Le décret n° 193/2025/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la géologie et les minéraux comprend 11 chapitres et 155 articles ; dans lesquels, il stipule clairement le contenu suivant : Étude géologique de base, étude géologique des minéraux ; Zones minérales ; Activités minérales, récupération de minéraux, traitement des minéraux ; Fermeture des mines de minéraux des groupes I, II et III ; Gestion des minéraux stratégiques et importants ; Gestion du sable et du gravier dans les lits des rivières, des lacs et des zones marines ; Informations et données sur la géologie et les minéraux ; Financement de la géologie, des minéraux et vente aux enchères des droits d'exploitation minière ; Inspection spécialisée de la géologie et des minéraux ;...
Le présent décret s'applique aux agences, organisations, communautés, ménages et particuliers participant aux études géologiques de base, aux études géologiques des minéraux, aux activités minérales, à la récupération des minéraux et à d'autres activités liées à la géologie et aux minéraux sur le territoire de la République socialiste du Vietnam.
Les minéraux du groupe IV selon le décret 193/2025/ND-CP comprennent : les minéraux utilisés comme matériaux de construction courants qui ne conviennent qu'au remplissage, à la construction de fondations, à la construction d'ouvrages hydrauliques, à la prévention et à la lutte contre les catastrophes naturelles, notamment : l'argile, le sol des collines, le sol portant d'autres noms ; le sol mélangé à des roches, du sable, des galets ou du gravier ; le sable de toutes sortes (à l'exception du sable, du gravier dans les lits des rivières, des lits des lacs et des zones maritimes ; le sable de silice blanc).
Concernant la durée du permis d’exploitation des minéraux du groupe IV, le décret stipule :
Le permis d'exploitation minière du groupe IV, accordé aux organisations et aux personnes physiques visées à l'article 72, paragraphe 1, de la Loi sur la géologie et les minéraux, a une durée maximale de dix ans, incluant la période de construction et la période d'exploitation déterminées en fonction du projet d'investissement minier. La durée du permis d'exploitation minière du groupe IV peut être prolongée plusieurs fois conformément aux dispositions de l'article 90 du présent décret, sans que la durée totale de prolongation puisse excéder cinq ans.
La licence d'exploitation minière du groupe IV accordée à l'organisme visé à l'article 72, alinéa 2, de la Loi sur la géologie et les minéraux a une durée maximale égale à la durée de construction des projets, ouvrages, travaux et mesures de mobilisation d'urgence visés aux points a et b, alinéa 2, de l'article 72 de la Loi sur la géologie et les minéraux, utilisant des minéraux du groupe IV et spécifiés dans la licence d'exploitation minière du groupe IV (ci-après dénommée « projet ou ouvrage utilisant des minéraux »). La durée de la licence d'exploitation minière du groupe IV peut être prolongée plusieurs fois conformément aux dispositions de l'article 90 du présent décret, mais la durée totale de délivrance et de prolongation ne peut excéder la durée de construction (y compris la durée prolongée ou ajustée) du projet ou ouvrage utilisant des minéraux indiqué dans la licence d'exploitation minière du groupe IV.
Concernant l’octroi de licences d’exploitation des minéraux du groupe IV, le décret stipule clairement :
Les conditions d'octroi d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV aux organisations et aux particuliers, telles que prescrites à l'article 72, clause 1, de la loi sur la géologie et les minéraux, sont les suivantes :
- L'organisme d'État compétent a décidé ou approuvé la politique d'investissement du projet d'investissement d'exploitation minière dans les cas soumis à une décision ou à une approbation de la politique d'investissement conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement ;
- L'organisme de gestion de l'État compétent a approuvé les résultats de l'évaluation du rapport d'évaluation de l'impact environnemental ou a accordé un permis environnemental pour le projet d'investissement d'exploitation minière dans les cas soumis à une évaluation de l'impact environnemental ou à la délivrance d'un permis environnemental conformément aux réglementations de la loi sur la protection de l'environnement ;
- Conformément aux principes d'exploitation minière prescrits à l'article 73, paragraphe 2, de la loi sur la géologie et les minéraux ;
- La zone proposée pour l'octroi d'un permis d'exploitation minière a fait l'objet de résultats d'enquête, d'une évaluation des informations générales pour les minéraux du groupe IV ou de résultats d'exploration minière confirmés, reconnus ou approuvés par l'autorité compétente.
Les organisations spécifiées à l'article 72, paragraphe 2, de la loi sur la géologie et les minéraux seront considérées et se verront accorder une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV lorsqu'elles remplissent les conditions spécifiées aux points c et d, paragraphe 1 du présent article.
L'ordre et les procédures d'octroi d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV aux organisations et aux individus spécifiés à l'article 72, clause 1, de la loi sur la géologie et les minéraux sont les suivants :
Dans un délai maximum de 15 jours à compter de la date de réception du dossier, l'agence d'évaluation des dossiers est chargée de vérifier et d'examiner les documents, les dossiers et les contenus liés à la délivrance des licences d'exploitation minière du groupe IV ; de procéder à des inspections sur le terrain ; si nécessaire, d'envoyer des documents pour demander l'avis des agences compétentes relevant du Comité populaire provincial sur les zones interdites aux activités minières, les zones temporairement interdites aux activités minières et les contenus liés à la délivrance des licences d'exploitation minière du groupe IV.
La durée de l'inspection sur place est décidée par l'agence d'évaluation du dossier mais doit être complétée avant de soumettre le dossier d'octroi d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV au Comité populaire provincial ;
Dans un délai maximal de cinq jours ouvrables à compter de la date à laquelle l'organisme d'évaluation du dossier a émis une demande écrite de commentaires conformément au point a de la présente clause, l'organisme consulté est tenu de répondre par écrit aux questions pertinentes. Passé ce délai, si l'organisme consulté ne fournit pas de réponse écrite, il sera réputé avoir accepté et sera responsable du contenu pertinent du dossier d'octroi d'une licence d'exploitation de minéraux du groupe IV.
Français Dans un délai maximum de 03 jours ouvrables à compter de la date d'achèvement du contenu spécifié aux points a et b de la présente clause, l'organisme d'évaluation du dossier doit achever l'évaluation du contenu : coordonnées, superficie, profondeur, volume minéral, capacité, période d'exploitation du dossier demandant la délivrance d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV et d'autres contenus liés à la délivrance d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV ; déterminer les frais d'octroi du droit d'exploitation des minéraux ; soumettre le dossier d'octroi d'une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV et approuver les frais d'octroi du droit d'exploitation des minéraux au Comité populaire provincial ;
Dans un délai maximum de trois jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande de licence d'exploitation des minéraux du groupe IV, le président du Comité populaire provincial décide d'accorder ou non la licence. En cas de refus, une réponse écrite motivée doit être fournie.
Dans un délai maximum de 02 jours ouvrables à compter de la date à laquelle le président du Comité populaire provincial décide d'accorder ou non une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV, l'organisme récepteur du dossier doit informer l'organisation ou l'individu demandant une licence d'exploitation des minéraux du groupe IV de recevoir les résultats du traitement du dossier de demande de licence d'exploitation des minéraux du groupe IV et d'exécuter les obligations connexes comme prescrit ;
Dans le cas où une organisation ou un individu se voit accorder une licence d'exploitation de minéraux du groupe IV, dans les 2 jours ouvrables à compter de la date de réception des documents et matériaux suffisants prouvant l'exécution des obligations financières pertinentes, l'organisme recevant le dossier remettra la licence d'exploitation de minéraux du groupe IV à l'organisation ou à l'individu.
Source: https://baolaocai.vn/dieu-kien-cap-phep-khai-thac-khoang-san-lam-vat-lieu-xay-dung-post648232.html
Comment (0)