Site archéologique provincial de l'ancien champ de pierres sculptées du ruisseau Co, commune de My Thanh

Images du site archéologique de niveau provincial du champ de pierre avec des sculptures anciennes du ruisseau Co exposées au Comité populaire de la commune de My Thanh (Lac Son).

Présentant la valeur unique de la relique, le camarade Bui Van Toi, vice-président du Comité populaire de la commune de My Thanh, a déclaré : Muong Co est une terre ancienne avec une longue histoire de peuplement. La zone centrale de la relique était autrefois une forêt dense, couverte d'arbres, entourée de collines. Après que nos ancêtres ont récupéré et ouvert la terre, ils ont créé des champs en terrasses le long des deux côtés du ruisseau et des maisons sur pilotis sur les flancs des collines. Des sculptures anciennes ont été découvertes grâce au travail agricole des populations locales.

Le Suoi Co mesure environ 6 km de long, prend sa source dans la montagne Voi, se jette dans la vallée du Co dans le hameau de Chum et traverse les hameaux de Ram, Co Giua, Vo Co, Bui Ruong, continuant à traverser la commune de Van Nghia jusqu'au lac Canh Tang. Au cours du processus d'enquête, d'enquête et de recherche dans la zone de la plage de pierre de Suoi Co, deux blocs de pierre avec des sculptures anciennes ont été découverts à environ 25 m l'un de l'autre. Après une étude approfondie, un autre grand bloc de granit a été découvert partiellement enfoui sous terre. Selon les premières évaluations des scientifiques , les gravures sur les dalles de pierre de Suoi Co remontent à la période préhistorique, il y a environ 2 000 ans.

Dans lequel, sur le grand bloc de pierre hexagonal, il y a une grande sculpture, les lignes de sculpture sont assez claires, la technique est réalisée par des rainures enfoncées, montrant clairement le dessin comme l'image d'une personne ventrue levant les deux mains vers le ciel. Au sommet des deux bras se trouvent deux cercles concentriques avec un point au milieu, ce motif de cercle concentrique est très familier sur les bronzes de la culture Dong Son. Le deuxième bloc rocheux est situé à environ 20 à 25 m en amont du premier bloc rocheux, près de la rive gauche du ruisseau. Les gravures sont réparties sur la surface assez plate du sommet du rocher, constituées de quatre groupes de formes assez similaires formant quatre gravures indépendantes. Le point commun de chaque groupe de gravures est constitué de 2 cercles concentriques. Le troisième bloc de pierre ressemble assez à un poisson à 9 trous (on l'appelle aussi la pierre « doong »). La caractéristique unique la plus remarquable est que sur la partie rocheuse exposée, il y a 9 trous concaves en forme de bol, naturellement en forme de poisson avec la tête et les yeux étant le côté avec les trous les plus profonds et les plus clairs.

Selon les recherches des scientifiques, les rituels ont eu lieu dans un petit temple à environ 100 mètres des anciennes pierres sculptées. Les activités culturelles et religieuses au site de la relique s'expriment principalement à travers des rituels annuels tels que : la cérémonie a lieu au temple, le rituel du « dong duong » est exécuté sur un bloc de pierre en forme de poisson percé de 9 trous, le festival a lieu dans la rizière de Dong Doong.

Selon la tradition annuelle, le 9 janvier (le 8e jour du premier mois lunaire selon le calendrier Muong Vang), les gens préparent des offrandes et se rendent sur le site rituel pour prier pour la santé, une récolte abondante et la prospérité du peuple. À travers des rituels et des cérémonies, les habitants de Muong Co veulent exprimer la tradition de « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source » de la communauté, en honorant des images sacrées, identifiées comme des dieux, des saints, des personnes ayant de nombreuses contributions au peuple et au pays.

Dr. Nguyen Viet, directeur du Centre de préhistoire de l'Asie du Sud-Est, a affirmé : « D'un point de vue archéologique, les sculptures symboliques de l'ancien champ de pierre de Suoi Co sont parmi les rares œuvres d'art portant les empreintes artistiques et techniques de la période préhistorique - historique ancienne, et constituent une source objective et honnête de matériaux historiques et ethnographiques, montrant qu'il s'agit véritablement d'un nouveau développement dans la pensée et la conscience des anciens résidents vivant autour de la chaîne de montagnes centrale de la province de Hoa Binh , où de nombreuses reliques originales de la « culture Hoa Binh » sont réparties. » Ils ont su utiliser l’espace naturel des parois rocheuses pour former un espace artificiel, reflétant leur conscience de l’environnement dans lequel ils vivaient.

Mme Bui Thi Dien, chef de l'Association des femmes du hameau de Ram, commune de My Thanh, a partagé : Comme beaucoup de gens du comté de Muong, je suis consciente de notre responsabilité de participer à la préservation de l'état d'origine de l'ancien monument en pierre sculptée, tout en le préservant et en n'affectant pas le paysage et l'environnement environnants.

Selon Mme Nguyen Thi Linh Ngoc, directrice adjointe du Département de la culture, des sports et du tourisme, le site archéologique de niveau provincial du champ de pierre avec des gravures anciennes du ruisseau Co, commune de My Thanh, a une grande valeur pour la recherche de la préhistoire et de l'histoire de la localité, du pays et même d'importance internationale. Dans les temps à venir, la localité devra accorder plus d’attention à la conservation, continuer à élargir les enquêtes et les relevés pour découvrir davantage de sculptures similaires dans la commune et les zones voisines afin d’éviter de manquer des patrimoines précieux ; Il faut prêter attention à l'investissement dans l'embellissement et la rénovation du paysage des reliques et à la recherche de la restauration des activités religieuses traditionnelles, associées à la présentation et à la promotion de l'image de la localité. Chaque citoyen et touriste protège et promeut activement la valeur de la relique.

Bui Minh

Source : https://baohoabinh.com.vn/16/200968/Di-tich-khao-co-hoc-cap-tinh-bai-da-co-hinh-khac-co-tai-suoi-Co,-xa-My-Thanh.htm