Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

On prévoit d'importer 300 000 tonnes de riz et 3 000 tonnes de tabac sec du Cambodge

Báo An ninh Thủ đôBáo An ninh Thủ đô20/10/2023


ANTD.VN - Le ministère de l'Industrie et du Commerce sollicite des commentaires sur le projet de 2 circulaires réglementant l'importation de riz et de feuilles de tabac séchées en provenance du Cambodge dans le cadre de contingents tarifaires en 2023 et 2024.

Nhập khẩu gạo từ Campuchia theo thuế suất ưu đãi đặc biệt ảnh 1

Importation de riz du Cambodge à des taux d'imposition préférentiels spéciaux

Ainsi, en 2023 et 2024, il est prévu d'importer 300 000 tonnes de riz et 3 000 tonnes de feuilles de tabac séchées du Cambodge chaque année dans le cadre du contingent tarifaire. S'il s'agit de paddy, le taux de conversion est de 2 kg de paddy pour 1 kg de riz.

Le contingent tarifaire d'importation 2023 s'applique aux déclarations enregistrées auprès des autorités douanières du 2 juin 2023 au 31 décembre 2023.

Le contingent tarifaire d'importation 2024 s'applique aux déclarations enregistrées auprès des autorités douanières du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2024.

Les marchandises importées dans le cadre des contingents tarifaires prescrits dans la présente circulaire bénéficient de taux d'imposition préférentiels spéciaux à l'importation conformément à la réglementation gouvernementale .

Pour bénéficier de taux d'imposition préférentiels spéciaux à l'importation, les marchandises importées doivent être munies d'un certificat d'origine formulaire S (C/O formulaire S) délivré par le ministère du Commerce du Royaume du Cambodge ou une agence autorisée conformément à la réglementation cambodgienne et effectuer les procédures douanières d'importation aux portes frontalières spécifiées dans l'annexe II publiée avec la présente circulaire.

En particulier pour les feuilles de tabac sèches, les importateurs doivent disposer d'une licence pour importer du tabac brut conformément aux contingents tarifaires émis par le ministère de l'Industrie et du Commerce, comme prescrit.

La méthode de gestion des contingents tarifaires d'importation pour le riz et les feuilles de tabac séchées, telle que prescrite par la présente circulaire, est la déduction automatique au bureau de douane où sont effectuées les procédures d'importation. La déduction automatique, jusqu'à la fin du contingent tarifaire pour chaque article prescrit à l'annexe I de la présente circulaire, est effectuée conformément aux instructions de l'agence.



Lien source

Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit