Céramique de Binh Duong – Valeurs culturelles de la tradition à la modernité

(BDO) Binh Duong est réputée depuis longtemps pour la préservation et le développement de l'une des céramiques les plus uniques du Sud. Plus qu'un simple produit artisanal, la céramique de Binh Duong est aussi l'expression de la culture, de l'art et de l'esprit de travail acharné et d'innovation constante des habitants.

Patrimoine des villages artisanaux traditionnels

La céramique de Binh Duong a une histoire profondément ancrée dans l'exploration et l'installation des Vietnamiens dans le Sud. Des villages de céramique célèbres tels que Tan Phuoc Khanh (Tan Uyen), Lai Thieu (Thuan An) ou Chanh Nghia (Thu Dau Mot) étaient autrefois des centres de production de céramique dynamiques, avec des centaines de fours brûlant jour et nuit.

Les enfants vivent une étape de fabrication de poterie.

La poterie de Binh Duong se caractérise par la fusion des techniques traditionnelles vietnamiennes et de l'influence artistique chinoise et khmère. Jarres, pots, vases, statues, etc., sont non seulement fonctionnels, mais aussi d'une beauté unique, ornés de motifs de dragon, de phénix, de lotus et de carpe, symboles de prospérité et de chance. Les techniques de glaçure cendrée, de glaçure craquelée et de glaçure bleue classique confèrent à la poterie de Binh Duong des qualités uniques, incomparables à celles des autres types de poterie.

La poterie de Binh Duong présente une riche variété de motifs avec des motifs délicats peints à la main.

Dans de nombreux ateliers de céramique, la production et l'activité sont toujours assurées et constituent un lieu d'apprentissage pour de nombreux amateurs de céramique. Ils pétrissent les produits qu'ils chérissent et créent, puis les peignent, les cuisent et les considèrent comme des souvenirs précieux.

Au Jardin de la Poterie (quartier de Lai Thieu, ville de Thuan An), nous avons rencontré l'artisan Duong Minh Tam, qui nous a confié exercer la poterie depuis plus de 20 ans. Originaire de Cu Chi, Hô-Chi-Minh -Ville, il a travaillé dans de nombreuses régions, de Ben Cat à Tan Uyen, et bien d'autres établissements. Il accompagne régulièrement ses clients dans la fabrication de poteries directement à l'atelier.

Il a expliqué que les produits fabriqués ici sont des poteries du Sud, notamment celles de Bien Hoa ( Dong Nai ) et de Lai Thieu (Binh Duong). La poterie du Sud suscite toujours l'enthousiasme par sa diversité de types, d'usages, de motifs et de couleurs de glaçure, ainsi que par la richesse des thèmes abordés.

Quelques produits chez Ceramic Garden

Des jeunes en voyage pour préserver l'artisanat ancien

À l'ère de l'industrialisation, de nombreux villages artisanaux traditionnels disparaissent progressivement. Cependant, la céramique de Binh Duong conserve sa vitalité grâce à une jeunesse passionnée, prête à transmettre et à innover.

De nombreux étudiants en art et en design industriel choisissent également de faire un stage et de créer leur propre entreprise avec la céramique de Binh Duong. Ils apportent de nouvelles idées : des vases décoratifs en céramique d'inspiration contemporaine aux produits appliqués tels que des tasses et des services à thé, en passant par des carreaux artistiques. C'est un signe positif, qui montre que la profession de céramiste n'appartient pas seulement au passé, mais qu'elle est bien vivante.

Les produits en céramique modernes sont souvent peints à la main par des artisans, avec des lignes rustiques. Leur point fort reste les éléments rustiques, simples, sans prétention, polis et faits main, ainsi qu'une pointe de nostalgie pour les objets anciens.

Les jeunes sont passionnés par la poterie de Binh Duong

Dans les ateliers de céramique et de porcelaine de Binh Duong, de nombreux jeunes, diplômés de l'Université des Beaux-Arts ou d'écoles professionnelles, ou simplement dotés d'une aptitude pour les beaux-arts, choisissent de vivre de la céramique. Ils étudient et travaillent dans ce métier traditionnel, avec l'envie de poursuivre leur passion.

Les valeurs culturelles et artistiques sont valorisées.

La céramique de Binh Duong a non seulement une valeur économique, mais constitue également un patrimoine culturel qu'il convient de préserver. Chaque pièce est une œuvre d'art, marquée par la culture locale – de la matière première à la technique de cuisson, en passant par les motifs et les dessins. À travers chaque ligne sculptée, le visiteur peut ressentir le talent des mains et l'esprit créatif de l'artisan.

Outre les grands établissements de céramique tels que Minh Long, Minh Sang, Vuon Nha Goc, etc., de nombreuses entreprises touristiques locales ont également commencé à exploiter la culture céramique lors de visites expérientielles, où les visiteurs peuvent fabriquer eux-mêmes des céramiques et comprendre l'histoire et le processus créatif de chaque produit. Cela génère non seulement des revenus, mais contribue également à sensibiliser le public à la valeur de l'artisanat traditionnel.

Les collectionneurs de poterie se réunissent occasionnellement pour exposer leurs antiquités.

Dans le courant moderne, la céramique de Binh Duong conserve son identité – celle d'un pont entre le passé et le présent. La valeur de la céramique ne réside pas seulement dans sa forme ou sa fonction, mais aussi dans son histoire culturelle, l'empreinte du temps qui imprègne chaque grain de terre, chaque feu et chaque main de l'artisan.

Les céramiques de Binh Duong sont aujourd’hui non seulement la fierté de la population locale, mais aussi un témoignage vivant de la vitalité de la culture traditionnelle au cœur de la modernité.

La poterie ancienne possède encore une beauté qui fait que de nombreuses personnes l'admirent.

Expliquant plus en détail la passion et la nécessité de préserver l'artisanat traditionnel ainsi que l'esthétique des produits en céramique, M. Nguyen Huu Phuc, président du Club des antiquaires de la ville de Thuan An, a déclaré que son club compte actuellement près de 50 membres passionnés par les antiquités à Hô-Chi-Minh-Ville, Binh Duong, Dong Nai et dans certaines provinces de l'Ouest. Les gens se rassemblent car ils aiment collectionner des antiquités de toutes sortes : poteries, meubles en bois, peintures, photos… La poterie ancienne est souvent utilisée en décoration intérieure, comme les vases, les vases ou les magnifiques peintures en céramique, les briques… Il existe de nombreux types de poterie, allant des objets ménagers aux objets de culte, en passant par les objets utilisés dans les anciennes familles intellectuelles et aristocratiques. La particularité de la poterie réside dans son caractère unique. Certaines ne sont produites qu'en un ou deux exemplaires ou offertes en cadeau, ce qui accroît sa valeur.

La poterie existe à Binh Duong depuis des millénaires, grâce aux fouilles de sites archéologiques tels que Cu Lao Rua, My Loc, Doc Chua et Phu Chanh, datant de 2 000 à 3 500 ans. Au milieu du XIXe siècle, la céramique de Binh Duong, connue sous le nom de céramique de Lai Thieu, suivait les navires marchands vers les six provinces du Sud et même jusqu'au Cambodge. Les centres céramiques prospères étaient Tan Phuoc Khanh (ville de Tan Uyen), Lai Thieu (ville de Thuan An) et Phu Cuong, Chanh Nghia (ville de Thu Dau Mot). Ces trois centres sont considérés comme le berceau de la céramique traditionnelle à Binh Duong, contribuant à la beauté culturelle unique de la province.

Originaire du berceau de la céramique traditionnelle, la céramique de Binh Duong a créé de nombreuses marques célèbres, contenant non seulement des valeurs historiques et culturelles, mais contribuant également à la croissance économique de la localité et ainsi, le flux de céramique dure toujours pour toujours.

Quynh Nhu

Source : https://baobinhduong.vn/gom-su-binh-duong-gia-tri-van-hoa-tu-truyen-thong-den-hien-dai-a347331.html