Présentation aux ambassadeurs du paysage du monastère zen de Truc Lam à travers des peintures. (Photo : Thu Ha/VNA)
Le 16 juin, au Centre culturel du Vietnam en France, la Mission permanente du Vietnam auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), en coordination avec la Commission nationale du Vietnam pour l'UNESCO - Ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de la province de Quang Ninh, a organisé un événement pour promouvoir les valeurs culturelles, historiques et spirituelles du complexe relique et paysager Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac.
Ce complexe est en cours de nomination pour être reconnu comme patrimoine culturel mondial lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, prévue à Paris en juillet prochain.
Cet événement exceptionnel s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par le Vietnam pour inscrire le complexe monumental et paysager Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac au patrimoine culturel mondial. Il est également le fruit de treize années de recherche, de préparation et de coopération continue entre scientifiques , experts du patrimoine et autorités des trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong.
Étaient présents à l'événement : le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, président de la Commission nationale pour l'UNESCO, Nguyen Minh Vu ; la vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh ; le très vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam, abbé de la pagode Yen Tu ; l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang ; l'ambassadeur, chef de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, Nguyen Thi Van Anh...
Sur le plan international, étaient présents le professeur Dr. Nikolay Nenov, président de la 47e session du Comité du patrimoine mondial, ainsi que des ambassadeurs, des chefs de délégations et des experts de nombreux pays membres du Comité du patrimoine mondial.
S'exprimant lors de l'événement, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a souligné que le dossier de candidature était le fruit de treize années de recherche, de conservation et de coopération entre scientifiques, experts du patrimoine et les autorités des trois provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong. Le patrimoine n'est pas seulement un témoignage historique, il témoigne également d'une profondeur spirituelle, reliant l'homme à la nature, un élément constitutif de l'identité vietnamienne.
Le vice-ministre Nguyen Minh Vu a affirmé que le Vietnam avait sérieusement accepté les avis et recommandations du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) sur la clarification des valeurs mondiales exceptionnelles du patrimoine et le travail de gestion et de conservation du patrimoine.
Nguyen Thi Hanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Quang Ninh, a déclaré que le patrimoine est un paysage culturel sacré planifié de manière synchrone, composé de centaines de pagodes, de temples, de tours et de vestiges anciens, répartis sur trois provinces, formant une entité unifiée tant sur le plan spatial que spirituel. Elle a affirmé l'engagement des trois provinces impliquées dans la préservation et la valorisation des valeurs du patrimoine.
Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale pour l'UNESCO, Nguyen Minh Vu, s'exprime lors d'un événement visant à promouvoir et à défendre la reconnaissance du complexe de vestiges Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac comme site du patrimoine mondial. (Photo : Thu Ha/VNA)
Le complexe archéologique et pittoresque Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac couvre une zone centrale de 525,75 hectares et une zone tampon de 4 380,19 hectares, répartis sur les provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong. Ce dossier de candidature interprovincial du Vietnam revêt une importance religieuse, culturelle et historique particulière, puisqu'il existe depuis plus de 700 ans et constitue un patrimoine culturel vivant.
Ce complexe patrimonial n'est pas seulement constitué d'œuvres architecturales anciennes, mais également un témoignage vivant de la naissance et du développement du bouddhisme Truc Lam - une secte zen unique du Vietnam, fondée par l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong au 13e siècle.
Selon le Très Vénérable Thich Thanh Quyet, vice-président du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam et abbé de la pagode Yen Tu, la particularité du bouddhisme Truc Lam réside dans le fait qu'il s'agit de la seule secte bouddhiste zen au monde fondée par un roi régnant, lorsque Tran Nhan Tong a volontairement abdiqué pour devenir moine.
Truc Lam mélange le bouddhisme Mahayana avec le confucianisme, le taoïsme, les traditions culturelles vietnamiennes et les croyances autochtones, créant une identité spirituelle et philosophique unique, démontrant une intersection rare entre la religion, la gouvernance et la culture, promouvant les valeurs de paix, d'harmonie et de réconciliation.
Le vénérable Thich Thanh Quyet a déclaré : « Le Vietnam est fier d'avoir un empereur sous la dynastie Tran, un roi sage, un héros de la libération nationale qui, à l'âge de 30 ans, devint moine bouddhiste, se rendit au mont Yen Tu pour pratiquer et y devint bouddha. Il a notamment fondé le bouddhisme Truc Lam, une nouvelle idéologie. »
L'influence du bouddhisme Truc Lam dépasse le cadre national et s'étend à l'échelle régionale et mondiale. Aujourd'hui, le bouddhisme Truc Lam compte plus de 30 millions de fidèles, 50 000 moines et nonnes et 15 000 pagodes dans plus de 30 pays, dont la Corée, l'Inde, les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon et bien d'autres. En France, la pagode Truc Lam de Paris est la plus importante, et aux États-Unis, le prix Tran Nhan Tong pour la paix est décerné.
La 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO se tiendra à Paris en juillet 2025, ce qui constituera un moment décisif pour le dossier de candidature. Dans le contexte mondial actuel, les pensées de l'empereur Tran Nhan Tong sur la paix, la réconciliation et l'harmonie conservent une profonde signification contemporaine. Le Vietnam espère que le dossier sera accueilli favorablement et inscrit, contribuant ainsi à la préservation d'un patrimoine précieux, non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour la communauté internationale.
L'année 2025 marque également le 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam, soulignant ainsi l'importance particulière de cet effort. Le Vietnam entre dans une nouvelle ère, aspirant à un développement fondé sur la connaissance, l'innovation et l'ambition nationale, où la culture et le patrimoine sont toujours considérés comme le fondement spirituel de la société.
La délégation du ministère des Affaires étrangères du Vietnam et du Comité populaire de la province de Quang Ninh a travaillé avec les dirigeants du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi qu'avec les ambassadeurs, les chefs de délégation et les experts de nombreux pays membres. (Photo : Thu Ha/VNA)
S'adressant aux journalistes de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA) en France, l'ambassadeur et chef de la délégation indienne auprès de l'UNESCO, Vishal V. Sharma, a exprimé sa confiance dans les perspectives de succès du dossier : « J'ai visité la montagne Yen Tu et j'ai été témoin des préparatifs et des installations qui y sont effectués. Je suis personnellement convaincu que le Vietnam réussira. »
Il a particulièrement souligné la valeur de la méditation : « La chose la plus merveilleuse est la méditation. J'encourage tout le monde, jeune ou vieux, dans la vie à prendre le temps de s'asseoir, de fermer les yeux et de respirer, d'écouter la voix du silence. »
Le succès de ce dossier est non seulement significatif pour le Vietnam mais contribue également au trésor du patrimoine culturel spirituel de l’humanité, démontrant les valeurs de paix, de compassion et d’harmonie dont le monde moderne a grand besoin.
Comme l'a dit le Vénérable Thich Thanh Quyet : « Si l'UNESCO reconnaît cela, ce sera une source de fierté nationale » - non seulement pour le Vietnam mais aussi pour la communauté internationale dans la préservation et l'honneur des belles valeurs culturelles de l'humanité.
(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-van-dong-thanh-di-san-the-gioi-post1044631.vnp
Comment (0)