La visite d'État du Secrétaire général du Comité central du Parti et Président To Lam à Cuba revêt une importance historique et symbolique et ouvrira une nouvelle phase dans la coopération et l'amitié spéciales entre les deux pays avec des résultats plus pratiques et durables.
A cette occasion, le journaliste de VNA à La Havane a interviewé l'ambassadeur du Vietnam à Cuba, Le Quang Long, à propos de cette visite historique.
- Cher Ambassadeur, comment évaluez-vous l’importance et la signification de la prochaine visite du Secrétaire général et Président To Lam à Cuba pour l’amitié particulière entre le Vietnam et Cuba ?
Ambassadeur Le Quang Long : À l'invitation du Premier Secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, le Président de la République de Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez et son épouse, le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam To Lam et son épouse effectueront une visite d'État en République de Cuba.
La visite du Secrétaire général et Président To Lam à Cuba revêt une importance capitale. Il s'agit de la deuxième visite à l'étranger et de la première à Cuba du camarade To Lam, en sa qualité de Secrétaire général et de Président. Cette visite témoigne de la haute estime que le Parti et l'État vietnamiens accordent au développement de l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba, et réaffirme avec force le soutien constant du Vietnam à la juste cause révolutionnaire du peuple cubain.
Cette visite revêt une signification historique et symbolique et ouvrira une nouvelle phase dans la coopération et l’amitié particulières entre les deux pays, avec des résultats plus pratiques et plus durables.
Cette visite intervient à un moment crucial pour chaque parti, chaque pays et les relations entre le Vietnam et Cuba.
Le Vietnam accélère la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti, résumant 40 ans de rénovation et se préparant progressivement au 14e Congrès national.
Cuba s'efforce de mettre en œuvre la résolution du 8e Congrès du Parti communiste de Cuba et la stratégie de développement socio-économique à l'horizon 2030 ainsi que le processus de « mise à jour du modèle socio-économique socialiste ».
La solidarité fraternelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et Cuba ont continué à se consolider et à se renforcer dans tous les domaines et dans tous les canaux ces derniers temps, avec un soutien et une assistance mutuels activement maintenus aux niveaux bilatéral et multilatéral.
Français La visite du Secrétaire Général et Président To Lam à Cuba cette fois-ci est une opportunité pour les hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays de s'informer mutuellement sur la situation de chaque Parti et de chaque pays et sur les questions internationales d'intérêt commun ; de continuer à approfondir les échanges stratégiques, d'identifier les principales orientations et mesures pour promouvoir le développement global, substantiel et durable des relations Vietnam-Cuba entre les deux Partis et pays ; de renforcer la coopération et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux pour le bonheur des peuples des deux pays, pour la cause de la protection et de la construction du socialisme dans chaque pays, pour la paix et le progrès de l'humanité.
La visite vise également à célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba en 2025.
- Cher Ambassadeur, pouvez-vous partager les points forts de cette visite du Secrétaire général et Président To Lam ?
Ambassadeur Le Quang Long : La visite d'État en République de Cuba du Secrétaire général et Président To Lam a été hautement appréciée par le Vietnam et Cuba, avec des arrangements et des préparatifs minutieux en termes de programme et de contenu.
Le Secrétaire général et Président To Lam devrait s'entretenir et rencontrer les plus hauts dirigeants du Parti et de l'État cubains, réaffirmant l'amitié et la solidarité particulières entre le Vietnam et Cuba, et déterminé à hériter et à promouvoir l'héritage de la relation que le Président Ho Chi Minh et le Commandant en chef Fidel Castro Ruz, les dirigeants et le peuple des deux pays ont nourri, préservé et développé au fil des générations.
Des activités conjointes entre les deux plus hauts dirigeants des deux pays sont également activement organisées par les deux parties pour renforcer les échanges approfondis de contenus stratégiques et pratiques.
Au cours de la visite, avec la participation des dirigeants du Parti, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale et des ministres de nombreux ministères et secteurs du Vietnam, les dirigeants des deux pays évalueront conjointement l'état actuel de la coopération bilatérale globale, en se concentrant sur l'échange et l'accord sur les orientations et les mesures pour continuer à améliorer l'efficacité des mécanismes de coopération établis sur les canaux de relations entre le Parti, l'État, les ministères/secteurs, les organisations sociopolitiques, les localités et les entreprises des deux pays.
