Céramique de Binh Duong – Valeurs culturelles de la tradition à la modernité

Patrimoine des villages artisanaux traditionnels

La céramique de Binh Duong a une histoire de formation, étroitement liée au processus d'exploration et d'installation du peuple vietnamien dans le Sud. Les célèbres villages de poterie tels que Tan Phuoc Khanh (Tan Uyen), Lai Thieu (Thuan An) ou Chanh Nghia (Thu Dau Mot) étaient autrefois des centres de production de poterie animés, avec des centaines de fours brûlant jour et nuit.

Les enfants vivent une étape de fabrication de poterie.

La caractéristique de la poterie de Binh Duong est la fusion entre les techniques traditionnelles vietnamiennes et les influences artistiques chinoises et khmères. Des produits tels que des pots, des pots, des vases, des bouteilles, des statues... ont non seulement des utilisations fonctionnelles mais ont également une beauté unique, avec des motifs de dragon, de phénix, de lotus et de carpe - symboles de prospérité et de chance. En particulier, les techniques de glaçure cendrée, de glaçure craquelée et de glaçure bleue classique sont les points forts qui aident la poterie de Binh Duong à avoir ses propres qualités uniques qui ne peuvent être confondues avec d'autres lignes de poterie.

La poterie de Binh Duong présente une riche variété de motifs avec des motifs délicats peints à la main.

Dans de nombreux établissements de céramique, la production et l'activité commerciale sont toujours maintenues et servent de lieu d'expérience à de nombreux passionnés de céramique qui viennent apprendre à fabriquer de la poterie. Ils pétriront personnellement les produits qu'ils chérissent et créent, puis dessineront sur le produit, le feront cuire et le considéreront comme un souvenir significatif.

Au Jardin de poterie (quartier de Lai Thieu, ville de Thuan An), nous avons rencontré l'artisan Duong Minh Tam, qui a déclaré qu'il exerçait le métier de potier depuis plus de 20 ans. Je viens de la ville de Cu Chi. Ho Chi Minh fabriquait de la poterie dans toutes les régions, de Ben Cat à Tan Uyen et dans de nombreux autres établissements. Il guide souvent les clients pour réaliser des poteries directement à l'atelier.

Il a déclaré que les produits ici sont des céramiques du Sud, notamment des céramiques de Bien Hoa ( Dong Nai ) et de Lai Thieu (Binh Duong). La poterie du Sud suscite toujours l'intérêt des gens en raison de sa diversité de types, d'utilisations, de motifs et de couleurs de glaçure, ainsi que de la richesse de ses thèmes expressifs...

Des jeunes en voyage pour préserver l'artisanat ancien

À l’ère de l’industrialisation, de nombreux villages artisanaux traditionnels disparaissent progressivement. Cependant, la céramique de Binh Duong conserve toujours sa vitalité grâce à des jeunes passionnés, prêts à hériter et à innover.

De nombreux étudiants en beaux-arts et en design industriel choisissent également de faire un stage et de créer une entreprise avec la poterie de Binh Duong. Ils apportent de nouvelles idées – des vases décoratifs en céramique à l'allure contemporaine aux produits appliqués tels que des ensembles de tasses et des carreaux artistiques. C’est un bon signe, qui montre que le métier de potier n’appartient pas seulement au passé mais qu’il est vivant dans le présent.

Les produits en céramique modernes sont souvent peints à la main au hasard par des artisans, avec des lignes rustiques. Le point fort reste le rustique, le simple, le sans chichis, le poli, avec des éléments faits à la main et un peu de nostalgie pour les choses anciennes.

Les jeunes sont passionnés par la poterie de Binh Duong

Dans les établissements de céramique et de porcelaine de Binh Duong, de nombreux jeunes, après avoir obtenu leur diplôme de l'Université des Beaux-Arts ou des écoles professionnelles, ou même simplement avoir un talent pour les beaux-arts, ont choisi de gagner leur vie avec la céramique. Ils étudient et travaillent tous deux dans ce métier traditionnel avec le désir de progresser toujours plus avec leur passion.

