Français Lors de cette session, la Commission centrale d'inspection (CIC) a examiné et conclu les contenus suivants : 1- Mettre en œuvre la directive du Comité central de pilotage sur la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité ; après avoir examiné les résultats de l'inspection lorsqu'il y avait des signes de violations et les résultats de l'examen, proposer des mesures disciplinaires contre le Comité du Parti du Comité populaire de la province de
Ha Giang et le Comité du Parti du Comité populaire de la province de Quang Ngai, la Commission centrale d'inspection a constaté que : 1.1- Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ha Giang pour le mandat 2020-2025, le Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 ont violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de travail ; ont manqué de responsabilité, ont relâché le leadership et la direction, permettant au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer gravement les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'organisation de la mise en œuvre du projet d'autoroute Tuyen Quang-Ha Giang (paquet n° 04 mis en œuvre par la société par actions du groupe Thuan An) ; Français Un certain nombre de cadres et de membres du parti, y compris des cadres clés de la province, ont enfreint les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple. Les violations susmentionnées ont eu de graves conséquences, risquant la perte et le gaspillage d'importantes sommes d'argent et de biens de l'État, provoquant une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l'organisation du parti et du gouvernement local, au point de devoir prendre des mesures disciplinaires. La responsabilité personnelle des violations et manquements ci-dessus incombe aux camarades suivants : Dang Quoc Khanh, ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire provincial ; Luong Van Doan, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département de la planification et de l'investissement ; Le Minh Duc, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département des transports ; Le Tien Dung, secrétaire adjoint de la cellule du Parti, directeur par intérim du conseil de gestion des projets d'investissement pour la construction des ouvrages de circulation de la province de Ha Giang et un certain nombre d'autres organisations et membres du parti.
 |
| Camarades participant à la 47e session de la Commission centrale d'inspection. Photo : DANG KHOA |
Français Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes de la violation ; sur la base des règlements du Parti, la Commission centrale d'inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires : - Révoquer le camarade Le Tien Dung de tous les postes au sein du Parti. - Avertissement : Comité du Parti du Comité populaire provincial de Ha Giang pour le mandat 2021-2026 ; Comité du Parti du Département de la planification et de l'investissement, Cellule du Parti du Conseil de gestion du projet d'investissement pour la construction de la circulation provinciale pour le mandat 2020-2025 et camarades : Nguyen Van Son, Luong Van Doan. - Réprimande : Comité du Parti du Département des transports, Comité du Parti du Bureau du Comité populaire provincial pour le mandat 2020-2025 et camarade Le Minh Duc. La Commission centrale d'inspection a proposé que les autorités compétentes envisagent et prennent des mesures disciplinaires contre le Comité permanent du Comité du Parti provincial de Ha Giang pour le mandat 2020-2025 et le camarade Dang Quoc Khanh. Français La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ha Giang de diriger, de diriger l'examen, d'examiner les responsabilités et de discipliner les organisations du parti concernées et les membres du parti conformément à la conclusion de la Commission centrale d'inspection ; de corriger rapidement les violations et les lacunes signalées. 1.2- Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai pour les mandats de 2010-2015, 2015-2020, le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial pour les mandats de 2011-2016, 2016-2021 ont violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de travail ; ont manqué de responsabilité, ont relâché le leadership et la direction, permettant au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer gravement les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'organisation de la mise en œuvre d'un certain nombre de projets et de packages d'appel d'offres mis en œuvre par la société par actions du groupe Phuc Son ; De nombreux cadres et membres du Parti, y compris des cadres clés de la province, ont dégradé leur idéologie politique, leur éthique et leur mode de vie, enfreignant la loi anti-corruption, les règles interdisant aux membres du Parti et leur devoir d'exemplarité. Ces violations ont entraîné de graves conséquences, notamment le risque de perte et de gaspillage d'importantes sommes d'argent et de biens publics, une mauvaise image de l'opinion publique et une atteinte au prestige du Parti et des collectivités locales, au point de nécessiter des sanctions disciplinaires. La responsabilité de ces violations et manquements incombe à M. Le Viet Chu, ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire provincial ; à Dang Van Minh et Cao Khoa, anciens secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire provincial (exclus du Parti) ; au camarade Tran Ngoc Cang, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire provincial de Quang Ngai. Français Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes des violations ; Sur la base des règlements du Parti, la Commission centrale d'inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires : - Avertissement : Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2011-2016 ; Comité du Parti du Département des Transports, Comité du Parti du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2010-2015 et camarade Tran Ngoc Cang. - Réprimande : Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 ; Comité du Parti du Conseil de gestion de la zone
économique et des parcs industriels de Dung Quat de la province de Quang Ngai pour le mandat 2015-2020. La Commission centrale d'inspection a demandé aux autorités compétentes d'examiner et de prendre des mesures disciplinaires contre le Comité permanent du Comité du Parti provincial de Quang Ngai pour les mandats 2010-2015 et 2015-2020. La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai de diriger et de diriger l'examen, la révision des responsabilités et la discipline des organisations et des membres du Parti, conformément aux conclusions de la Commission centrale d'inspection ; et de corriger rapidement les violations et les manquements signalés. La Commission centrale d'inspection continuera d'inspecter, d'examiner et de traiter les organisations et les individus concernés.
 |
| Vue de la 47e session . Photo : DANG KHOA |
2- Compte tenu des résultats de la supervision du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des membres permanents du Comité provincial du Parti de
Ben Tre , le Comité central d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ben Tre et aux membres du Parti supervisés de continuer à promouvoir leurs atouts ; d'examiner attentivement et de remédier rapidement aux violations et aux lacunes dans la direction, la direction, le développement et l'organisation de la mise en œuvre du Règlement de travail ; le travail du personnel ; la gestion et l'utilisation des terres pour les projets d'investissement non financés par le budget de l'État et la déclaration de patrimoine et de revenus. Demande au Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Ben Tre d'inspecter tout signe de violation à l'encontre du Comité du Parti du Département des ressources naturelles et de l'environnement concernant la responsabilité de diriger, de diriger et de conseiller sur la gestion et l'utilisation des terres dans la province, et de rendre compte des résultats au Comité central d'inspection. 3- Également lors de cette session, le Comité central d'inspection a examiné et donné son avis sur le projet de « Règlement sur le mécanisme de détection, de prévention et de répression des violations par les organisations et les membres du Parti » ; et a examiné et conclu d'autres points importants.
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/de-nghi-xem-xet-thi-hanh-ky-luat-ban-thuong-vu-tinh-uy-ha-giang-quang-ngai-va-dong-chi-dang-quoc-khanh-post830210.html
Comment (0)