Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La voix la plus singulière de l'industrie musicale, Tran Tung Anh, a remporté le Prix spécial du concours musical chinois.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt31/07/2024


Tran Tung Anh : « Je pensais n'avoir gagné qu'un lot de consolation. »

Encore sous le coup de l'émotion après avoir remporté le Prix Spécial, le chanteur de Bac Giang a confié que même s'il savait que c'était le fruit de ses efforts inlassables de plus de trois mois pour se préparer au concours, il était tout de même très surpris.

Tran Tung Anh a déclaré que le concours avait rassemblé un grand nombre de candidats venus de Chine et de nombreux pays du monde entier, et qu'au début, Tran Tung Anh manquait un peu de confiance.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 1.

Tran Tung Anh a interprété des morceaux de musique de chambre lors de sa participation au concours. Photo : NVCC

Il y avait tellement de participants que j'étais un peu surprise. Avant de monter sur scène, je croyais encore que la foule en bas était le public, mais j'ai réalisé ensuite que la majorité était composée de candidats. Les juges travaillaient avec beaucoup de sérieux, ce qui m'a rendue nerveuse pendant l'attente ; j'ai donc dû boire beaucoup d'eau.

Mais je me suis toujours dit de faire de mon mieux et d'avoir confiance en moi avant tout, pour le bien du drapeau. Heureusement, lors de ma prestation, où j'ai pu mettre en valeur mes deux voix naturelles, j'ai entendu de nombreux « wow » surpris de la part du public et d'amis internationaux, ce qui m'a donné beaucoup plus d'assurance », a déclaré Tran Tung Anh.

Cependant, après la première soirée de compétition, Tran Tung Anh était persuadé qu'il n'aurait plus à concourir, mais le lendemain, le comité d'organisation annonça de manière inattendue que, lors du concours d'opéra pour la jeunesse, le Vietnam avait choisi la prestation la plus remarquable pour la soirée d'ouverture : celle de Tran Tung Anh.

« À ce moment-là, j'étais à la fois surprise et inquiète car je n'avais pas apporté de costumes de rechange. Dans ma joie, j'ai rapidement pensé à couper l'ourlet du costume pour le "transformer" en un nouveau costume pour la première », a déclaré Tran Tung Anh.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 2.

Le chanteur Tung Anh a improvisé ses propres costumes car il n'avait pas emporté beaucoup de tenues de scène. Photo : NVCC

En repensant à la soirée de remise des prix, Tran Tung Anh était encore sous le choc. La cérémonie se déroulait dans la grande salle de concert du Conservatoire de musique du Zhejiang, devant un public nombreux et de nombreux candidats, ce qui l'avait profondément impressionné. Ne parlant pas chinois, il avait attendu l'annonce des résultats en observant la scène. Lorsqu'il entendit enfin son nom et les mots « Vietnam », il sut qu'il avait gagné.

« Je pensais ne remporter que le Prix d'encouragement, car mon nom a été appelé en dernier, mais j'ai finalement décroché le titre de champion dans ma catégorie. J'étais sous le choc. Ensuite, j'ai été submergé de joie lorsque ma performance a été jugée bonne et excellente. Je suis encore très heureux aujourd'hui, car j'ai osé me surpasser et donner le meilleur de moi-même pour obtenir de bons résultats, faisant ainsi honneur à ma personne, à ma patrie et à mon pays », a déclaré Tran Tung Anh.

Le chanteur non binaire Tran Tung Anh a participé à la catégorie Opéra Jeunesse et a interprété un medley de célèbres chants de chambre vietnamiens : « Printemps en zone de guerre », « La jeune fille aiguisant les pointes », « L’oiseau annonçant la bonne nouvelle », « Le passeur sur la rivière Poko » et « L’Épopée du fleuve Lo » . Ce medley a été arrangé par Tran Tung Anh lui-même pour s’adapter à sa voix et à son style musical pour le concours.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 3.

Le chanteur Tung Anh a remporté le Prix spécial du concours chinois « Qingyin Award - Youth Music Festival 2024 ». Photo : NVCC

Lors du concours, Tran Tung Anh a interprété ses deux voix naturelles : une voix androgyne et une véritable voix masculine. Il a expliqué que, pour participer à un concours international, il aurait pu choisir des chansons internationales peut-être plus appropriées, mais que son objectif était avant tout de présenter les morceaux emblématiques de la musique de chambre vietnamienne afin de faire découvrir au monde entier la beauté de cette musique à ses amis étrangers.

C’est ce qui rend Tran Tung Anh encore plus heureux de recevoir ce prix. « Je suis très fier et heureux d’avoir interprété des chansons vietnamiennes sur la scène internationale et d’avoir remporté la plus haute distinction. Cela me motive à redoubler d’efforts pour faire progresser ma carrière et mes projets futurs », a déclaré Tran Tung Anh.
Pratiquez avec assiduité sous la direction de l'artiste méritant Lan Anh

Tran Tung Anh a participé au concours « Qingyin Award - Youth Music Festival 2024 » à l'invitation du pianiste Nguyen Le Thuyen Ha, directeur artistique de l'école d'art et de musique Polaris et artiste représentant du Qingyin Award - Youth Music Festival 2024 au Vietnam.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 4.

L'artiste émérite Lan Anh a apporté son soutien à Tran Tung Anh lors de la préparation des chansons. Photo : NVCC

Au départ, Tran Tung Anh était très hésitant et réfléchi, car il n'avait jamais participé à une compétition internationale, et encore moins à un concours académique comme l'opéra. Auparavant, il participait souvent à des concours de divertissement. Cependant, après s'être renseigné sur le déroulement de la compétition et avoir concouru au Conservatoire de musique du Zhejiang, l'une des plus grandes écoles de musique de Chine, Tran Tung Anh était enthousiaste à l'idée de tenter sa chance.

Bien qu'il ait participé à de nombreux concours et se soit souvent produit sur de grandes scènes, Tran Tung Anh aborde toujours la préparation de ses spectacles avec anxiété et pression. Perfectionniste, il confie sincèrement craindre de ne remporter aucun prix. Cette pression le pousse à se préparer avec une extrême minutie : choix des chansons, arrangements musicaux, confection des costumes… et surtout, répétitions incessantes sous la direction et les conseils avisés de son professeur, le maître des arts Lan Anh.

Tran Tung Anh réussit l'examen d'entrée à l'Académie nationale de musique, mais après quelques années d'études, il choisit de partir dans le Sud pour se consacrer à la chanson pop et tenter sa chance dans des jeux télévisés. De son propre aveu, ses connaissances musicales académiques étaient encore lacunaires. Cependant, grâce au dévouement de son professeur Lan Anh, Tran Tung Anh progressa rapidement et fut prêt pour la compétition.

Giọng ca lạ nhất làng nhạc Trần Tùng Anh đoạt giải Đặc biệt tại cuộc thi âm nhạc Trung Quốc- Ảnh 5.

Le chanteur Tran Tung Anh prend une photo avec le drapeau national lors de la cérémonie de remise des prix. Photo : NVCC

« Je suis très reconnaissante envers ma professeure Lan Anh pour son dévouement et son implication dans mon enseignement. Je remercie également le pianiste Nguyen Le Thuyen Ha de m'avoir invitée et encouragée à participer à ce concours. Ce n'est qu'un premier pas vers mon rêve de chanter de l'opéra. Je dois encore beaucoup m'entraîner pour approfondir la musique que j'aime et exploiter pleinement mon potentiel. J'espère que le public appréciera et reconnaîtra mes efforts », a ajouté Tran Tung Anh.

Après avoir remporté le prix du concours musical en Chine, Tran Tung Anh a eu l'honneur, les 2 et 3 août, de représenter son district natal de Luc Nam au Congrès de l'Union de la jeunesse de la province de Bac Giang. Il s'est dit heureux et fier de participer à cet événement dans sa ville natale.



Source : https://danviet.vn/giong-ca-la-nhat-lang-nhac-tran-tung-anh-doat-giai-dac-biet-tai-cuoc-thi-am-nhac-trung-quoc-20240731091804067.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit