À qui est délivrée la carte d'identité ?

Selon la loi de 2013 sur l'identification, le certificat d'identité est un nouveau type de document personnel, valable pour prouver son identité afin d'effectuer des transactions et d'exercer des droits et intérêts légaux au Vietnam.

La carte d'identité est délivrée aux personnes d'origine vietnamienne dont la nationalité est indéterminée mais qui résident de manière continue depuis 6 mois ou plus dans une unité administrative de niveau communal ou dans une unité administrative de niveau district lorsqu'il n'existe pas d'unité administrative de niveau communal.

Carte d'identité (Photo : Hai Nam).

Conformément à l'article 30, paragraphe 4, de la loi de 2023 sur l'identification, à compter du 1er juillet, les personnes d'origine vietnamienne dont la nationalité n'a pas été déterminée conformément à la réglementation peuvent se rendre à l'agence de gestion de l'identification de la police de district de la province ou à l'agence de gestion de l'identification de la police de la province ou de la ville administrée par le gouvernement central où vivent les personnes d'origine vietnamienne dont la nationalité n'a pas été déterminée pour effectuer des procédures d'octroi, d'échange ou de renouvellement de certificats d'identité.

La carte d'identité est valable comme preuve d'identité pour effectuer des transactions et exercer des droits et intérêts légaux au Vietnam.

Les agences, les organisations et les particuliers utilisent le numéro d'identification personnel figurant sur le certificat d'identité pour vérifier les informations de la personne à qui le certificat d'identité a été délivré dans la Base de données nationale de la population, d'autres bases de données nationales et des bases de données spécialisées, conformément aux dispositions légales.

Les informations imprimées sur la carte d'identité comprennent :

L'emblème national de la République socialiste du Vietnam ; la devise « RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM, Indépendance - Liberté - Bonheur » ; la devise « CERTIFICAT D'IDENTITÉ » ; photo d'identité, empreintes digitales ; numéro d'identification personnel.

Nom de famille, deuxième prénom et prénom ; Date de naissance ; Sexe ; Lieu de naissance ; Ville natale ; Origine ethnique ; Religion ; Situation matrimoniale ; Résidence actuelle ; Nom de famille, deuxième prénom et prénom, nationalité du père, de la mère, de l’épouse, de l’époux, du représentant légal, du tuteur, de la personne sous tutelle ; Date de délivrance, autorité émettrice ; Date d’expiration.

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/giay-chung-nhan-can-cuoc-duoc-cap-cho-doi-tuong-nao-20240701193735552.htm