Écoutez et voyez à Khe Son
Khe Son est un hameau de 322 foyers et 1 335 habitants de l'ethnie thaï, situé dans la commune de Dong Van, district de Tan Ky. Le jour de notre arrivée, le Comité populaire du district de Tan Ky inspectait le septième réservoir d'eau, récemment achevé. Outre les représentants du district de Tan Ky, de la commune de Dong Van et du hameau de Khe Son, de jeunes enfants étaient également présents. Voir ces enfants jouer joyeusement dans l'eau claire a rempli de joie les habitants de Khe Son.

Au bord de ces ruisseaux cristallins, M. Vi Xuan Tiep, chef du hameau de Khe Son, a raconté que, pendant de nombreuses années, l'accès à l'eau potable pour un usage quotidien avait été un véritable défi pour les habitants du hameau. Creuser des puits, ou même en forer dans leurs jardins, s'avérait extrêmement difficile. La plupart des habitants de Khe Son disposent de ressources financières limitées, et le coût d'un puits, estimé entre 25 et 30 millions de dongs, était hors de portée pour tous les ménages.

Cependant, même avec les moyens d'embaucher des foreurs de puits, peu de foyers ont accès à une source d'eau fiable pour leurs besoins quotidiens. Situé en région montagneuse, le village possède des ruisseaux et des sources qui pourraient être utilisés temporairement, mais ils s'assèchent pendant la saison chaude et sèche.
Face aux difficultés d'accès à l'eau potable pour la population, la section du Parti et le comité de pilotage du hameau de Khe Son ont proposé pendant de nombreuses années aux autorités supérieures de trouver une solution pour acheminer l'eau depuis la montagne. En 2023, le projet a finalement été approuvé. Cela a permis la construction d'un système de réservoirs et de bassins de sédimentation sur la montagne, ainsi que l'installation de canalisations pour alimenter sept réservoirs répartis dans les zones résidentielles du hameau, garantissant ainsi un approvisionnement en eau suffisant pour les habitants.

« Les habitants sont ravis d'avoir accès à l'eau de montagne pour leurs besoins quotidiens. Les réservoirs sont situés près des habitations pour un usage partagé, et les familles qui ont besoin d'eau peuvent faire appel à des techniciens pour installer des canalisations raccordées aux vannes préinstallées dans les réservoirs afin d'acheminer l'eau jusqu'à leurs maisons… », a déclaré avec enthousiasme Vi Xuan Tiep, chef du village.

La famille de Mme Ha Thi Doai vit à une vingtaine de mètres seulement du réservoir d'eau n° 7. Appartenant à une famille relativement aisée du hameau de Khe Son, elle avait auparavant creusé un puits et engagé des puisatiers pour s'approvisionner en eau. Cependant, à l'instar du chef du hameau, Vi Xuan Tiep, Mme Doai a évoqué de nombreuses difficultés d'accès à l'eau potable : « Pendant des années, nous avons dû nous contenter de l'eau des ruisseaux et des sources. Ma famille ne fait pas exception ; nous devons aller aux ruisseaux et aux sources pour nous laver, laver notre linge et rapporter de l'eau pour nos besoins quotidiens et pour boire… »

La raison, comme l'a raconté Mme Doai, est que la région est entièrement rocheuse. En raison de cette abondance de rochers, creuser des puits est une tâche ardue. Pire encore, malgré les efforts et l'argent investis pour creuser profondément, trouver de l'eau n'est pas toujours garanti. De nombreuses familles du village ont creusé des puits sans succès. Plus tard, un mouvement s'est développé pour forer à travers la roche, certaines familles forant jusqu'à sept trous sans résultat. La famille de Mme Doai a eu plus de chance car elle a foré au bon endroit et a trouvé de l'eau. « Ma famille a été la première du village à forer un puits. C'était il y a six ou sept ans, et cela nous avait coûté 25 millions de dongs à l'époque… », a déclaré Mme Doai.
Interrogée sur son intention d'utiliser l'eau de la montagne maintenant qu'elle disposait d'un puits foré, Mme Doai a souri et répondu avec joie : « Bien sûr ! Comme il s'agit d'une région isolée et difficile d'accès, les autorités sont obligées de nous acheminer l'eau de la montagne. Je leur suis très reconnaissante. Je prévois même d'installer une canalisation pour amener l'eau jusqu'à ma maison. L'eau de la montagne est fiable et je n'ai pas à payer l'électricité… »
Né et élevé à Dong Van, Nguyen Van Khanh, secrétaire du Parti de la commune de Dong Van, est parfaitement conscient du besoin criant d'eau potable de la population. Selon lui, la commune de Dong Van est sujette à la sécheresse avant même l'été. Les situations les plus critiques se situent dans les hameaux de Khe Son et Dong Tam. En raison de leur sol rocailleux, avec de la roche sous la couche arable, même en forant profondément, trouver des sources d'eau s'avère extrêmement difficile.

