Supervision des procès criminels à Dong Ha City

Ce matin, 24 mai, la délégation de surveillance du Comité permanent du Conseil populaire provincial, dirigée par le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a effectué une visite de contrôle des procès criminels de la période 2020-2023 au tribunal populaire de la ville de Dong Ha.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a demandé au tribunal populaire de la ville de Dong Ha de poursuivre ses efforts pour améliorer l'efficacité et la qualité des procès. – Photo : Tran Tuyen

D'octobre 2020 à septembre 2023, le tribunal populaire de la ville de Dong Ha a reçu 418 dossiers concernant 544 prévenus. Sur ces 418 dossiers, 416 ont été jugés (540 prévenus) et 2 dossiers (4 prévenus) ont été renvoyés pour complément d'enquête.

Les infractions courantes portées devant les tribunaux comprennent : les infractions liées aux stupéfiants (208 affaires/283 accusés) ; les atteintes à la vie, à la santé, à la dignité et à l’honneur (21 affaires/28 accusés) ; les atteintes au droit de propriété (121 affaires/138 accusés) ; les infractions aux ordonnances de gestion économique ( 16 affaires/19 accusés) ; les atteintes à la sécurité et à l’ordre publics (45 affaires/66 accusés)...

Sur les 416 affaires/540 accusés traduits en justice, le tribunal populaire de la ville de Dong Ha a imposé une peine d'emprisonnement à durée déterminée à 425 accusés, des peines de prison avec sursis à 43 accusés, une réforme non privative de liberté à 23 accusés et a infligé une amende à 49 accusés.

Entre 2020 et 2023, devant le Tribunal populaire de la ville de Dong Ha, 37 affaires (37 accusés) ont fait l'objet d'un appel, le parquet ayant formé un recours. Parmi ces affaires, 36 (36 accusés) ont interjeté appel ; une affaire (1 accusé) a fait l'objet d'un recours (le parquet de même niveau ayant formé un recours).

Lors de la réunion, le tribunal populaire de la ville de Dong Ha a analysé et clarifié les points soulevés par la délégation de surveillance. Il a également recommandé aux autorités supérieures d'envisager et de soutenir l'organisation de procès en ligne et la mise en place de tribunaux électroniques.

Lors de la séance de supervision, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a demandé au tribunal populaire de la ville de Dong Ha de compléter et d'envoyer par écrit ses recommandations et propositions.

Poursuivre l'amélioration de l'efficacité et de la qualité des procès, contribuant ainsi à la stabilisation de la sécurité politique , de l'ordre social et de la sûreté, et à la promotion du développement socio-économique local.

La délégation de surveillance a pris note des recommandations et propositions du tribunal populaire de la ville de Dong Ha et les soumettra au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examen.

Tran Tuyen

Source: https://baoquangtri.vn/giam-sat-cong-tac-xet-xu-cac-vu-an-hinh-su-tai-tp-dong-ha-185754.htm