Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des centaines de victimes sont venues au tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville pour assister au procès de Mme Truong My Lan.

Báo Dân tríBáo Dân trí19/09/2024

(Dan Tri) - De nombreuses personnes impliquées et victimes de l'affaire Van Thinh Phat se sont présentées tôt au tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville dans l'espoir d'assister au procès. Nombre de personnes non convoquées ont dû observer de loin.
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 1
Avant le procès de l'accusée Truong My Lan (ancienne présidente du conseil d'administration du groupe Van Thinh Phat), des centaines de personnes liées et de victimes de divers endroits se sont rendues au tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville pour présenter leurs documents afin d'assister au procès (Photo : Huu Khoa).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 2
Le matin du 19 septembre, le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert le procès de Mme Truong My Lan (ancienne présidente du groupe Van Thinh Phat) et de 33 complices pour les crimes d'appropriation frauduleuse de biens, de blanchiment d'argent et de transport illégal de devises à travers la frontière (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 3
La personne impliquée et la victime présentent des documents au personnel du tribunal pour être autorisées à assister au procès (Photo : Huu Khoa).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 4
À 8 h 30, les accusés ont été conduits au tribunal. Le procès a été présidé par la juge Nguyen Thi Ha, vice-présidente du tribunal pénal (Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville). Le parquet était représenté par cinq procureurs et un suppléant (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 5
Lors du procès ce matin, escortée en dernier, Mme Lan était calme et portait un masque. L'acte d'accusation a déterminé que Mme Truong My Lan avait proposé la politique d'émission de 24 faux codes d'obligations par l'intermédiaire de quatre sociétés afin de mobiliser plus de 30 869 milliards de VND auprès de 35 824 clients. Ce montant n'a pas été utilisé pour l'émission d'obligations, qui devait investir dans des projets économiques pour générer des profits et garantir l'obligation de rembourser le principal et les intérêts aux détenteurs d'obligations, mais a été utilisé par Mme Lan et ses complices à d'autres fins. Au moment des poursuites (7 octobre 2022), les quatre sociétés susmentionnées avaient encore des dettes impayées de 30 081 milliards de VND auprès de 35 824 victimes et étaient incapables de payer (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 6
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 7
Le défendeur Chu Lap Co (le mari de Mme Truong My Lan) et la nièce de Mme Lan, Truong Hue Van, qui sont liés à l'affaire, ont également été escortés au tribunal (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 8
Près de 100 avocats ont défendu et protégé les droits et intérêts des accusés, des parties liées et des victimes. Mme Lan était représentée à elle seule par quatre avocats. Au total, 534 organisations et particuliers ont été cités à comparaître en tant que personnes ayant des droits et obligations connexes (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 9
À l'extérieur du Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, la sécurité a été renforcée à plusieurs niveaux. Les personnes sans autorisation officielle ou invitation du tribunal n'étaient pas autorisées à accéder à l'entrée du tribunal (Photo : Huu Khoa).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 10
De nombreuses victimes convoquées pour assister au procès ont eu droit à des sièges et ont pu regarder le procès via des écrans LED dans la cour (Photo : Huu Khoa).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 11
Des dizaines de victimes ont fait la queue pour terminer les procédures ou ont essayé d'entrer au tribunal sans invitation du tribunal (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 12
De nombreuses victimes de l'affaire Van Thinh Phat n'avaient pas reçu d'invitation du tribunal, mais sont tout de même venues assister au procès. « Je suis arrivée tôt pour attendre d'entrer dans le tribunal. Bien que je n'aie pas reçu d'invitation du tribunal, je voulais quand même venir et j'espérais pouvoir assister au procès. Mais faute des documents nécessaires, j'ai dû rester dehors pour assister au procès. J'espère que l'affaire sera bientôt éclaircie et que les biens nous seront restitués, à nous, les victimes », a déclaré Mme Hoa (à droite) (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 13
De nombreuses victimes sont des vétérans et des personnes âgées qui ont apporté des documents et des dossiers liés à l'affaire à la porte du tribunal pour demander à entrer (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 14
À l'extérieur du tribunal, de nombreuses victimes sont également venues suivre le procès à distance. Dans cette affaire, le Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville jugera par contumace près de 36 000 victimes (Photo : Hai Long).
Hàng trăm bị hại tới TAND TPHCM theo dõi phiên xử bà Trương Mỹ Lan - 15
Le procès devant le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville devrait durer jusqu'au 19 octobre (Photo : Huu Khoa).

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/phap-luat/hang-tram-bi-hai-toi-tand-tphcm-theo-doi-phien-xu-ba-truong-my-lan-20240919093144209.htm#&gid=1&pid=1

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc
Découvrez le processus de fabrication du thé de lotus le plus cher de Hanoi
Admirez la pagode unique fabriquée à partir de plus de 30 tonnes de pièces en céramique à Ho Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit