Les services touristiques de Hô-Chi-Minh-Ville visent 8,5 % d'ici 2025

TP.HCM: Dịch vụ – du lịch giữ đà tăng trưởng mạnh, hướng tới mục tiêu 8,5% năm 2025 - Ảnh 1.

TP.HCM: Dịch vụ – du lịch giữ đà tăng trưởng mạnh, hướng tới mục tiêu 8,5% năm 2025 - Ảnh 2.

Le secteur des services et du tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville maintient une forte dynamique de croissance au cours des 7 premiers mois de 2025

Points forts

Au cours des sept premiers mois de 2025, le secteur des services et du tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville a maintenu une forte dynamique de croissance. Le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs a augmenté de 15,5 % sur la même période ; les revenus du tourisme ont progressé de 29,9 %, réalisant ainsi 54 % du plan annuel. C'est la base pour que la ville entre dans la période de pointe du shopping et du tourisme d'ici la fin de l'année.

Selon le Département de l'Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, les consommateurs privilégient les produits de haute qualité. M. Nguyen Minh Hung, directeur adjoint du département de la gestion commerciale du Département de l'Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Ces derniers temps, les consommateurs accordent une grande importance non seulement au prix, mais aussi à la qualité des produits. C'est pourquoi, compte tenu de la croissance générale du commerce de détail de la ville, les produits du groupe « Coche verte responsable » ont progressé de 20 à 30 %. »

Parmi les huit premières unités participantes, la plupart des commerces de détail de la région ont désormais rejoint le programme « Coche verte responsable ». M. Bui Ta Hoang Vu, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Nous espérons que ce sera une bonne base pour poursuivre la promotion des résultats obtenus ces derniers mois. »

Réalisations

Les centres commerciaux proposent également des promotions importantes pendant les deux saisons commerciales, du 15 juin au 15 septembre et du 15 novembre au 31 décembre. Mme Eva Cecilia, directrice générale adjointe de Crescent Mall, a déclaré : « Au départ, la situation commerciale était plutôt prudente, mais grâce aux résultats de ces derniers mois et à la haute saison qui approche, nous pensons que cette dynamique de croissance se poursuivra. Nous organiserons de grandes promotions telles que les soldes de l'Indépendance, les soldes de minuit, les soldes de fin de saison et le tirage au sort annuel. »

TP.HCM: Dịch vụ – du lịch giữ đà tăng trưởng mạnh, hướng tới mục tiêu 8,5% năm 2025 - Ảnh 3.

TP.HCM: Dịch vụ – du lịch giữ đà tăng trưởng mạnh, hướng tới mục tiêu 8,5% năm 2025 - Ảnh 4.

Les centres commerciaux ont intensifié leurs promotions et attiré un grand nombre de clients.

M. Nguyen Minh Hung, directeur adjoint du département de gestion commerciale du département de l'industrie et du commerce de Ho Chi Minh-Ville, a ajouté que la première saison commerciale sera marquée par le programme City Sale à partir du 14 août, puis étendue à tous les centres commerciaux de Ho Chi Minh-Ville et notamment à la gare de Ben Thanh en septembre.

TP.HCM: Dịch vụ – du lịch giữ đà tăng trưởng mạnh, hướng tới mục tiêu 8,5% năm 2025 - Ảnh 5. — *M. Nguyen Minh Hung - Chef adjoint du département de gestion du commerce, département de l'industrie et du commerce de Hô-Chi-Minh-Ville*

Outre le commerce de détail, le tourisme à Hô-Chi-Minh-Ville a également connu une forte croissance, avec un chiffre d'affaires total en hausse de près de 30 % et une augmentation de 48 % du nombre de visiteurs internationaux en sept mois. M. Le Truong Hien Hoa, directeur adjoint du département du tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Nous organiserons prochainement la Semaine internationale du tourisme (ITE) et le Festival du fleuve. Le secteur touristique attirera non seulement davantage de touristes, mais se concentrera également sur des programmes visant à stimuler leurs dépenses. »

La réduction de la TVA à partir de juillet, ainsi qu'une série d'événements promotionnels et de festivals de fin d'année, devraient continuer à stimuler la consommation et le tourisme, aidant Hô Chi Minh-Ville à atteindre son objectif de croissance de 8,5 % en 2025.

>>> Veuillez regarder HTV News à 20h00 et 24G World Program à 20h30 tous les jours sur la chaîne HTV9.