La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang a inspecté les communes de Yen Nguyen et de Kim Binh.

Français En préparation de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, le 25 septembre, l'équipe d'enquête n° 1 de la délégation de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province de Tuyen Quang, dirigée par la camarade Ly Thi Lan, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef de la délégation permanente de l'Assemblée nationale du 15e mandat de la province, a inspecté un certain nombre de contenus dans les communes de Yen Nguyen et de Kim Binh. La délégation était composée des députés de l'Assemblée nationale : Hoang Ngoc Dinh, membre du Comité exécutif provincial du Parti, commandant adjoint du commandement militaire provincial, chef du commandement des gardes-frontières ; Nguyen Viet Ha, directeur de la Banque pour l'agriculture et le développement rural, succursale de la province de Tuyen Quang ; et des dirigeants de plusieurs départements et succursales.

La camarade Ly Thi Lan, chef de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province, et la délégation ont inspecté les activités au Centre de services d'administration publique de la commune de Yen Nguyen.

Lors de la réunion, les comités populaires des deux communes ont fait état des difficultés et obstacles rencontrés dans la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. La décentralisation et la délégation de pouvoirs (dans certains domaines du recrutement, de la planification, de la gestion des investissements, des finances, etc.) se chevauchent encore ; il n'existe aucune instruction précise ni délimitation claire des compétences provinciales et des responsabilités directes des communes ; la charge de travail a augmenté après la fusion, tandis que la masse salariale est toujours insuffisante, la structure est déraisonnable et de nombreux postes doivent être occupés simultanément. Le décaissement des investissements publics et la mise en œuvre du Programme national d'objectifs se heurtent à de nombreuses difficultés, la commune ne disposant pas d'un comité de gestion de projet spécialisé et manquant de spécialistes en construction. De plus, les communes ont également signalé des difficultés dans la gestion foncière, la collecte des budgets et la prévention des maladies du bétail, notamment la peste porcine africaine, qui cause de graves dommages aux populations.

L'équipe d'enquête a visité le modèle d'élevage d'anguilles de la coopérative agricole et de services Hoang Thuc, commune de Yen Nguyen.

La commune de Yen Nguyen a proposé que la province augmente le financement destiné à la réparation et à la modernisation des routes rurales dégradées ; qu'elle adopte rapidement une résolution spécifiant la collecte des frais et des charges conformément au modèle de gouvernement à deux niveaux ; qu'elle organise le personnel professionnel en fonction de la taille de la population ; qu'elle établisse des prévisions budgétaires pour la mise en œuvre des projets dans le cadre du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté ; qu'elle fournisse des orientations pour la création d'une unité chargée d'assister le Nouveau programme de développement rural ; et qu'elle mette en place du personnel vétérinaire aux niveaux des communes, des villages et des hameaux pour assurer la prévention des maladies. Parallèlement, elle a demandé au ministère des Finances et au ministère de la Construction de fournir rapidement des orientations pour la création de comités spécialisés de gestion des projets d'investissement dans la construction au niveau des communes.

La délégation d'enquête n°1 de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang a travaillé avec les principaux dirigeants de la commune de Kim Binh.

La commune de Kim Binh a proposé que la province publie un document stipulant clairement l'effectif minimum et les qualifications professionnelles pour chaque poste ; qu'elle harmonise les instructions sur la décentralisation et la délégation de pouvoirs dans les zones de chevauchement. La commune a également proposé que la province dépêche des fonctionnaires provinciaux qualifiés et expérimentés dans les domaines de l'éducation, des sciences et technologies, et de la transformation numérique, afin de soutenir directement la phase initiale de mise en œuvre du nouveau modèle ; qu'elle organise des formations spécialisées par secteur, notamment pour l'utilisation des applications d'intelligence artificielle en gestion et en exploitation ; et qu'elle envisage de rééquilibrer les effectifs afin de renforcer en priorité les agences administratives communales. Par ailleurs, la commune a proposé que le gouvernement central publie prochainement des directives sur la création ou l'affectation d'investisseurs pour les projets de construction de base après la mise en place d'un gouvernement à deux niveaux.

La délégation d'enquête n° 1 de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang a visité et inspecté la zone de culture du gac de la coopérative agricole, commerciale et de services de Chung Tin, commune de Kim Binh.

Dans son discours de clôture, la camarade Ly Thi Lan, cheffe de la délégation provinciale de l'Assemblée nationale, a salué les efforts et les réalisations du gouvernement et de la population des deux communes lors de la phase initiale de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Elle a souligné que les avis et recommandations de la base constituent des informations importantes et pratiques que la délégation provinciale de l'Assemblée nationale doit synthétiser et transmettre à l'Assemblée nationale et aux autorités compétentes pour examen, ajustement des politiques, résolution des difficultés et création de conditions favorables permettant à la base d'accomplir efficacement les tâches de développement socio-économique, de maintien de la défense et de la sécurité nationales et d'amélioration des conditions de vie de la population.

La délégation a visité la salle du 2e Congrès national du Parti, sur le site des reliques nationales spéciales de Kim Binh.

À cette occasion, la délégation a examiné la situation opérationnelle du Centre de services de l'administration publique de la commune de Yen Nguyen ; elle a visité et examiné des modèles de production dans la commune, notamment : le modèle d'élevage d'anguilles de la coopérative agricole et de services Hoang Thuc ; l'entreprise familiale Dam Van Tuan spécialisée dans le traitement de composants électroniques. Dans la commune de Kim Binh, la délégation a visité et examiné la situation opérationnelle de la coopérative agricole, commerciale et de services Chung Tin. Auparavant, la délégation a visité et offert de l'encens au site des vestiges nationaux spéciaux de Kim Binh.

Ly Thinh

Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/doan-dbqh-tinh-tuyen-quang-khao-sat-tai-xa-yen-nguyen-va-xa-kim-binh-6b53728/