Apprenez à maîtriser la technologie et à être plus proche des gens

Il y a près de 80 ans, l'éducation populaire a éclairé le savoir, éclairé le peuple et renforcé l'esprit populaire pour toute la nation. Aujourd'hui, sur la terre natale de l'héroïque Oncle Ton, les cadres et les soldats des forces armées de la province d'An Giang perpétuent cet esprit d'apprentissage sous une nouvelle forme : apprendre à maîtriser la technologie, comprendre la population et se rapprocher des populations frontalières.

Báo Quân đội Nhân dân•14/10/2025

Les soldats aiment la technologie numérique

Le soir, au 892e régiment (Commandement militaire provincial d'An Giang ), la caserne était silencieuse. Dans un coin de la pièce, la lumière de l'écran du téléphone éclairait le visage encore bronzé par le terrain d'entraînement du capitaine Nguyen Thai Hoc (assistant d'entraînement). Il étudiait méticuleusement chaque terme de la technologie de simulation de tir d'infanterie – un logiciel que l'unité venait de déployer. « Jusqu'à présent, je n'étais habitué qu'aux opérations manuelles ; maintenant, passer à la simulation par ordinateur me paraît étrange, mais je suis déterminé à l'apprendre. Je pense qu'apprendre la technologie aujourd'hui, c'est comme apprendre à lire autrefois. Si on n'apprend pas, on est laissé pour compte », confiait Nguyen Thai Hoc.

Des officiers et des soldats du commandement militaire provincial d'An Giang participent au cours « d'alphabétisation numérique populaire ».

L'histoire du capitaine Nguyen Thai Hoc n'est pas unique. Depuis que le commandement militaire provincial d'An Giang a lancé le mouvement « Éducation numérique pour le peuple », toutes les unités ont répondu avec enthousiasme. Des « cours numériques » sont organisés de manière flexible pendant les pauses, au cœur du terrain d'entraînement ou dans la salle d'activité de l'unité. Le mouvement « Une opération par jour, une compétence par semaine » s'est largement répandu. De l'utilisation de logiciels de gestion de documents à l'envoi et à la réception d'e-mails sécurisés, en passant par l'exploitation de simulations d'entraînement au tir réel, en passant par l'application de l'intelligence artificielle (IA) à l'éducation politique … tout est inclus dans la formation. Dans de nombreuses unités, officiers et soldats forment également des groupes d'étude, suivant la devise « ceux qui savent beaucoup enseignent à ceux qui en savent moins », pour s'entraider et s'améliorer chaque jour.

Le lieutenant-colonel Bui Sy Hung, commandant adjoint du commandement militaire provincial d'An Giang, a affirmé : « Un soldat de la nouvelle ère doit non seulement savoir tirer et marcher, mais aussi maîtriser les compétences numériques. Nous ne suivons pas de formalités. L'apprentissage doit être concret, au service des tâches pratiques d'entraînement et de préparation au combat. »

Cet esprit d'apprentissage a donné naissance à des initiatives concrètes. L'initiative « Manuel électronique sur le travail du Parti et le travail politique » du lieutenant-chef Tran Dang Ngoc Tien, assistant à la propagande du commandement de la défense de la région 1 de Long Phu, en est un exemple typique. Outre l'intégration de codes QR et la lecture automatique, le manuel est également conçu sous la forme d'une application interactive et d'un jeu politique, facilitant l'accès, la mémorisation et l'application du contenu. L'initiative du lieutenant-chef Tran Dang Ngoc Tien a non seulement remporté une distinction provinciale prestigieuse, mais est également appliquée dans de nombreuses unités militaires de la province, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité de l'éducation politique et de la construction du Parti au sein de l'armée.

Pour être plus proche des gens

Si l'apprentissage des technologies permet de s'adapter à l'époque, apprendre le khmer permet de se rapprocher de la population. Près de 9 % de la population d'An Giang est khmère, concentrée dans de nombreuses communes de la zone frontalière. Pour les soldats, maîtriser la langue et comprendre la culture est essentiel à l'efficacité d'une mobilisation de masse.

Lors du cours de formation en khmer organisé par le commandement militaire provincial en coordination avec l'Université Tra Vinh, l'image du major Truong Van Ut, médecin du commandement de la défense de la zone 5 – An Bien, apprenant avec application chaque caractère khmer, a ému tous ceux qui l'ont vu. « J'ai étudié la médecine, mais je n'avais jamais été en contact avec le khmer. Au début, les lettres me semblaient très confuses, mais en repensant aux fois où j'étais allé à la base, où j'avais rencontré des gens et où je ne pouvais que rire à cause de la barrière de la langue, j'étais déterminé à l'apprendre », a déclaré Ut, les yeux brillants de joie.

Outre l'apprentissage théorique, Ut et ses coéquipiers ont également pratiqué en situation réelle : saluer, poser des questions sur la santé, donner des instructions sur la prise de médicaments en khmer. « Au début, on prononçait mal, et les gens riaient joyeusement. Mais grâce à cela, ils se sont rapprochés et ont apprécié les soldats davantage », a-t-il déclaré.

L'ambiance en classe est toujours animée et stimulante. Les étudiants sont répartis en groupes pour s'entraîner à l'oral et corriger la prononciation des autres. L'instructeur Danh Sol a commenté : « Les soldats sont très curieux et sérieux. Ils étudient non seulement pour les examens, mais aussi pour servir la population. Après le cours, de nombreux camarades maîtrisent la communication de base. »

Le lieutenant supérieur Mai Hoang Tu, commissaire politique de la compagnie 3, bataillon 512, régiment 892, en poste dans la commune de Ba Chuc, où vivent de nombreux Khmers, a déclaré : « Le simple fait de pouvoir dire quelques salutations en khmer fait toute la différence. Les gens sont plus respectueux et ouverts. Comprendre la situation et faire de la propagande est également beaucoup plus facile. »

Des lampes à huile des cours d'« éducation populaire » de 1945 à la lumière des écrans de téléphone des salles de classe numériques d'aujourd'hui, l'esprit d'apprentissage continu demeure. La seule différence réside dans le fait que le contenu pédagogique a évolué : des lettres aux codes QR, des tableaux noirs aux simulations d'entraînement virtuel, du mandarin au khmer familier. À toute époque, les soldats apprennent à mieux servir : servir le peuple, servir la patrie. Comme l'a déclaré le colonel principal Le Van Sang, commissaire politique du commandement militaire provincial d'An Giang : « À l'ère du numérique, le savoir est une arme. Si les soldats ne s'auto-instruisent pas, ils sont à la traîne. Seul un apprentissage continu peut aider chaque soldat à s'adapter et à accomplir ses missions. »

Chaque soldat et chaque officier qui connaît le khmer aujourd’hui est la preuve d’une force armée moderne, proche du peuple, technologique et pourtant humaine, digne d’être une force politique et de combat loyale et digne de confiance du Parti, de l’État et du peuple.

Comment (0)