Dong Nai : Poursuites contre un groupe de « courtiers » qui ont reçu de l'argent pour protéger des véhicules surchargés

Le 26 février, s'adressant aux journalistes du journal SGGP, le chef du Parquet populaire de la province de Dong Nai a déclaré qu'ils venaient de terminer l'acte d'accusation pour poursuivre un groupe de « courtiers » qui ont soudoyé et reçu de l'argent pour la protection des véhicules surchargés passant par le poste de police de la circulation de Suoi Tre.

La police de la circulation du poste de police de la circulation de Suoi Tre renforce le contrôle de la circulation sur la route nationale 1

Plus précisément, les accusés Truong Cong Quang, Tran Quang Tan, Nguyen Dang Khoa, Dang Van Ut, Tran Thi Dieu Hoa, Nguyen Van Hau, Ngo Van Dam et Le Bao Ngoc ont été poursuivis pour le crime de « courtage en corruption » ; les prévenus Le Bao Ngoc, Hoang Thi Viet Ha, Hoang Hiep, Hoang Thanh Sy et Ta Thi Thu Tra ont été poursuivis pour le délit « d'appropriation frauduleuse de biens ».

Selon l'acte d'accusation, de janvier 2021 à septembre 2022, Truong Cong Quang a collaboré avec Hau, Ut, Dam, Hoa et Ngoc pour collecter de l'argent auprès des propriétaires de véhicules et des conducteurs qui ont enfreint le code de la route pour un montant total de plus de 2,7 milliards de VND, puis a donné l'argent à Tran Quang Tan pour soudoyer la police de la circulation afin qu'elle ignore, ne vérifie pas et ne traite pas les infractions administratives.

Ngoc et Ha ont promis de « protéger » les personnes et les véhicules qui violaient le code de la route, en s'appropriant 987 millions de VND ; avec des astuces similaires, Hoang Hiep, Sy et Tra se sont appropriés 900 millions de VND...

HOANG BAC

Source: https://www.sggp.org.vn/dong-nai-truy-to-nhom-co-nhan-tien-bao-ke-xe-qua-tai-post728274.html