Plus de 20 ans d'hésitation de la part du musicien cool Trinh Minh Hien

Il y a plus de 20 ans, Trinh Minh Hien a écrit de superbes chansons, mais elle a sans cesse repoussé leur sortie jusqu'à aujourd'hui, pour finalement publier un album complet de ses propres compositions intitulé « Hanoi Hanoi ».

Trinh Minh Hien a joué du violon pour la chanteuse Ha Linh interprétant « White Flying » - Photo : D.DUNG

Le public connaît surtout Trinh Minh Hien comme violoniste. Cependant, elle est aussi une « musicienne très cool » (selon la chanteuse Ha Linh).

Avant l'album Vol.1 « Hanoi Hanoi », Trinh Minh Hien a sorti l'année dernière l'album « Phuong Linh », qui comprenait des chansons qu'elle avait arrangées pour violon, ainsi que ses propres compositions.

Mais c’est à Hanoï que l’artiste s’est pleinement révélé comme auteur.

«Nous avons trop attendu !»

C’est l’exclamation du musicien Giáng Son lorsqu’il parlait de Trịnh Minh Hiền.

Giáng Son a raconté qu'au début des années 2000, alors qu'il prenait un café avec le musicien Nguyễn Cường, il a suggéré : « Il y a une fille qui écrit vraiment bien. »

À cette époque, les musiciens du secteur parlaient de Hien, et elle-même nourrissait de grands espoirs que Trinh Minh Hien devienne bientôt une jeune auteure-compositrice.

La chanson « Call Me Hanoi » (de Trinh Minh Hien), interprétée par Ngoc Khue, a remporté le prix de la meilleure chanson sur Hanoi de l'année au Concours de la chanson vietnamienne 2008.

Cependant, sa carrière d'actrice a éloigné Trinh Minh Hien d'elle, et elle est devenue violoniste, voyageant à travers le monde pour jouer de son instrument.

Ce n'est que vingt ans plus tard que Trinh Minh Hien a réussi à « concevoir » un album de ses propres compositions. « C'était vraiment trop long », a déclaré Giang Son.

Le journaliste Hong Ha (Télévision vietnamienne) - l'une des personnes impliquées dans le programme de la chanson vietnamienne à ses débuts - a indiqué qu'il y a 20 ans, Trinh Minh Hien était l'une des rares auteures-compositrices à participer au programme de la chanson vietnamienne.

Parmi les participants à la compétition à cette époque figuraient Giáng Son, Nguyễn Vĩnh Tiến, et d'autres…

À cette époque, Trinh Minh Hien a fait forte impression avec des chansons qu'elle a composées telles que « Call Me Hanoi », « The Red Sail and You », etc.

« Cela seul révèle l’essence de Trinh Minh Hien ; c’était une artiste à la fois tourmentée et passionnée, mais aussi féminine et très douce », se souvient le journaliste Hong Ha.

« Je suis tellement heureuse que Trinh Minh Hien ait retrouvé l'inspiration pour composer et qu'elle ait sorti cet album », a-t-elle déclaré.

Un album dédié à Hanoi, où nous vivons et que nous aimons.

Inspiré par la terre natale de l'artiste, l'album Hanoi Hanoi comprend 10 titres : Hanoi Hanoi, Oh, Power Outage, This Field of Chrysanthemums, Mother's Lullaby, Lotus, Wet Stain, Hanoi Night of the Storm, When We Intertwine Our Fingers, White Flying et Call Me Hanoi . On y retrouve à la fois d'anciens morceaux et des compositions inédites de Trinh Minh Hien.

Artiste Trinh Minh Hien - Photo : Fournie par l'artiste

Sur cet album, l'artiste a choisi « Hanoi Hanoi » comme titre phare.

Elle a confié que cette chanson exprime clairement ce sentiment nostalgique, avec une longue introduction au violon dans la rare signature rythmique à 3/4, permettant à la voix de la chanteuse de résonner avec les sentiments de chacun d'entre nous chaque fois que nous nous souvenons...

L'album s'ouvre sur une épigraphe de Trinh Minh Hien : « Une petite fille tenant un violon neuf dans le studio photo international près du lac Hoan Kiem, c'était moi durant l'hiver 1987. »

Hanoi a doucement imprégné mon enfance, les nombreuses saisons que j'ai vécues et aimées, avec chaque goutte d'« air » émotionnel.

Ce témoin m'a longtemps nourrie, si bien que Hanoi, dans les chansons que j'écris, évoque souvent de nombreux souvenirs, un sentiment persistant de devoir partir, puis une vague d'impatience à l'idée d'y retourner.

La maturité, c'est quand on atteint la couche émotionnelle ultime, la nostalgie pour Hanoi, Hanoi.

À l'écoute de l'album, les auditeurs redécouvrent un Hanoi qui a connu des hauts et des bas au fil des ans, avec de nombreuses images familières telles que le son de la radio, « une grand-mère serrant son petit-enfant dans ses bras », « un éventail », « un bol de soupe au crabe » ou des champs de chrysanthèmes…

L'album comprend des collaborations avec les chanteurs Thanh Lam, Tung Duong, Ngoc Khue et Ha Linh. Le chanteur invité Ha Tran interprétera également avec Thanh Lam la chanson « Berceuse maternelle sur un bateau feuillu ».

Trinh Minh Hien est née en 1980 à Hanoï.

En 2003, elle a obtenu son diplôme avec les félicitations du jury au département des cordes de l'Académie nationale de musique du Vietnam, puis a travaillé à l'Orchestre symphonique du Vietnam puis à l'Orchestre symphonique Sun.

Outre son activité d'interprète, le musicien Trinh Minh Hien est également compositeur et arrangeur de nombreuses œuvres musicales .

En 2008, elle a remporté le prix de la musicienne la plus impressionnante au Concours de la chanson vietnamienne.

Le spectacle Phuong Linh de Trinh Minh Hien a remporté le prix du meilleur programme décerné par l'Association des musiciens du Vietnam en 2023.

Source : https://tuoitre.vn/hon-20-nam-dam-du-cua-nhac-si-rat-ngau-trinh-minh-hien-20241227203613341.htm