L'ethnie Dao Tien de Son La possède une culture ancienne et unique exprimée à travers des rituels, des costumes traditionnels, la langue et l'écriture... En particulier, l'art des motifs décoratifs sur les costumes de l'ethnie Dao Tien a récemment été inclus dans la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, apportant fierté et une grande motivation pour encourager la population à continuer à préserver et promouvoir les bonnes valeurs de sa culture ethnique.
Au Vietnam, l'ethnie Dao est divisée en plusieurs branches et groupes locaux, partageant le même système linguistique et des costumes fondamentalement différents. Les Dao Tien sont les seuls à porter des jupes, la couleur indigo étant la principale. À Son La, les Dao Tien représentent environ 1,7 % de la population de la province, vivant principalement dans quelques villages des districts de Moc Chau, Van Ho et Phu Yen. Bien que le costume des Dao Tien ne soit pas aussi coloré que celui des Dao rouges, il présente des détails impressionnants grâce à des techniques de motifs élaborées, riches en significations sur les concepts et croyances traditionnels de l'ethnie.
Apprenant la broderie avec ses mères et ses sœurs depuis l'âge de 7-8 ans, Mme Ban Thi Tuoi, du village de Chieng Di, commune de Van Ho, district de Van Ho, est aujourd'hui âgée et malvoyante, mais continue de broder et de dessiner avec assiduité des motifs à la cire d'abeille. À propos des costumes de l'ethnie Dao Tien, Mme Tuoi explique : « Dans la conception de l'ethnie Dao, les costumes doivent être teints à l'indigo naturel pour avoir de la valeur et être reconnus lors des rituels religieux. L'indigo est la couleur principale des jupes et des chemises pour la broderie et le dessin des motifs traditionnels. Les motifs des jupes doivent suivre un modèle commun. Quant aux foulards et aux chemises, outre les modèles d'échantillons, chacun peut créer selon ses propres idées, à condition de préserver la beauté traditionnelle. Seules des femmes habiles, appliquées et méticuleuses peuvent créer de beaux motifs aux couleurs éclatantes. »
Un ensemble complet pour homme comprend une chemise, un foulard et un pantalon. Il est principalement de couleur indigo, avec quelques simples motifs brodés blancs. Les vêtements pour femmes sont toujours plus élaborés, avec chemises, jupes, foulards, leggings, ceintures et quelques bijoux en argent. Chaque élément du costume nécessite des étapes de fabrication complexes et longues. L'écharpe et la chemise sont confectionnées en tissu blanc teint à l'indigo, puis brodées de motifs sur le devant. Le tissu est assemblé pour créer la forme, et des perles et des glands sont fixés au foulard avec du fil rouge ou rose. La chemise est brodée de fils colorés sur l'ourlet, le rabat et le dos, avec des motifs superposés. Le point culminant est le motif carré stylisé symbolisant le soleil brodé au dos, dont les couleurs rouge, jaune, blanc et bleu se détachent sur un élégant fond noir indigo.
Les jupes des femmes Dao sont confectionnées selon des étapes très élaborées : découpe du tissu, dessin de motifs à la cire d'abeille, teinture à l'indigo, rapiéçage et couture pour finaliser la forme de la jupe. Les motifs des jupes sont créés selon un modèle commun comprenant six principaux types de motifs : pièces de monnaie, rayures horizontales, rectangles superposés, rectangles rayés, vagues d'eau blanches et vagues d'eau indigo. Ces motifs sont tous dessinés à la cire d'abeille sur un fond blanc, puis teints à l'indigo plusieurs fois, séchés et fondus à la cire d'abeille afin que les parties dessinées conservent leur blanc d'origine et que les motifs magnifiquement dessinés ressortent sur le fond indigo. Les motifs des jupes expriment tous la foi des Dao en la vie, évoquant la vie quotidienne, les montagnes, les rivières et le désir d'une vie prospère et heureuse à travers les rangées de motifs de pièces de monnaie créées sur toute la longueur de la jupe.
Un élément incontournable du costume ethnique Dao Tien est la pièce d'argent ornant le dos de la chemise, le foulard, l'image de la pièce dessinée sur la jupe et les bijoux en argent tels que les boucles d'oreilles, les colliers et les bracelets. Dans la conception de ce groupe ethnique, l'argent blanc symbolise la richesse, la prospérité et la noblesse. Les pièces d'argent sont également associées au culte, sont offertes lors des mariages et sont aussi des objets qui permettent à l'âme de retourner à la poussière après les morts.
De nos jours, il n'est plus nécessaire de cultiver du coton ni de tisser du tissu, mais de choisir des tissus blancs bruts prêts à l'emploi. Seules les ceintures sont tissées à la main avec des fils et façonnées en ceintures noires et blanches ou rouges et blanches, pour hommes et femmes, selon les occasions.
Mme Tuoi a ajouté : « Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, le peuple Dao croit que la broderie et la confection de costumes représentent le talent, la vertu, la dextérité, la diligence et le travail acharné des femmes. Car pour mémoriser les motifs, maîtriser la technique de la teinture à l'indigo, savoir mélanger les couleurs de fils… les filles doivent apprendre dès leur plus jeune âge, s'entraîner pendant de nombreuses années pour perfectionner leur savoir-faire et faire preuve de patience et de minutie pour réaliser un costume complet. »
Les femmes jouent un rôle majeur dans la création de costumes et la préservation des traditions nationales. Elles ont également la responsabilité de transmettre l'art de la création de motifs aux générations futures, de relier la tradition à la vie actuelle et d'enseigner les qualités essentielles que les femmes doivent posséder : persévérance, patience, minutie et créativité dans chaque point. De là, elles deviennent des personnes qui savent aimer, partager, entretenir le bonheur familial et préserver la tradition familiale. Les costumes sont le lieu de convergence des valeurs, des concepts, des croyances, de la culture millénaire et de l'esprit de la communauté ethnique.
Outre l'art de décorer les costumes ethniques, l'ethnie Dao de Son La pratique la cérémonie du passage à l'âge adulte et la cérémonie de la mariée lors des mariages traditionnels, reconnues comme patrimoine culturel immatériel national. Ce sont des héritages inestimables, préservés et conservés par l'ethnie depuis de nombreuses générations et transmis de génération en génération. La promotion de ces héritages est à la fois une solution et un objectif pour l'ethnie Dao afin de préserver les valeurs traditionnelles et les origines de la nation pour les générations futures.
Thanh Dao
Source
Comment (0)