Les relations entre les deux parties constituent le fondement politique, la diplomatie, la défense et la sécurité en sont les piliers, les relations économiques, commerciales et d'investissement en sont la force motrice, et la coopération entre les localités et les échanges interpersonnels en sont les catalyseurs et les liens.
Les dirigeants des deux pays souhaitent renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, notamment l'agriculture, la transformation des aliments, les produits pharmaceutiques, la biotechnologie, la santé, l'énergie, les télécommunications, le tourisme, la construction, les transports, la haute technologie, la transformation numérique et l'innovation ; attachent une importance particulière à la coopération en matière de production agricole entre les deux pays pour aider Cuba à augmenter sa production et sa capacité de production, en garantissant la sécurité alimentaire ; et encouragent les entreprises des deux pays à élargir leur coopération en matière d'investissement dans les domaines prioritaires susmentionnés.
Les agences compétentes des deux parties s'efforcent de trouver des solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles, créant ainsi un environnement d'investissement favorable aux entreprises et aux projets de coopération des deux pays.
Cette visite devrait créer une forte dynamique pour que les deux pays augmentent leur chiffre d'affaires et diversifient leurs échanges commerciaux bilatéraux, portant ainsi les relations économiques, commerciales et d'investissement bilatérales au niveau de bonnes relations politiques.
Au cours de sa visite, le Secrétaire général et Président To Lam a participé à une réunion amicale avec l'Institut cubain pour l'amitié avec les peuples, l'Association d'amitié Cuba-Vietnam, des dignitaires, des intellectuels et des anciens étudiants cubains qui ont travaillé et étudié au Vietnam, et a rencontré la communauté vietnamienne qui travaille et étudie à Cuba.
A cette occasion, les deux parties publieront une déclaration conjointe de haut niveau et signeront d'importants documents de coopération sur les canaux de coopération du Parti, de l'Etat et des collectivités locales.
Des réunions de travail bilatérales entre départements, ministères/secteurs et organisations sociopolitiques auront également lieu en marge de la visite.
Les Assemblées nationales des deux pays ont tenu la première réunion du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba pour mettre en œuvre le protocole de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba signé en avril 2023.
- Le Vietnam est actuellement l'un des principaux partenaires commerciaux de Cuba en Asie. Pourriez-vous nous indiquer ce que les deux parties doivent faire et quels efforts elles doivent déployer pour poursuivre la coopération bilatérale en matière d'économie, de commerce et d'investissement et atteindre de nouveaux sommets ?
Ambassadeur Le Quang Long : Le Vietnam et Cuba disposent d'un potentiel considérable en matière de coopération économique, commerciale et d'investissement. Les dirigeants du Parti et de l'État veillent constamment à guider et à orienter les agences vietnamiennes compétentes. Lors de leurs échanges, les dirigeants des deux pays ont convenu que les deux parties devraient se concentrer en priorité sur l'élimination des difficultés et des obstacles et sur la création de conditions favorables à l'amélioration progressive de la coopération dans ces domaines, conformément aux relations politiques étroites et de confiance qui unissent les deux pays.
La 41e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba, tenue en avril dernier, a identifié des programmes, des plans et des mesures pour concrétiser l'agenda économique bilatéral jusqu'en 2025, couvrant près de 20 domaines, notamment la coopération économique, commerciale et d'investissement, la production agricole et alimentaire, la construction, les énergies renouvelables, la santé, la biotechnologie, l'hôtellerie, la science et la technologie, la finance, la banque, la construction, les transports, la culture, les sports et le tourisme.
Malgré les difficultés et les défis majeurs du marché voisin en raison d'un embargo strict, des différences de mécanismes entre les deux pays et des impacts négatifs de l'économie mondiale, les projets d'investissement/joint-venture de Viglacera Corporation, Thai Binh Company et Agri VMA Company à ZED Mariel maintiennent toujours la production et les affaires.
Actuellement, il y a 7 projets investis par des entreprises vietnamiennes dans la ZED Mariel dans les domaines suivants : infrastructures du parc industriel, production de matériaux de construction, production de détergents, couches, énergie solaire, aliments pour animaux et production de riz ; contribuant à l'approvisionnement du marché cubain en marchandises et à la création d'emplois pour la population locale.
