Simplification des procédures administratives relevant du ministère de la Justice.

(Chinhphu.vn) - Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a signé la décision n° 1819/QD-TTg approuvant le plan visant à réduire et à simplifier les procédures administratives liées aux activités de production et commerciales et à simplifier les procédures administratives afin d'organiser la mise en œuvre des procédures administratives indépendamment des limites administratives au sein de la province sous la gestion du ministère de la Justice.

Réduction de 50 % des frais d'évaluation pour la délivrance des licences de commissaire-priseur.

Plus précisément, la décision approuve la réduction et la simplification des procédures administratives liées aux activités de production et commerciales dans 7 domaines (enregistrement des mesures de sécurité ; indemnisation de l'État ; soutien juridique aux petites et moyennes entreprises ; exécution civile ; arbitrage commercial ; médiation commerciale ; conseil juridique) et 6 secteurs d'activité (exercice de la profession d'huissier ; exercice de la profession de commissaire-priseur ; exercice de la profession d'expert judiciaire ; exercice de la profession d'avocat ; exercice de la profession d'administrateur judiciaire ; exercice de la profession de notaire).

De plus, les procédures administratives dans quatre domaines (état civil; adoption; authentification; et médiation communautaire) seront simplifiées afin de garantir que les procédures administratives soient mises en œuvre indépendamment des limites administratives au sein de la province .

Redécentraliser le pouvoir de réémettre les certificats d'exercice des commissaires-priseurs.

Plus précisément, la décision fusionne la procédure de demande de prise en charge des frais de conseil juridique pour les PME et la procédure de demande de paiement de cette prise en charge en une seule démarche administrative. Les PME n'ont plus qu'une seule étape à effectuer : la demande de prise en charge des frais de conseil juridique. Parallèlement, deux documents sur six sont désormais nécessaires : (1) la déclaration permettant de déterminer le statut de micro-entreprise, PME ou ETI selon le barème applicable ; (2) la copie du certificat d'immatriculation de l'entreprise.

Concernant la procédure de renouvellement des licences de commissaire-priseur, la décision décentralise le pouvoir de renouvellement de ces licences du ministère de la Justice au président du comité populaire provincial ; supprime du dossier de demande le document justifiant le motif du retrait de la licence ; et transfère le pouvoir de percevoir les redevances du département d’assistance juridique (ministère de la Justice) au ministère de la Justice, tout en réduisant de 50 % les frais d’évaluation pour le renouvellement des licences de commissaire-priseur.

Réduction de 50 % des frais d'évaluation pour la délivrance des licences de commissaire-priseur.

En ce qui concerne la procédure d'octroi des licences de commissaire-priseur, la décision de supprimer les conditions commerciales exige un diplôme universitaire ou supérieur dans l'un des domaines suivants : droit, économie , administration des affaires, comptabilité, audit, finance ou banque.

Dans le même temps, les frais d'évaluation et de délivrance des licences de commissaire-priseur seront réduits de 50 %, et le délai de traitement des procédures administratives passera de 15 jours à 10 jours ouvrables.

Supprimer certaines réglementations relatives à la procédure d'octroi des licences pour la création de cabinets d'avocats étrangers.

Parallèlement, la décision abroge certaines dispositions relatives à la procédure d'octroi des licences d'établissement de cabinets d'avocats étrangers et à la procédure d'octroi des licences d'établissement de succursales de cabinets d'avocats étrangers au Vietnam, notamment : (1) le directeur ou le gérant de la succursale d'un cabinet d'avocats étranger doit être présent et exercer au Vietnam pendant au moins 183 jours sur une période continue de douze mois ; (2) le directeur ou le gérant de la succursale d'un cabinet d'avocats étranger au Vietnam doit justifier d'au moins deux années consécutives d'exercice du droit ; (3) engagement et garantie de respect de la Constitution et des lois de la République socialiste du Vietnam.

Concernant les procédures d'enregistrement des cabinets d'avocats, l'exigence de deux années consécutives d'emploi sous contrat de travail pour un cabinet d'avocats ou d'exercice individuel sous contrat de travail pour une agence ou une organisation, telle que stipulée dans la loi sur les avocats, est abolie ; l'exigence d'une copie du certificat d'exercice de l'avocat et d'une copie de la carte d'avocat pour les avocats établissant un cabinet ou participant à la création d'un cabinet d'avocats est également supprimée ; et le délai de traitement des procédures administratives est réduit de 10 jours ouvrables à 7 jours ouvrables.

Suppression de certaines conditions de nomination des notaires

Concernant la procédure de nomination des notaires, la simplification comprend :

- Supprimer les conditions suivantes : (1) Exigences de santé pour exercer la notarisation ; (2) Avoir au moins 3 ans d'expérience professionnelle juridique dans une agence ou une organisation après avoir obtenu un baccalauréat en droit, une maîtrise en droit ou un doctorat en droit ; (3) Bonne moralité.

- Réduire de 5 ans ou plus à 3 ans l'expérience professionnelle juridique requise au sein des agences et organisations après l'obtention d'un baccalauréat en droit.

Veuillez retirer les documents suivants : (1) Extrait de casier judiciaire ; (2) Copie du diplôme de licence ou de master en droit, ou de doctorat en droit ; (3) Copie de l’attestation de réussite de la formation professionnelle de notaire. Pour les personnes dispensées de cette formation, veuillez fournir une copie de l’attestation de réussite ainsi que les documents justifiant leur dispense, conformément à l’article 10, paragraphe 1, de la loi sur les notaires ; (4) Copie du certificat de réussite à l’examen de stage de notaire.

- Réduire le délai de traitement des procédures administratives de 30 jours ouvrables à 10 jours ouvrables.

La décision précise que, concernant les procédures d'inscription et de radiation de la tutelle, les personnes ont le droit d'effectuer leurs démarches d'état civil auprès du service d'état civil de leur lieu de résidence. Ce lieu de résidence est déterminé conformément à la loi sur le domicile. Si une personne choisit d'effectuer ces démarches ailleurs qu'auprès du comité populaire de la commune où elle réside, de façon permanente ou temporaire, ce comité est chargé de l'aider à déposer sa demande d'état civil en ligne auprès de l'autorité compétente.

Modifier les procédures de réception des demandes d'adoption nationale.

Les procédures (enregistrement des adoptions nationales ; réenregistrement des adoptions nationales ; procédure de délivrance d’un certificat confirmant l’éligibilité des citoyens vietnamiens résidant dans les zones frontalières à adopter des enfants de pays voisins résidant dans les zones frontalières) ont été modifiées en ce qui concerne l’ordre et les modalités de réception des demandes afin de permettre aux demandeurs de choisir de déposer leur demande auprès de n’importe quel comité populaire de niveau communal au sein de la province.

Dans les cas où les futurs parents adoptifs choisissent de soumettre leur demande ailleurs qu'au Comité populaire de la commune où ils résident avec l'enfant adopté ou où l'adoption précédente a été enregistrée, le Comité populaire de la commune qui reçoit la demande est chargé d'aider les futurs parents adoptifs à soumettre leur demande d'enregistrement d'adoption en ligne au Comité populaire compétent, tel que prescrit.

Phuong Nhi

Source : https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm