On sait qu'au cours des trois premiers mois de 2025, le chiffre d'affaires d'import-export via le poste frontière de Coc Nam était presque nul (aucun bien d'import-export n'a été généré) car il n'y avait presque aucune entreprise exploitant des biens d'import-export via cette zone de poste frontière.
La principale raison de la faiblesse du chiffre d’affaires des importations et des exportations est affecté par certaines réglementations chinoises sur le commerce frontalier. Dans le même temps, le temps de dédouanement n'est que de 6 heures par jour et les samedis et dimanches sont fermés. En outre, il est arrivé à de nombreuses reprises que les autorités du poste frontière de Lung Nghiu (Chine) arrêtent de traiter les procédures de manière « inhabituelle » pour de nombreuses raisons. Les « goulots d'étranglement » mentionnés ci-dessus ont conduit un grand nombre d'entreprises qui effectuaient encore des procédures d'importation et d'exportation de marchandises via le poste frontière de Coc Nam dans le passé à se tourner vers d'autres postes frontières pour effectuer leurs procédures.
De plus, en raison de l'absence de politiques préférentielles pour les produits à base de fruits frais, les entreprises vietnamiennes n'ont pas encore choisi le poste frontière de Coc Nam pour effectuer les procédures d'exportation de marchandises vers le marché chinois. Ces facteurs ont fait que le nombre de marchandises dédouanées au poste frontière de Coc Nam n'a pratiquement pas augmenté au cours des premiers mois de 2025.
Face à ces difficultés, afin de supprimer les « goulots d'étranglement » dans les activités de dédouanement pour inciter les entreprises à importer et exporter des marchandises par le poste frontière de Coc Nam, à partir de fin mars 2025, les dirigeants des douanes du poste frontière de Coc Nam ont signalé aux dirigeants de la branche régionale des douanes VI les difficultés et les problèmes auxquels ils étaient confrontés, et ont organisé de manière proactive des échanges et des discussions avec les agences douanières du poste frontière opposé pour convenir de solutions.
M. Nguyen Cong Tuan, capitaine des douanes du poste frontière de Coc Nam, a déclaré : « Le fait que les autorités du poste frontière de Lung Nghiu (Chine) ne travaillent que 6 heures par jour et n'effectuent pas de procédures les samedis et dimanches a grandement affecté les plans d'affaires des entreprises d'import-export et l'efficacité du dédouanement via la paire de postes frontières Coc Nam - Lung Nghiu. » Face à cette réalité, la douane de la porte frontière de Coc Nam a également organisé de manière proactive des discussions avec la douane de la porte frontière de Lung Nghiu (Guangxi, Chine) pour discuter et parvenir à un accord. Certains contenus tels que : l’augmentation du temps des procédures au poste frontière de Lung Nghiu et l’organisation du travail du personnel les samedis et dimanches ; raccourcir les délais de procédure pour les fruits de mer, les produits agricoles et les fruits frais exportés du Vietnam vers la Chine ; Envisager des politiques préférentielles pour les produits à base de mangue fraîche exportés du Vietnam vers le marché chinois...
Français Concernant cette question, M. Hoang Khanh Duy, directeur adjoint du conseil d'administration de la zone économique de Dong Dang - Lang Son, a partagé que récemment, le conseil d'administration de la zone économique de Dong Dang - Lang Son, en collaboration avec les agences concernées et les forces fonctionnelles de la province, a organisé deux entretiens directs avec les agences équivalentes de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, pour discuter de nombreux contenus liés à l'amélioration de la commodité du dédouanement des marchandises à travers la zone de la porte frontière de Coc Nam, y compris l'accord permettant aux conducteurs transportant des marchandises vietnamiennes avec des passeports d'entrer en Chine par la paire de portes frontière de Coc Nam - Lung Nghiu.
En mettant en œuvre des mesures diplomatiques à plusieurs niveaux et en négociant constamment par le biais de multiples canaux avec les autorités chinoises compétentes, les « goulots d'étranglement » dans le dédouanement des marchandises à la porte frontière de Coc Nam ont été rapidement résolus.
En conséquence, à partir du 7 avril 2025, les autorités du poste-frontière de Lung Nghiu (Chine) ont autorisé les conducteurs vietnamiens munis de passeports à entrer en Chine par le poste-frontière de Lung Nghiu. Parallèlement, début mai 2025, les douanes de votre côté ont également augmenté les heures de travail de 1,5 heure/jour (de 6 heures/jour à 7,5 heures/jour) et organisé des journées de travail supplémentaires le samedi ou le dimanche en fonction du nombre d'entreprises des deux côtés s'inscrivant au dédouanement selon un calendrier préétabli. Dans le même temps, les autorités du poste frontière de Lung Nghiu ont également convenu de mettre en œuvre des politiques préférentielles pour un certain nombre de marchandises exportées du Vietnam via le dédouanement au poste frontière de Coc Nam vers le marché chinois.
Mme Nong Thu Ha, représentante de Phu Anh Company Limited (ville de Dong Dang, district de Cao Loc) a déclaré : Auparavant, notre société effectuait souvent des procédures d'importation et d'exportation d'équipements et de biens de consommation via le poste frontière de Chi Ma, mais depuis avril 2025, réalisant que le dédouanement des marchandises via le poste frontière de Coc Nam est plus pratique qu'auparavant, la société a effectué des procédures d'importation et d'exportation de marchandises au poste frontière de Coc Nam.
La chose la plus positive est observée lorsque les « goulots d’étranglement » dans les activités de dédouanement à travers le poste frontière de Coc Nam sont supprimés. D'avril 2025 au 16 mai 2025, le chiffre d'affaires d'importation et d'exportation de marchandises des entreprises effectuant des procédures aux douanes du poste frontière de Coc Nam a atteint 33,5 millions USD, soit une augmentation de 272,4 % par rapport à la même période en 2024.
Selon le chef des douanes de la porte frontière de Coc Nam, bien que certains résultats aient été obtenus, pour que le chiffre d'affaires d'importation et d'exportation de marchandises via la porte frontière de Coc Nam revienne à son pic en 2019 (atteignant plus de 621 millions USD), tous les niveaux et secteurs de la province doivent continuer à investir dans le système d'infrastructures de la zone de la porte frontière de Coc Nam, en particulier en élargissant la route de liaison entre Coc Nam et la porte frontière de Lung Nghiu afin que le nombre de véhicules transportant des marchandises puisse circuler dans les deux sens à travers cette paire de portes frontière. Cela contribuera à améliorer la capacité de dédouanement au poste frontière de Coc Nam, l'un des postes frontières stratégiques de la province dans les temps à venir.
Source : https://baolangson.vn/go-nut-that-de-thuc-day-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cua-khau-coc-nam-5048423.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit les dirigeants du groupe énergétique Excelerate](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/29/c1fbe073230443d0a5aae0bc264d07fe)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à l'événement « Transformation numérique du secteur bancaire d'ici 2025 »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/29/0e34cc7261d74e26b7f87cadff763eae)
Comment (0)