Au cours de cette visite de hauts dirigeants vietnamiens, le gouvernement cubain devrait annoncer l'approbation de deux nouveaux projets d'investissement d'entreprises vietnamiennes à Cuba, continuant ainsi à affirmer le rôle et la position du Vietnam en tant que plus grand investisseur dans la région Asie-Océanie à Cuba.
En outre, un certain nombre d'entreprises vietnamiennes s'intéressent et recherchent des investissements dans le secteur agricole et la production de biens de consommation à Cuba, conformément aux priorités de Cuba visant à mettre en œuvre la « Stratégie de développement socio-économique à l'horizon 2030 ».
Cuba appelle les entreprises vietnamiennes à accroître leur présence et à participer à des projets de coopération et d'investissement à Cuba pour augmenter la production, assurer la sécurité alimentaire et cibler les exportations, en particulier les projets dans les domaines de l'agriculture, de l'élevage et de l'énergie.
Au cours des discussions, les hauts dirigeants cubains ont affirmé qu'ils créeraient toutes les conditions favorables et des politiques préférentielles pour que les entreprises vietnamiennes investissent à Cuba.
Pour continuer à promouvoir la coopération économique, commerciale et d'investissement, les deux parties doivent tirer le meilleur parti de l'accord commercial Vietnam-Cuba, entré en vigueur en avril 2020, pour amener les marchandises des deux pays sur les marchés de l'autre ; promouvoir activement le commerce et l'investissement par le biais de foires, d'expositions et de forums d'investissement pour connecter les entreprises, prêter attention à la création de conditions permettant aux entreprises des localités des deux pays d'échanger des informations sur les opportunités de coopération, et trouver progressivement des mécanismes et des méthodes de coopération véritablement efficaces dans les domaines prioritaires et les points forts de chaque pays sur la base des conditions, des capacités et des mécanismes spécifiques de chaque partie.
Je crois qu'avec la détermination et les efforts conjoints des deux partis, des deux pays et des deux peuples, la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays progressera et connaîtra de nouvelles réalisations, plus dignes du niveau actuel des relations bilatérales Vietnam-Cuba.
La coopération locale et les échanges interpersonnels entre les deux pays se développent constamment. Selon l'Ambassadeur, quelle est l'importance de cette coopération pour renforcer la compréhension entre les peuples des deux pays, en particulier, et promouvoir la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et Cuba en général ?
Ambassadeur Le Quang Long : Le Parti et l'État du Vietnam attachent toujours de l'importance, soutiennent et créent les conditions pour que les localités et le peuple vietnamiens augmentent les activités d'échange et de coopération avec les localités et le peuple cubains ; s'attachent à nourrir et à éduquer la jeune génération des deux pays en tant que force fidèle successeure de l'histoire de solidarité et d'amitié spéciale, exemplaire et fidèle entre les deux peuples.
Malgré la distance géographique, ces dernières années, les échanges et la coopération entre les localités, les organisations sociopolitiques et les populations des deux pays ont été très actifs, obtenant de nombreux résultats positifs.
Depuis 2020, plus de 20 échanges de délégations ont eu lieu entre les provinces, les villes et les organisations et associations politico-sociales des deux pays, avec des programmes d'échanges culturels, éducatifs et médicaux.
Jusqu’à présent, 5 localités vietnamiennes ont signé des accords de coopération avec 6 localités cubaines.
Il est prévu que lors de la visite d’État du secrétaire général et président To Lam à Cuba et en 2024, il y aura davantage d’accords de coopération locale entre les deux pays.
Les relations entre les organisations sociopolitiques des deux pays, telles que les organisations d'amitié, l'Union des femmes, le Syndicat, le Front de la patrie, l'Union de la jeunesse et l'Association des agriculteurs, sont entretenues régulièrement, en continu et avec une confiance mutuelle de la part des deux parties.
Les programmes de bourses et d’échanges d’étudiants qui se poursuivent depuis des générations contribuent à bâtir une jeune génération informée et connectée des deux pays.
La coopération locale et les échanges interpersonnels créent des liens forts entre les générations et les cultures des deux pays ; en même temps, ils contribuent à construire une base solide pour les relations politiques et économiques entre le Vietnam et Cuba.
Merci, Monsieur l'Ambassadeur./.
Source : https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-kinh-te-viet-nam-cuba-len-ngang-tam-moi-quan-he-chinh-tri-tot-dep-post978341.vnp
Comment (0)