TPO – La semaine dernière, cinq provinces et villes du sud, dont Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong, Binh Phuoc, Binh Thuan et Long An, ont mis en œuvre de nombreuses décisions de mutation et de nomination de hauts fonctionnaires.
Le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville attribue les décisions des cadres
Le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, vient de présenter à M. Pham Duc Hai, chef adjoint du département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, la décision du Comité permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville concernant le départ à la retraite pour bénéficier des prestations d'assurance sociale.
Nomination du juge en chef de la Haute Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville
La Cour populaire suprême a décidé de nommer M. Tran Thanh Hoang, président du tribunal populaire de la province de Binh Duong , au poste de président de la Haute Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville. Son mandat est de cinq ans et débute le 1er août.
 |
| Le juge en chef de la Cour suprême populaire, Nguyen Hoa Binh (à gauche), a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le nouveau juge en chef de la Haute Cour populaire de Ho Chi Minh-Ville, Tran Thanh Hoang. |
Nomination du directeur de l'Institut d'études du développement de Hô Chi Minh-Ville
M. Truong Minh Huy Vu, directeur adjoint de l'Institut d'études du développement de Hô Chi Minh-Ville, a été nommé directeur de cet institut pour une durée de cinq ans.
Le Dr Truong Minh Huy Vu, né en 1984 et originaire de la province de Tien Giang, est titulaire d'une maîtrise en administration publique, d'un doctorat en gestion internationale et d'un diplôme d'études supérieures en théorie politique.
 |
| Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, remet la décision à M. Truong Minh Huy Vu. Photo : Ngo Tung |
Annonce de la décision du président de Hô Chi Minh-Ville concernant les questions de personnel
Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a approuvé les résultats de l'élection de M. Nguyen Tuan Tai, membre du Comité du Parti du district et chef du département des finances et de la planification du district de Nha Be, au poste de vice-président du Comité populaire du district de Nha Be pour le mandat 2021-2026.
Avant d'être élu vice-président du Comité populaire du district de Nha Be, M. Nguyen Tuan Tai a occupé les postes suivants : chef du département des finances et de la planification du district de Nha Be, chef de bureau du Conseil populaire du Comité populaire du district de Nha Be…
Le vice-président du Comité populaire provincial de Binh Duong, Nguyen Van Danh, a des fonctions supplémentaires.
M. Nguyen Van Danh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire de la province de Binh Duong, vient d'être élu au Comité permanent et occupera le poste de secrétaire de la délégation du Parti du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Binh Duong, pour le IXe mandat (2019-2024).
Dans le même temps, M. Phan Hong An, membre permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Binh Duong, mandat IX, a été élu au poste de vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province pour le mandat 2019-2024.
 |
| M. Nguyen Van Danh (deuxième à partir de la gauche) et M. Phan Hong An ont reçu des fleurs de félicitations. |
Nomination du chef de bureau du tribunal populaire provincial de Binh Duong
M. Ngo Van Minh (54 ans), chef de bureau du tribunal populaire provincial de Binh Duong, a été transféré au poste de juge en chef du tribunal populaire de la ville de Ben Cat (mandat de 5 ans), à compter du 1er août.
M. Nguyen Van Huynh, juge en chef du tribunal populaire de la ville de Ben Cat, a été muté au poste de chef de bureau du tribunal populaire provincial de Binh Duong.
Remise des décisions relatives à la nomination des principaux responsables à Binh Phuoc
M. Ha Anh Dung, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Dong Xoai, a été muté au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, où il occupera le poste de président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Binh Phuoc.
M. Do Van Manh, chef de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, a été muté au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Binh Phuoc, où il occupera le poste de vice-président.
Nomination de l'inspecteur en chef de la province de Binh Thuan
M. Tran Thanh Toan, inspecteur en chef adjoint, a été nommé inspecteur en chef de la province de Binh Thuan. Son mandat est de cinq ans à compter du 1er août. Auparavant, le président du Comité populaire de la province de Binh Thuan avait décidé, conformément à la réglementation, d'autoriser M. Tran Van Hai à prendre sa retraite de son poste d'inspecteur en chef provincial.
Le comité provincial du parti de Long An a annoncé de nombreuses décisions concernant le travail du personnel.
Mme Nguyen Thi Thu Trinh, secrétaire du Comité du Parti du district et présidente du Conseil populaire du district de Thanh Hoa, a été mutée au Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam. Parallèlement, Mme Trinh a été nommée membre de la délégation du Parti auprès de ce comité pour la période 2019-2024.
Mme Do Thi Kim Tham, vice-présidente de l'Union provinciale des femmes, a été mutée au Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et nommée membre de la délégation du Parti du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam pour le mandat 2019-2024.
 |
Les officiels qui ont reçu la décision ont pris des photos souvenirs avec les délégués présents à la cérémonie. Photo : Long An Newspaper |
M. Truong Hai Dang, chef adjoint du conseil d'organisation du comité provincial du Parti, a été muté au comité du Parti du district de Tan Hung et nommé au comité exécutif et au comité permanent, et occupera le poste de secrétaire du comité du Parti du district de Tan Hung pour le mandat 2020-2025.
M. Nguyen Duong Phong Linh, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti de district et président du conseil populaire du district de Chau Thanh, a été muté au comité d'organisation du comité provincial du Parti et nommé vice-président de ce même comité. Son mandat est de cinq ans.
Mme Nguyen Thi Diem Quynh, directrice adjointe du Département de la planification et de l'investissement, a été nommée au Comité exécutif, au Comité permanent et occupera le poste de secrétaire adjointe du Comité du Parti du district de Chau Thanh, pour le mandat 2020-2025.
M. Le Thanh Dong, secrétaire adjoint du comité du Parti de district et président du comité populaire du district de Tan Thanh, a été muté au poste de secrétaire adjoint du comité du Parti de district de Tan Thanh, mandat 2020-2025.
Mutation de M. Le Thanh Dong, président du comité populaire du district de Tan Thanh, au département de l'agriculture et du développement rural, au poste de directeur adjoint.
Nommer M. Le Xuan Khang, directeur adjoint du département des finances, au sein du Comité exécutif, Comité permanent, et occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti du district de Tan Thanh, pour le mandat 2020-2025.
Nomination de M. Nguyen Minh Sang, chef de bureau adjoint du Comité populaire provincial, au sein du Comité exécutif, Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Tan An, mandat 2020 - 2025.
Mobilisation et nomination du personnel clé dans deux provinces et villes du sud
Mobilisation et nomination du personnel clé dans 5 provinces et villes du sud
Mobilisation et nomination du personnel clé dans 4 provinces et villes du sud
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)