« Vers le soleil » - Poésie contemplative de Le Canh Nhac

A Le Canh Nhac rempli d'amour pour sa patrie, son pays, en particulier sa ville natale dans la région du Centre, d'affection pour ses parents, ses frères, ses amis...

J'aime beaucoup la chanson "Phieng Loi Night" de votre collection "Non nuoc dan troi". On peut dire que c'est l'un des meilleurs poèmes de Le Canh Nhac, avec ces vers brillants :

" La lune glisse sur la colline

L'ombre de l'arbre semblait se balancer.

Le ciel et la terre sont flous

« Tu m'as rendu ivre en dansant »

Ou:

" Vous devenez des cendres de pierre

Il est devenu les restes d'un arbre.

Son âme s'est transformée en fumée

"Ciel nocturne sauvage de Phieng Loi" .

Dans l'épisode "Going to the Sun", c'est toujours Le Canh Nhac, mais dans une dimension différente. Le nom même du recueil de poésie « Aller vers le soleil » me fait penser que l’auteur se dirige vers la lumière de la vérité et de la raison comme le disait le poète To Huu il y a près de 90 ans : « Le soleil de la vérité brille à travers le cœur » (« Dès lors »). Il s’agit d’une nouvelle étape dans le concept et la pensée artistique de Le Canh Nhac.

Recueil de poésie "Aller vers le soleil" du poète Le Canh Nhac.

Le recueil de poèmes est écrit de manière assez uniforme sur de nombreux sujets différents, avec un ton poétique penchant vers les pensées et les contemplations sur la vie, le cœur des gens face aux hauts et aux bas de l'histoire et la tentation de l'argent. La conscience de soi (que la philosophie appelle auto-réflexion) de l’ego individuel est considérée comme un point lumineux dans « Going to the Sun ». Dans les recueils de poésie précédents de Le Canh Nhac, ce n'est pas aussi dense et clair que dans ce recueil.

Peut-être que plus les gens vivent et ont plus d’expériences personnelles, plus ils ont d’occasions de réaliser des choses qui semblent être ainsi mais qui ne le sont pas.

J'ai « attrapé » au hasard le poème « Tentation » dans le recueil « Vers le soleil » pour lire : « Le halo brillant / Des millions de regards admiratifs », « Le sommet de la sublimation », « Je sais quels recoins de moi sont sombres / Me fascinent, pas faciles à lâcher / L'obscurité emporte / L'obscurité recule / La soif de la folie d'un esclave », « Douce tentation, graines amères / Seulement cachées quand on sait se regarder soi-même ».

La tentation de l’argent rend les gens facilement ivres lorsqu’ils y touchent. Plus les gens s’enfoncent, plus ils risquent de perdre le contrôle de leur comportement, de ne plus être capables de distinguer le bien du mal, la lumière de l’obscurité. Surtout lorsque nous sommes à la tête d’une agence, d’une unité ou d’un groupe communautaire, l’ambition de l’argent devient encore plus dangereuse, au point de transformer les gens en esclaves sans même qu’ils s’en rendent compte. Et comme une évidence : « Je marche sur la pointe des pieds / L'obscurité grandit / Le manteau avale le halo de lumière » . Mais les « douces tentations » portent toujours des « graines amères » si nous ne « savons pas réfléchir sur nous-mêmes ».

Le deuxième article que j’ai lu au hasard était « Couleur de l’herbe jeune » :

«Depuis l'amphithéâtre de l'université

Vingt ans, jeté dans le feu et les balles

…

Le toit du tunnel en forme de A a éclaté sous la fumée des bombes.

Le sang a trempé l'ancien mur

Le jour où Thach Han était rouge d'éclairs

Combien de jeunesse se cache sous la rivière

….

Nous comprenons

Chose inestimable, sang et os versés

Construire la forme du pays aujourd'hui

...

Nous n'oublions pas, nous n'avons pas le droit d'oublier

Les années gravées dans l'histoire

Les années vingt s'enflamment

Dans le voyage tumultueux de quatre mille ans…”

Il s'agit d'un poème écrit à l'occasion du 40e anniversaire de la citadelle de Quang Tri . Le poème crée deux images contrastées dans le langage. D'un côté, il y a le sacrifice héroïque de nos soldats pendant les 81 jours et nuits de combat pour protéger la Citadelle en 1972, alors que la plupart d'entre eux avaient une vingtaine d'années, assis dans les salles de cours de l'université pour continuer à écrire les rêves verts de leur vie. Mais lorsque le pays était en guerre, ils étaient prêts à « poser la plume et à suivre la carrière militaire » (« Chinh Phu Ngam ») à l'appel sacré de la Patrie. Parmi eux, de nombreuses personnes sont parties pour toujours et ne sont jamais revenues, gisant toujours au fond de la rivière Thach Han pour « construire la forme du pays aujourd'hui ». Et d'un côté, une autre image montre que le pays est en paix , unissant leurs forces pour panser les blessures de la guerre et construire un pays prospère, apportant une vie prospère à la population.

Mais peu de gens s’attendaient à ce que le monde des affaires soit aussi dur que le champ de bataille . Ils ne diffèrent qu’en termes de gains et de pertes en matière d’indépendance nationale et de gains et de pertes monétaires pour chaque personne. Et curieusement, la tentation qui hante les gens lorsqu’ils se retrouvent pris dans l’argent sale fait qu’il est très difficile pour eux d’échapper au tourbillon de la cupidité, de la colère et de l’ignorance :

En plaçant ces deux tableaux côte à côte, le poète veut faire ressortir la véritable valeur et la responsabilité de chaque personne envers ses compatriotes, ses camarades, sa patrie et son pays, qu'il s'agisse d'une période de guerre pour protéger la patrie ou d'une période de paix pour construire le pays aujourd'hui.

On peut dire que dans la collection « En route vers le soleil », on peut facilement tomber sur de nombreux articles sur le thème de la tentation de l'argent . Si vous devenez esclave de l’argent, en abusant de l’argent à des fins personnelles, tôt ou tard vous devrez en payer le prix fort. « En route vers le soleil » du poète Le Canh Nhac est un avertissement à tous ceux qui ont, courent et courront aveuglément après l’argent.

Source : https://hanoimoi.vn/di-ve-phia-mat-troi-tieng-tho-day-chiem-nghiem-cua-le-canh-nhac-697139.html