Les valeurs culturelles et artistiques sont valorisées.

Les céramiques de Binh Duong ont non seulement une valeur économique, mais constituent également un patrimoine culturel qui doit être préservé. Chaque produit en céramique est une œuvre d’art portant la marque de la culture indigène – du matériau en argile, de la technique de cuisson aux motifs et dessins. À travers chaque ligne sculptée, les spectateurs ressentent les mains talentueuses et l’âme créative de l’artisan.

En plus des grands établissements de céramique tels que Minh Long, Minh Sang, Vuon Nha Goc… de nombreuses entreprises touristiques locales ont également commencé à exploiter l’élément de la culture céramique dans des visites expérientielles – où les visiteurs peuvent fabriquer eux-mêmes des céramiques, comprendre l’histoire et le processus créatif derrière chaque produit. Cela génère non seulement des revenus, mais contribue également à sensibiliser le public à la valeur de l’artisanat traditionnel.

Les collectionneurs de poterie se réunissent occasionnellement pour exposer leurs antiquités.

Dans le flux moderne, la céramique de Binh Duong conserve encore son identité - comme un pont entre le passé et le présent. La valeur de la poterie ne réside pas seulement dans sa forme ou sa fonction, mais aussi dans son histoire culturelle et dans la marque du temps laissée dans chaque grain de terre, chaque feu et chaque main d'artisan.

Les céramiques de Binh Duong sont aujourd’hui non seulement la fierté de la population locale, mais aussi un témoignage vivant de la vitalité de la culture traditionnelle au cœur de la modernité.

La poterie ancienne possède encore une beauté qui fait que de nombreuses personnes l'admirent.

Expliquant davantage la passion et la nécessité de préserver l'artisanat traditionnel ainsi que les caractéristiques artistiques des produits en céramique, M. Nguyen Huu Phuc, président du Club des antiquités de la ville de Thuan An, a déclaré que son club compte actuellement près de 50 membres qui partagent la même passion pour les antiquités à Ho Chi Minh-Ville, Binh Duong, Dong Nai et certaines provinces de l'Ouest. Les gens se rassemblent parce qu'ils aiment collectionner des antiquités de tous types : poteries, bois, peintures, photos... La poterie ancienne est souvent utilisée dans la décoration intérieure, comme les vases, les vases ou les belles peintures en céramique, les briques... La poterie a de nombreux types d'articles ménagers, d'articles de culte, d'articles utilisés dans les anciennes familles intellectuelles et aristocratiques et ce qui est précieux à propos de la poterie, c'est qu'elle est unique. Il existe des modèles que les gens fabriquent seulement en 1 ou 2 échantillons ou qu'ils offrent en cadeau, ce qui augmente leur valeur.

La poterie existe à Binh Duong depuis des milliers d'années, grâce aux fouilles d'une série de sites archéologiques tels que Cu Lao Rua, My Loc, Doc Chua, Phu Chanh... datant d'il y a 2 000 à 3 500 ans. Au milieu du XIXe siècle, les céramiques de Binh Duong, connues sous le nom de céramiques de Lai Thieu, suivaient les navires marchands dans les six provinces de la Cochinchine et même jusqu'au Cambodge. Les centres de céramique prospères étaient Tan Phuoc Khanh (ville de Tan Uyen), Lai Thieu (ville de Thuan An) et Phu Cuong, Chanh Nghia (ville de Thu Dau Mot). Ce sont 3 centres considérés comme le berceau de la céramique traditionnelle à Binh Duong, contribuant à créer la beauté culturelle unique de la province de Binh Duong.

Originaire du berceau de la céramique traditionnelle, la céramique de Binh Duong a créé de nombreuses marques célèbres, contenant non seulement des valeurs historiques et culturelles mais contribuant également à la croissance économique de la localité et ainsi, le flux de céramique dure toujours pour toujours.

Quynh Nhu

Source : https://baobinhduong.vn/gom-su-binh-duong-gia-tri-van-hoa-tu-truyen-thong-den-hien-dai-a347331.html