La délégation de travail du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a travaillé pour éliminer certains obstacles à Quang Ninh.

Le matin du 4 septembre, une délégation de travail du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, dirigée par Mme Bui Thi Minh Thuy, directrice adjointe du département juridique, a travaillé à Quang Ninh pour lever les obstacles à la phase initiale de mise en œuvre du modèle d'organisation gouvernementale locale à deux niveaux pour les secteurs de l'agriculture et de l'environnement.

Báo Quảng Ninh•04/09/2025

CVCX — La camarade Bui Thi Minh Thuy, directrice adjointe du département juridique, a prononcé le discours de clôture de la réunion.

Après deux mois de fonctionnement officiel du modèle de gouvernement local à deux niveaux, la mise en œuvre des tâches décentralisées, la décentralisation, l'attribution des pouvoirs et la réception et le règlement des procédures administratives dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement dans la province et les communes, les quartiers et les zones spéciales de la province sont restés globalement stables.

En suivant de près les directives du gouvernement central et de la province, et en fonction de ses fonctions, de ses tâches et des domaines de gestion qui lui sont assignés, le Département de l'agriculture et de l'environnement a activement étudié et appliqué les réglementations, les résolutions, les mécanismes politiques et les exigences pratiques de production, et a conseillé au Conseil populaire provincial et au Comité populaire d'émettre des documents relatifs à la planification, aux plans d'utilisation des terres, aux licences, aux directives de production agricole, à la prévention des maladies des cultures et du bétail, à la construction de nouvelles zones rurales et à d'autres domaines de gestion du secteur...

Lors de la séance de travail, les représentants des responsables de différents secteurs et collectivités locales ont axé leurs échanges sur les difficultés, les obstacles et les problèmes rencontrés dans l'exécution des tâches au niveau local. Parmi ces difficultés : les équipes de professionnels aux niveaux communal, de quartier et de zone spéciale sont encore insuffisantes et n'ont pas encore rempli leurs obligations en temps voulu. Certains aspects de la décentralisation et de la délégation ne sont pas conformes aux textes de loi en vigueur, notamment dans les domaines suivants : foncier, urbanisme, plans d'aménagement du territoire ; digues et prévention des catastrophes naturelles ; environnement ; géologie, ressources minérales ; foresterie, gardes forestiers ; agriculture, protection des végétaux, etc.

Le directeur du département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Quang Ninh a pris la parole lors de la réunion.

Les autorités locales ont recommandé au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement , aux comités populaires provinciaux et aux services de l'Agriculture et de l'Environnement de poursuivre l'élaboration de documents d'orientation et de réglementations spécifiques afin d'éviter toute confusion et d'assurer une mise en œuvre rapide.

Lors de la séance de travail, les représentants des départements et services spécialisés relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont répondu et expliqué avec soin et en détail les opinions des délégués et ont fourni des orientations et des instructions pour remédier aux difficultés actuelles dans les localités.

Comment (0)