Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nous avons collecté de l'argent pour acheter des nouilles et des boulettes de tapioca à donner aux soldats qui construisaient des digues pour se protéger des vagues avant le typhon Tra Mi.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/10/2024

Les habitants du quartier de Thuan An (ville de Hué ) ont collecté de l'argent pour acheter du pain, des boulettes de tapioca, des oranges et de l'eau en bouteille à distribuer aux centaines de soldats qui travaillaient sans relâche sous une pluie battante pour construire des digues et prévenir une nouvelle érosion côtière avant le typhon Tra Mi.


Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 1.

Les habitants du quartier de Thuan An (ville de Hué) ont collecté des fonds pour acheter des nouilles, de l'eau et des boulettes de tapioca afin de les donner aux soldats et aux miliciens qui construisent des digues pour lutter contre l'érosion côtière avant le passage du typhon Tra Mi. - Photo : NGUYEN QUY

L'après-midi du 26 octobre, des centaines de soldats, de miliciens et d'habitants du quartier de Thuan An (ville de Hué) travaillaient encore sans relâche sous la pluie pour renforcer la zone côtière près du barrage de Hoa Duan – une zone gravement érodée et endommagée avant que le typhon Tra Mi ne touche terre.

Auparavant, cette région avait connu des glissements de terrain et une érosion côtière d'une gravité inhabituelle, même sans fortes pluies ni vents violents.

C’est également dans cette zone que, il y a 25 ans, un estuaire a cédé, emportant un village entier dans la mer après les inondations dévastatrices de Hué en 1999.

La province de Thua Thien Hue a déclaré l'état d'urgence suite à une grave catastrophe naturelle dans la région. Le 26 octobre, une érosion côtière importante s'est poursuivie dans la zone du barrage de Hoa Duan, menaçant de rendre impossible la réouverture de l'embouchure après 25 ans de fermeture.

Des centaines de soldats du commandement militaire provincial, du commandement des gardes-frontières et des milices ont été mobilisés dans la région pour construire des digues et atténuer d'urgence les glissements de terrain avant que le typhon Tra Mi ne touche terre.

Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 3.

De nombreux soldats travaillant sous la pluie à la construction de digues ont reçu des oranges de la part des habitants pour reprendre des forces. - Photo : NGUYEN QUY

En voyant l'image des soldats de l'armée de l'oncle Hô bravant la pluie froide pour construire des digues afin d'aider la population, les habitants du quartier de Thuan An (ville de Hué) ont mis en commun leur argent pour acheter du pain, des gâteaux de tapioca, des oranges et de l'eau en bouteille à donner aux soldats et aux miliciens.

Plus de 300 miches de pain, des milliers de boulettes de tapioca à la mode de Hué, des oranges et 4 caisses d'eau en bouteille ont été achetés par les habitants comme cadeaux pour les soldats.

Mme Dao Thi My Phuong (46 ans, résidant dans le quartier de Thuan An, ville de Hué) a déclaré que voir les soldats braver la pluie pour aider la population l'avait remplie d'une telle compassion qu'elle ne pouvait pas tout exprimer.

« Les femmes vivant près du barrage de Hoa Duan ont donc décidé de mettre leur argent en commun et d'acheter du pain, des gâteaux de riz, de l'eau en bouteille et des oranges à donner aux soldats afin qu'ils puissent reprendre des forces », a déclaré Mme Phuong.

Le pain chaud et les oranges sucrées, symboles du lien étroit entre l'armée et la population, ont apporté une grande joie aux officiers et aux soldats présents. Certains d'entre eux, occupés à leurs fonctions, ont reçu des oranges et du pain offerts par des femmes qui avaient bravé la pluie pour venir les partager.

Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 4.

Des habitants apportent du pain aux soldats et aux miliciens qui participent à la construction de digues pour prévenir les glissements de terrain dans la zone du barrage de Hoa Duan (ville de Hué) - Photo : NGUYEN QUY

Le lieutenant Tran Van Nhat, commandant du commandement militaire provincial de Thua Thien Hue, s'est dit profondément touché par l'affection manifestée par la population envers les soldats et les équipes chargées de la construction de la digue.

« Durant notre mission, la population locale a fourni aux soldats du pain et de l’eau afin de garantir leur santé et le succès de leur mission. Cela témoigne de l’affection et des liens étroits qui unissent l’armée et la population en toutes circonstances », a déclaré Nhat.

Le colonel Phan Thang, commandant du commandement militaire provincial de Thua Thien Hue, a déclaré que ces derniers jours, plus de 2 000 officiers, soldats, gardes-frontières et membres de milices locales ont travaillé sans relâche à la construction de digues pour prévenir les glissements de terrain dans la zone du barrage de Hoa Duan.

« Nous mettons tout en œuvre pour protéger les vies et les biens des personnes face aux catastrophes naturelles. L'unité a également mobilisé du personnel et du matériel afin d'être prête à intervenir et à secourir les populations en cas d'urgence, avant, pendant et après le passage du typhon Tra Mi », a déclaré M. Thang.

Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 5.

Un soldat de l'armée d'Hô Chi Minh mange à la hâte un pain que lui offrent les habitants de Thuan An sous la pluie pour reprendre des forces et poursuivre son travail de construction de digues afin de prévenir les glissements de terrain. - Photo : NGUYEN QUY

Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 6.

Des habitants du quartier de Thuan An (ville de Hué) bravent la pluie pour apporter du pain aux soldats - Photo : NGUYEN QUY

Góp tiền mua mì, nước, bánh lọc tặng bộ đội đắp đê chắn sóng giúp dân trước bão Trà Mi - Ảnh 7. Le typhon Tra Mi s'est intensifié jusqu'au niveau 11-12, avec des rafales atteignant le niveau 15.

Cet après-midi, le 26 octobre, le typhon Tra Mi (typhon n° 6) s'est intensifié d'un niveau, atteignant le niveau 11-12 (103-133 km/h), avec des rafales allant jusqu'au niveau 15 (167-183 km/h), et se dirige directement vers les provinces côtières de Quang Binh à Quang Ngai.



Source : https://tuoitre.vn/gop-tien-mua-mi-banh-loc-tang-bo-doi-dap-de-chan-song-truc-bao-tra-mi-20241026171305645.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit