Une délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne participe à un programme de formation visant à améliorer la capacité d'élaboration des politiques au Canada

Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de coopération entre le Bureau de l'Assemblée nationale et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne (NAD) dirigée par le chef adjoint du Bureau de l'AN, Le Thu Ha, a participé au programme de formation au renforcement des capacités sur l'intégration du genre dans l'élaboration des lois, la planification et le suivi de la mise en œuvre des politiques, qui s'est déroulé du 4 au 13 octobre à Victoria, en Colombie-Britannique, au Canada.

Báo Đại biểu Nhân dân•13/10/2025

Une délégation vietnamienne a participé à une formation au Centre CAPI de l'Université Victoria

Les délégués vietnamiens écoutent une introduction aux cours de formation destinés aux députés de la Colombie-Britannique.

Le programme, organisé par le Centre pour les initiatives régionales Asie- Pacifique (CAPI) de l’Université Victoria en collaboration avec le PNUD Vietnam, a réuni de nombreux professeurs et experts canadiens de premier plan dans les domaines du droit, de l’administration publique, de l’éducation, de la transition énergétique équitable et de la gouvernance environnementale.

Le professeur Victor V. Ramraj, directeur du Centre CAPI, a présidé le programme de formation de la délégation.

Au cours de la formation, les délégués vietnamiens ont assisté à de nombreuses discussions thématiques sur le processus législatif de la Colombie-Britannique, l’analyse de genre et l’intégration de la dimension de genre dans l’élaboration des politiques, l’application de la technologie dans la gouvernance et la formation, la consultation publique et l’interaction numérique, ainsi que les politiques de transition énergétique équitable et de gouvernance environnementale durable.

La délégation vietnamienne et les délégués participant au programme de formation au renforcement des capacités sur l'intégration du genre dans l'élaboration des lois, la planification et le suivi de la mise en œuvre des politiques ont pris des photos souvenirs.

En plus des séances de discussion thématiques, la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne a rencontré et travaillé avec M. Rick Glumac, ministre de l'Intelligence artificielle et des Nouvelles technologies et M. Paul Choi, président du Comité du commerce Asie- Pacifique du Parlement de la Colombie-Britannique.

La cheffe adjointe du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a rencontré le ministre de l'Intelligence artificielle et des Nouvelles technologies de la Colombie-Britannique, Rick Glumac

Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur l’expérience du Canada dans le développement d’une économie verte et d’une énergie propre, la promotion de l’innovation, ainsi que le renforcement de la participation des femmes à l’économie numérique et à une transition énergétique juste.

La cheffe adjointe du Bureau de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a rencontré la ministre du Tourisme, des Arts, de la Culture et des Sports de la Colombie-Britannique, Anne Kang.

La délégation a également rencontré et travaillé avec Mme Anne Kang, ministre du Tourisme, des Arts, de la Culture et des Sports de la Colombie-Britannique. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire, les échanges interpersonnels et les échanges culturels entre le Vietnam et le Canada dans les années à venir.

Une délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne s'entretient avec des législateurs de la Colombie-Britannique

Au cours des séances de travail et des échanges, la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne a partagé des informations sur la situation de développement socio-économique du Vietnam, le rôle et les activités de l'Assemblée nationale dans la législation, la supervision et la prise de décision sur les questions importantes du pays, ainsi que les résultats exceptionnels dans la mise en œuvre de politiques et de lois sur l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes et le développement inclusif et durable.

Une délégation vietnamienne visite le Parlement de la Colombie-Britannique

La délégation a également assisté à une session du Parlement de la Colombie-Britannique, visité le Parlement, l'Université de Victoria et plusieurs installations culturelles et éducatives locales, ce qui lui a permis d'en apprendre davantage sur le modèle parlementaire et sur le fonctionnement des organes élus du Canada.

Le programme de formation est une opportunité pour les députés et le personnel de l'Assemblée nationale d'aider les agences de l'Assemblée nationale à améliorer leurs capacités professionnelles en matière d'analyse de genre, de compétences en consultation communautaire, d'utilisation des données et des preuves dans l'élaboration des politiques, et en même temps de renforcer la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et les partenaires internationaux dans la promotion de l'égalité des sexes, du développement durable et de la gouvernance inclusive.

Comment (0)