On expliqua ensuite que, grâce au travail et à la production, les habitants connaissaient précisément le nombre de ruisseaux et de ravins qui existaient dans les hautes montagnes ; ils savaient lesquels étaient suffisamment importants pour y construire des barrages, des réservoirs et installer des canalisations afin d’acheminer l’eau. Pendant de nombreuses années, le comité du Parti et le gouvernement de la commune avaient espéré que les autorités supérieures autoriseraient les hameaux de Khe Son et de Dong Tam à mettre en œuvre un projet d’adduction d’eau potable depuis les montagnes. Le hameau de Khe Son avait alors pour projet d’acheminer l’eau de la cascade de Na Huoi sur le mont Bu Khua ; le hameau de Dong Tam, quant à lui, avait pour projet d’acheminer l’eau du ravin de Chieng sur le mont Bu Chieng…
Système d'approvisionnement en eau provenant des hautes montagnes.
Du haut du hameau de Khe Son, on aperçoit la chaîne de montagnes de Bu Khua. Interrogés par les responsables du district de Tan Ky et de la commune de Dong Van sur la manière de trouver un emplacement plat et approprié pour construire un système de réservoirs sur ces montagnes imposantes, ils ont répondu :

Selon Nguyen Van Khanh, secrétaire du comité du Parti de la commune de Dong Van, lorsque la commune a appris que les hameaux de Khe Son et Dong Tam seraient inclus dans le projet d'adduction d'eau, elle a mobilisé des fonctionnaires pour coordonner avec les habitants une expédition en montagne, suivant les ruisseaux Chieng et Na Huoi, afin de trouver des emplacements appropriés offrant un terrain suffisant pour la construction. Par exemple, sur le mont Bu Khua, deux emplacements convenables ont été repérés lors de ces expéditions. Par la suite, le district de Tan Ky a organisé un groupe de travail pour étudier et réévaluer le site, et a décidé de choisir un emplacement plus élevé, à environ 800 mètres d'altitude, afin de garantir une pression d'eau suffisante pour alimenter les réservoirs des zones résidentielles.
Sachant que Vi Xuan Tiep, chef du hameau de Khe Son, participait à l'inspection du chantier des travaux hydrauliques sur le mont Bu Khua, nous lui avons demandé conseil concernant l'utilisation d'un drone pour la prise de photos. Le matin du 10 juin 2025, le ciel était dégagé. Grâce à ces conditions optimales, le drone a pu capturer avec une grande netteté le rideau d'eau blanc argenté de la cascade de Na Huoi, le système de déversoir et l'ensemble des ouvrages du réservoir.

Pour nous aider à comprendre le projet, les responsables du Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction du district de Tan Ky ont expliqué que sur le mont Bu Khua, un déversoir d'environ 5 m de haut, 1,4 m de large à son sommet et 0,8 m de profondeur est en construction. Il est doté de robustes murs de soutènement en béton armé de 4 à 7 m de long. Un grand réservoir à trois compartiments, dédié à la sédimentation, à la filtration et au stockage, est relié au déversoir. La canalisation reliant ce réservoir de montagne aux sept réservoirs du village de Khe Son mesure 5 082 m de long. Elle est constituée de tuyaux en PEHD PE100-PN20 de 0,9 mm et 0,75 mm de diamètre. Les tuyaux alimentant les sept réservoirs sont également en PEHD, mais de 0,5 mm de diamètre, afin de garantir un approvisionnement en eau suffisant pour la population locale.

En tant que responsable du Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction du district de Tan Ky, directement impliqué dans la mise en œuvre de projets hydrauliques en haute montagne, M. Phan Van Nha a déclaré que ces projets visaient à renforcer les infrastructures, à répondre aux besoins en eau potable des populations locales et à atteindre progressivement les objectifs de développement de nouvelles zones rurales.
De fin 2023 à aujourd'hui, outre les deux hameaux de Khe Son et Dong Tam dans la commune de Dong Van, le Conseil a également mis en œuvre deux systèmes d'approvisionnement en eau similaires dans la commune de Tien Ky, fournissant de l'eau de qualité aux écoles, aux centres de santé et aux habitants des villages de Chieng et Phay dans la commune de Thai Minh.
M. Phan Van Nha a précisé : « À l’instar du projet du village de Khe Son, les projets des hameaux de Dong Tam, Chieng et Phay-Thai Minh sont également construits en montagne afin d’acheminer l’eau. Sur ces hauts plateaux, il nous faut trouver des emplacements appropriés, transporter les matériaux nécessaires à la construction du système de déversoir, ainsi que du système de sédimentation et de filtration pour garantir la capacité et la qualité de l’eau… »
Après avoir quitté le hameau de Khe Son, nous nous sommes rendus au village de Phay-Thai Minh. Là aussi, nous avons constaté les difficultés d'accès à l'eau potable. L'eau des puits creusés et forés étant insalubre, les habitants de Phay-Thai Minh attendent avec impatience l'aide du gouvernement. Vers 2008-2009, des responsables du Comité provincial des affaires ethniques leur ont rendu visite et, en collaboration avec les autorités du district et de la commune, ont prospecté et identifié une source d'eau en haute montagne susceptible de répondre à leurs besoins, dans le but de mettre en œuvre un projet d'adduction d'eau potable.

