'a beaucoup inspirée et m'a fait aimer encore davantage la musique traditionnelle vietnamienne.

Étudiant NGUYEN HUYNH MINH TRI

Dans la salle, de nombreux jeunes et étudiants, volontaires pour les programmes et campagnes de bénévolat d'été de Hô Chi Minh-Ville, assistaient au spectacle. L'atmosphère était joyeuse et enjouée, malgré le fait qu'il s'agissait d'un opéra traditionnel déjà joué de nombreuses fois.

Outre les applaudissements pour les artistes, la salle entière a éclaté de rire lors des démonstrations de maniement du fouet et d'équitation réalisées par de nombreux étudiants volontaires. Lam Gia Nhu (de l'École Pratique de l'Université d'Éducation de Hô Chi Minh-Ville) s'est portée volontaire pour faire une démonstration d'équitation et de maniement du fouet. Peu familière avec l'art de l'opéra traditionnel vietnamien, Gia Nhu a observé attentivement chaque mouvement des artistes et les a méticuleusement reproduits pour en garantir la justesse.

Nguyen Huynh Minh Tri (étudiant en troisième année à l'Université d'éducation de Hô Chi Minh-Ville) a déclaré que malgré son jeune âge, il est passionné par l'opéra traditionnel vietnamien (hat boi) et qu'il achète souvent des billets pour assister à des représentations. C'est pourquoi, lorsqu'il a été invité à rencontrer les artistes, Minh Tri a été le premier à monter sur scène, qualifiant cette expérience de « précieuse et inoubliable ».

Pendant ce temps, l'étudiante Pham Quynh Bach Hop assistait avec enthousiasme à la représentation de l'extrait consacré au héros Tran Binh Trong. Aussi, lorsqu'elle fut invitée à participer à la séance de questions-réponses qui suivit, elle courut à toute vitesse pour faire partie des dix personnes présentes sur scène.

Bien que ce fût une activité totalement nouvelle pour elle, Hop s'est portée volontaire pour faire une démonstration de rame. À sa grande surprise, ses mouvements étaient très habiles, et elle s'est immédiatement « jouée le rôle » d'une jeune fille du delta du Mékong, pagayant tout en appelant les clients pour leur vendre des bánh xèo (crêpes salées vietnamiennes).

À la fin du spectacle, Bach Hop s'est dite extrêmement impressionnée et admirative du travail des artistes. Ayant observé chaque détail, elle a déclaré que, du maquillage et des costumes au choix de la voix et du jeu d'acteur, tout avait été minutieusement préparé. Cela leur a permis de faire ressortir l'essence et la personnalité de chaque personnage, et elle a été encore plus impressionnée par les explications détaillées fournies par les artistes lors de la séance de questions-réponses.

Les soldats volontaires d'été de Hô Chi Minh-Ville ont récemment vécu une expérience mémorable grâce au programme de musique traditionnelle scolaire « Les Soldats de la Fleur du Phénix Rouge et l'Art de l'Opéra Traditionnel ». Deux représentations à la Maison des Enfants du 4e arrondissement et à l'Université d'Éducation de Hô Chi Minh-Ville leur ont semblé insuffisantes. Ils devront attendre d'autres représentations organisées par le Commandement de Campagne, le Centre Culturel Étudiant de Hô Chi Minh-Ville et d'autres unités dans le cadre du programme de volontariat d'été.

Source : https://tuoitre.vn/de-am-nhac-dan-toc-den-gan-nguoi-tre-20240716094754868.htm