L'éducation au patrimoine pour la jeune génération

Découvrez les motifs de la cour royale de la dynastie Nguyen

Cet été, le Centre de conservation des monuments de Huê et l'Association allemande pour la préservation du patrimoine culturel ont organisé conjointement un programme d'éducation au patrimoine destiné aux élèves. Au palais Phung Tien, plus de 30 élèves ont participé à un jeu de mémoire sur l'art de Huê et ont appris la signification des motifs utilisés. Il s'agit d'une approche intéressante de l'art de la dynastie Nguyen pour les jeunes.

Ce jeu demande aux joueurs de mémoriser l'emplacement et de trouver des paires de cartes portant les mêmes motifs royaux. Le gagnant est celui qui trouve le plus de paires. Enthousiasmés par les cartes posées sur la table, les élèves riaient aux éclats chaque fois qu'ils piochaient deux cartes portant les mêmes motifs. « Ce jeu n'est pas seulement un divertissement, chaque carte est ornée d'un motif décoratif et d'une légende expliquant sa signification. Cela nous permet de mieux comprendre le sens de l'art royal. C'est formidable d'en apprendre beaucoup sur la culture de la dynastie Nguyen grâce à ce jeu », a déclaré Bui Ngoc Quynh Nhu, élève de 3e au lycée Dang Van Ngu.

Le jeu de mémoire « Hue Art » a été créé par des experts de l'Association allemande pour la conservation du patrimoine culturel, à partir de 45 motifs de la dynastie Nguyen. Ce jeu unique et passionnant permet d'explorer et d'en apprendre davantage sur les beaux-arts de cette dynastie. Selon l'experte allemande Andrea Teufel, la culture vietnamienne compte de nombreux motifs d'art décoratif qui diffèrent selon la région, l'époque et l'usage. Sous la dynastie Nguyen, un style artistique unique est apparu. Aujourd'hui encore, ce style reflète les caractéristiques de la capitale des empereurs Nguyen à travers de nombreux aspects : objets, mosaïques, peintures, sculptures, reliefs, œuvres d'art… Cependant, ces motifs ne sont pas seulement utilisés à des fins décoratives, car ils ont une signification particulière, selon les conceptions et les souhaits des anciens.

Les motifs des cartes du jeu sont également ceux représentés sur les paravents et les portes du temple Phung Tien. Après avoir participé au jeu, les enfants peuvent également observer ces motifs en situation réelle pour mieux comprendre leur valeur.

L'été dernier, les deux organisations ont également organisé conjointement un programme d'éducation au patrimoine destiné aux élèves de tous âges. Le programme « Colorier le patrimoine » a permis aux élèves du primaire d'apprendre et d'explorer les motifs décoratifs traditionnels de la Cité impériale, notamment ceux des paravents et de la porte principale du palais Phung Tien, et de colorier les motifs traditionnels de la dynastie Nguyen.

Dans le cadre du programme « Protection du patrimoine », les étudiants de la Faculté d'architecture de l'Université des sciences de Hué ont écouté l'experte Andrea Teufel présenter le processus de préservation et de restauration des œuvres du patrimoine du palais Phung Tien, en s'intéressant plus particulièrement à la technique de décoration des œuvres au mortier de chaux coloré et aux fresques. Les étudiants ont également été guidés par des experts pour réaliser leurs propres échantillons de panneaux avec différents types de mortier de chaux.

Transmettre l'amour du patrimoine

L'éducation au patrimoine est un programme que le Centre de conservation des monuments de Hué met activement en œuvre ces dernières années. C'est également l'un des objectifs du projet « Conservation, restauration et restauration virtuelle, intégration de la formation technique au temple de Phung Tien » de l'Association allemande pour la conservation du patrimoine culturel.

Après les efforts déployés pour soutenir le Centre de conservation des monuments de Hue afin de préserver et de restaurer l'architecture restante du palais de Phung Tien, le palais et les structures cérémonielles qui ont été détruits pendant la guerre, l'Association allemande pour la préservation du patrimoine culturel a organisé des activités d'éducation au patrimoine pour présenter la valeur du patrimoine en général et du palais de Phung Tien en particulier afin de diffuser largement la conservation du patrimoine auprès des étudiants.

Bien que la mission principale de Mme Andrea Teufel soit de restaurer le palais de Phung Tien et de préserver les vestiges en coopération, elle souhaite toujours transmettre la valeur du patrimoine de Hué à la population locale. Mme Andrea Teufel a déclaré : « Outre le soutien apporté à Hué pour la restauration des œuvres patrimoniales, l'objectif de ce projet est de faire connaître la valeur du patrimoine de Hué à la population locale, en particulier à la jeune génération, qui continuera à protéger ces œuvres architecturales. J'espère que les Huéens comprendront mieux l'architecture et la beauté de la citadelle, ainsi que l'histoire et la culture de la cour royale. Ils comprendront ainsi le patrimoine de leur terre natale et le protégeront. »

Mme Andrea Teufel s'est toujours demandée comment transmettre au mieux l'amour du patrimoine aux jeunes. Elle a déclaré : « Si nous nous contentons de présenter, d'expliquer et de répondre aux questions, ce sera très ennuyeux. Ils ne trouveront pas cela intéressant et ne s'en souviendront pas longtemps. » Mes collègues et moi avons pensé à concevoir le jeu « Hue Art Memory », à organiser des activités de coloriage de motifs royaux pour les élèves de primaire, à découvrir comment les anciens fabriquaient du mortier de chaux pour les étudiants de cette discipline ou à sculpter des statues en 3D pour les étudiants en beaux-arts et en informatique… J'ai constaté que les enfants étaient très intéressés. J'espère que ces expériences enrichissantes les aideront à comprendre et à mémoriser les points importants, ce qui fait la réussite du projet.

Comment (0)