Suspension des activités à l'American International School

Le directeur du département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville vient de prendre la décision de suspendre les activités éducatives de l'American International School Vietnam (communément appelée American International School) à compter du 1er juillet. La période de suspension durera 12 mois.

Plus précisément, le 28 juin, M. Nguyen Van Hieu, directeur du département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville, a pris la décision de suspendre les activités éducatives de l'école primaire, secondaire et supérieure internationale américaine située au 220 rue Nguyen Van Tao, commune de Long Thoi, district de Nha Be, Hô Chi Minh-Ville.

La présente décision est motivée par le fait que l'American International School relève du champ d'application de la suspension de ses activités éducatives, conformément à l'article 50, point b, alinéa 1, de la loi de 2019 sur l'éducation et à l'article 30, point b, alinéa 1, du décret n° 46/2017/ND-CP, faute de remplir les conditions requises pour l'autorisation d'exercer ces activités. Plus précisément : l'établissement ne dispose pas des ressources financières suffisantes pour assurer le maintien et le développement de ses activités éducatives ; son personnel d'encadrement est insuffisant pour mettre en œuvre le programme éducatif et organiser les activités. Durée de la suspension : 12 mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente décision.

Selon le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville, si, durant la période de suspension, la cause de celle-ci est résolue, le Département examinera la demande et prendra une décision autorisant la reprise des activités de l'American International School. En revanche, à l'issue de cette période, si l'American International School ne parvient pas à résoudre la cause de sa suspension, le Département de l'Éducation et de la Formation élaborera un plan de dissolution de l'établissement et le soumettra au Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, qui prendra la décision de dissolution conformément à la réglementation.

Par ailleurs, le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville exige de la société AIS American International Education Joint Stock Company et de l'American International School Vietnam qu'elles élaborent et mettent en œuvre des mesures garantissant les droits et intérêts légitimes des élèves, des enseignants, de l'administration et du personnel de l'American International School Vietnam. Plus précisément, pour les élèves : mettre en œuvre des solutions appropriées, garantir leurs droits à l'apprentissage, veiller à la continuité de leur scolarité et proposer des solutions pour favoriser leur bien-être psychologique ainsi que celui de leurs parents.

Pour les enseignants, les cadres et les employés, il est nécessaire de veiller à la mise en œuvre des politiques et des régimes convenus avec les employés dans le contrat de travail signé. Il convient également d'assurer la pleine application de la réglementation relative au recours à la main-d'œuvre étrangère, conformément au Code du travail de 2019, au décret n° 152/2020 et au décret n° 70/2023 modifiant et complétant certains articles du décret n° 152/2020.