La délégation provinciale a offert des cadeaux aux familles politiques de la commune de Canh Tan.

À l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides et martyrs de guerre (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025), une délégation de travail provinciale conduite par le camarade Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a visité et offert des cadeaux aux familles politiques de la commune de Canh Tan. Était également présente la camarade Nong Thi Thanh Huyen, secrétaire du Comité du Parti et directrice du Département des sciences et technologies.

La délégation a visité et offert des cadeaux à la famille de la Mère Héroïque Vietnamienne Trieu Thi Ray (102 ans), hameau de Keo Quy, commune de Canh Tan.

Le président du Comité populaire provincial, Le Hai Hoa, et ses camarades Nong Thi Thanh Huyen, directrice du département des sciences et de la technologie, lui a rendu visite et l'a encouragée. Nong Thi Mien (92 ans), épouse d'un martyr, hameau de Na Po, commune de Canh Tan

Français La délégation a visité et offert des cadeaux aux familles de : Mère héroïque vietnamienne Trieu Thi Ray (102 ans), hameau de Keo Quy ; Nong Thi Mien (92 ans), épouse d'un martyr, hameau de Na Po ; Nguyen Thi Doi (85 ans), épouse d'un martyr, hameau de Tan Tien, commune de Canh Tan, province de Cao Bang . Sur place, le camarade s'est aimablement enquis de leur santé et de leur vie et a exprimé sa profonde gratitude pour les grandes contributions et les sacrifices des générations d'ancêtres dans la lutte pour l'indépendance nationale et la protection de la patrie, et a également affirmé que la province de Cao Bang consacre toujours toutes les ressources à faire un bon travail de gratitude, à prendre soin et à veiller sur la vie des familles des invalides de guerre, des martyrs et des familles ayant rendu des services méritoires à la révolution, démontrant la tradition et la moralité de « En buvant de l'eau, souvenez-vous de sa source » de la nation.

Le président du Comité populaire provincial, Le Hai Hoa, et ses camarades Nong Thi Thanh Huyen, directrice du Département des sciences et de la technologie, a rendu visite et encouragé Mme Nguyen Thi Doi (85 ans), épouse d'un martyr, hameau de Tan Tien, commune de Canh Tan, province de Cao Bang.

Touchées par l'attention des dirigeants provinciaux, les familles des invalides de guerre, des martyrs et des familles ayant contribué à la révolution ont adressé leurs sincères remerciements et affirmé qu'elles continueraient à promouvoir la tradition révolutionnaire, donnant un exemple brillant à suivre à leurs enfants et à la communauté.

Source : https://sokhcn.caobang.gov.vn/chinh-tri-ktvhxh/doan-cong-tac-cua-tinh-tang-qua-cac-gia-dinh-chinh-sach-tai-xa-canh-tan-1023271