Cependant, l'adduction d'eau dans une vaste zone résidentielle de la commune de Tien Ky exigeait des financements importants. Cette phase s'est heurtée à de nombreuses difficultés, et le projet est resté à l'état de concept sans pouvoir être mis en œuvre. Heureusement, grâce au déblocage de fonds du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des régions montagneuses, le projet d'adduction d'eau a pu être proposé et approuvé par les autorités compétentes.
Dans le village de Phay-Thai Minh, le secrétaire du Parti, La Van Duc, faisait partie de ceux qui gravirent la montagne pour repérer l'emplacement du futur déversoir et du système de réservoir d'eau. Duc raconta que lorsque la commune apprit le projet d'adduction d'eau potable, elle organisa immédiatement une étude. L'ascension de la montagne ne présentait pas de difficulté majeure, grâce aux sentiers empruntés par les villageois. En revanche, trouver le site de construction et déterminer le tracé approprié pour la pose des canalisations s'avéra très complexe, car il fallait franchir de nombreuses falaises abruptes et dangereuses.

« J’ai guidé l’équipe d’arpentage du district le long du sentier forestier emprunté par les habitants. Pour quelqu’un qui connaît bien les sentiers forestiers, cela ne prend qu’un peu plus d’une heure, mais pour l’équipe, cela a pris plusieurs heures. L’emplacement choisi pour le déversoir se situe à environ 850 mètres d’altitude, tandis que le réservoir est situé un peu plus bas… », a brièvement expliqué M. Duc.
Dans le village de Phay-Thai Minh, le secrétaire de la branche du Parti, La Van Duc, était accompagné du chef du sous-comité de travail du Comité du Front, Vi Van Ngoc. Selon ce dernier, les habitants de Phay-Thai Minh bénéficient depuis deux ans d'eau potable grâce à ce projet financé par l'État. Cette eau, puisée dans les montagnes, est stable et de bonne qualité, contrairement à la plupart des eaux de puits, souvent contaminées par du calcaire et de l'alun.

M. Vi Van Ngoc a déclaré : « Les gens sont très heureux car ils n'ont plus à s'inquiéter de l'eau potable. L'eau des montagnes est stable, ce qui garantit sa qualité sans aucun frais… »
« Des projets qui profitent réellement à la population »
En tant que responsable chargé de superviser les projets d'acheminement de l'eau des hautes montagnes vers les habitants des villages de Dong Tam, Khe Son, Chieng et Phay, dans la commune de Thai Minh, M. Nguyen Van Thuc, vice-président du Comité populaire du district de Tan Ky, a déclaré qu'il s'agissait de « projets véritablement bénéfiques pour la population ».


Pour mettre en œuvre ces projets, le district de Tan Ky, en collaboration avec l'ancien Comité des affaires ethniques et les communes de Dong Van et Tien Ky, a mené des études de faisabilité approfondies. Celles-ci comprenaient l'évaluation de la qualité de l'eau, l'étude des sites de construction et la détermination des sources de financement du programme, avant de soumettre le projet à l'approbation du Comité populaire provincial. Lors de la mise en œuvre, le district de Tan Ky a imposé des normes élevées en matière de qualité et d'efficacité. Il a notamment veillé à garantir la qualité des déversoirs, des réservoirs, des systèmes de filtration, des canalisations et des points de captage d'eau, et à s'assurer que tous les habitants de la zone du projet ayant besoin d'eau puissent en bénéficier.

Parallèlement, le district a confié la responsabilité de la gestion du projet au comité de pilotage, au bureau d'études et à l'entrepreneur, afin de garantir son bon fonctionnement et l'utilisation optimale des ressources. Durant sa mise en œuvre, les autorités du district, les services concernés et les deux communes sont chargés d'inspecter et de superviser régulièrement l'avancement, la qualité et l'efficacité du projet. Grâce à cela, les projets d'adduction d'eau, malgré des conditions de construction difficiles, ont tous été opérationnels, assurant ainsi l'accès à l'eau potable aux populations minoritaires et montagnardes des communes de Dong Van et Tien Ky.
Le vice-président du Comité populaire du district de Tan Ky, Nguyen Van Thuc, a ajouté : « Nous sommes très heureux de constater l’efficacité de ces projets, qui ont permis d’améliorer la qualité de l’eau potable et de protéger la santé des populations des zones concernées. Leur mise en œuvre a également contribué à renforcer la confiance de la population, notamment dans les zones concernées, envers les politiques spécifiques du Parti et de l’État… »
Source : https://baonghean.vn/giai-con-khat-cho-dan-miet-nui-tan-ky-10299744.html








