Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les vestiges de Sa Huynh endommagés par la tempête

Les miliciens du quartier de Sa Huynh (Quang Ngai) et les résidents du groupe résidentiel Thanh Duc 1 viennent de nettoyer les derniers objets au temple Ba situé à côté de la plage de Sa Huynh, après le passage de la tempête Kalmaegi (tempête numéro 13).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/11/2025

D'après de nombreux anciens, le temple fut construit lorsque les Vietnamiens vinrent s'étendre et conquérir des terres dans le Sud. Après de nombreuses restaurations, le temple, situé en bord de mer, est aujourd'hui remarquablement solide.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 1.

Lady Temple avant d'être détruite par la tempête

Photo : Trang Thy

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 2.

La façade du temple a été endommagée par les vagues.

Photo : Trang Thy

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 3.

Nettoyage de la statue du lion tombée

Photo : Trang Thy

Le temple comporte trois salles de prière. La salle centrale abrite la statue de la Déesse, et ses divinités protectrices sont vénérées de part et d'autre. « Une vague gigantesque, semblable à un tsunami, vient de s'abattre sur le temple, détruisant toutes les structures extérieures. L'intérieur est également fortement endommagé. Le coût estimé des réparations s'élève à environ 150 millions de dongs. Nous allons collecter des fonds pour les réparations, mais malheureusement, la vie des habitants est très difficile… », a déclaré M. Vo Tan Cong (64 ans), chef du village de pêcheurs de Thanh Duc 1.

Traditionnellement, le matin du deuxième jour du Nouvel An lunaire, les pêcheurs apportent des offrandes au temple de la Déesse pour rendre hommage à cette figure sacrée. Ils prient, espérant qu'elle leur accordera chance et bonheur à leurs familles. Le dixième jour du huitième mois lunaire, les villageois mettent en commun leurs ressources pour sacrifier un cochon et préparer des offrandes à présenter au temple de la Déesse, priant pour la prospérité, la paix en mer et une pêche abondante.

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 4.

Ancien puits Cham, qui fournissait de l'eau douce aux anciens navires marchands

Photo : Trang Thy

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 5.

Le puits de Cham a été enseveli sous le sable après la tempête n° 13, seule la partie supérieure construite en pierre et en béton brisé est restée.

Photo : Trang Thy

À une centaine de mètres du temple, près de la mer, se trouve un puits Cham. Avant la tempête, l'eau y est limpide et on peut voir jusqu'au fond de sable blanc.

Après de nombreuses années de recherches, l'archéologue Dr Doan Ngoc Khoi pense que le peuple Cham a creusé ce puits pour fournir de l'eau douce aux navires marchands qui s'y arrêtaient lors de leurs voyages du sud au nord. Les violentes vagues de la tempête n° 13 ont ensablé le puits, dont la partie supérieure s'est brisée et qui est resté à l'abandon.

« C’est tellement étrange ! Ce puits est près de la mer, mais l’eau y est claire et douce, alors que beaucoup d’autres puits du village sont loin de la mer et que leur eau saumâtre est imbuvable. Du coup, ma famille et tous les villageois puisent l’eau de ce puits pour cuisiner ; l’eau du puits de la maison ne sert qu’à se laver. Ce n’est qu’avec l’arrivée de l’électricité, d’une pompe et d’un filtre que les villageois ont cessé d’utiliser l’eau du puits de Cham… », raconte Mme Vo Thi Suong (53 ans).

Di tích Sa Huỳnh hư hại vì bão- Ảnh 6.

Des miliciens et des civils ont nettoyé les objets fortement endommagés.

Photo : Trang Thy

À côté du puits se dresse une grande pierre de basalte, la face plate orientée au sud, gravée de six lignes d'une écriture cham ancienne aux traits doux et gracieux. Les services du patrimoine n'ont pas réussi à déchiffrer ces lignes, et le message de nos ancêtres demeure un mystère pour les générations futures.

Cette région recèle des vestiges de trois cultures : Sa Huynh, Champa et Dai Viet. « Le temple de la Dame est un temple populaire construit à des fins de culte et de croyance. Nous examinons actuellement le puits Cham afin de déterminer s’il est reconnu comme vestige provincial et ainsi trouver une solution appropriée… », a déclaré Nguyen Viet Thanh, président du comité populaire du quartier de Sa Huynh.

Source : https://thanhnien.vn/di-tich-sa-huynh-hu-hai-vi-bao-18525111223014823.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Chanson de Tay Ninh

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit