Hong Nhung avait un complexe d'infériorité concernant son apparence.

Hong Nhung a déclaré que depuis son enfance, elle se tenait toujours devant le miroir et se demandait : « Pourquoi suis-je si laide ? », alors que sa mère était belle.

Lors d'une rencontre avec le public pendant la soirée musicale du 8 mars à Hanoï , la chanteuse a évoqué sa conception de la beauté et de l'âge. Interrogée par le présentateur : « Vous considérez-vous comme une belle femme ? », Hong Nhung a répondu : « De mon enfance à l'âge adulte, je ne l'ai jamais pensé. Petite, je me regardais souvent dans le miroir, me demandant pourquoi j'étais laide, avec le teint foncé, le visage ridé, petite, et si différente de ma mère. Ma mère était une beauté, avec une peau blanche et de longs cheveux noirs qui lui descendaient jusqu'aux chevilles. Petite, je gardais toujours une photo d'elle dans mon cahier pour la montrer à mes amies. »

La chanteuse Hong Nhung lors de la soirée musicale. Photo : Fournie par les organisateurs — La chanteuse Hong Nhung lors de la soirée musicale. Photo : *Fournie par les organisateurs*

La chanteuse a raconté qu'avant d'être célèbres, Hong Nhung et Thanh Lam se produisaient sur la plage et avaient étalé un tapis pour bronzer pendant une pause. Un passant les a vus et les a taquinés : « Noirs comme des vers, et toujours en train de bronzer ! »

Lorsque le présentateur lui a demandé pourquoi elle ne se trouvait pas belle mais participait tout de même à « Belle Sœur Domptant le Vent et Brisant les Vagues », elle a répondu avec humour : « Quand j’ai reçu l’invitation, j’ai cru que les organisateurs étaient daltoniens et m’invitaient à être une belle sœur. Je ne suis pas belle, mais “Dompter le Vent et Briser les Vagues” est bien plus beau. Comparée aux autres candidates, j’ai 20 ans de plus que beaucoup d’entre elles et je mesure environ 20 cm de plus. »

Hong Nhung chante « Amour et Souvenir » — Hong Nhung et Quang Dung chantent « Amour et mémoire » (Trinh Cong Son). Vidéo : *Ha Jeu*

Tout au long du programme, Hong Nhung a fait rire le public à plusieurs reprises avec des anecdotes humoristiques, en lien avec les chansons qu'elle interprétait. En présentant « Quel âge me reste-t-il ? » (composée par Trinh Cong Son), la diva a déclaré : « De nos jours, plus personne n'a la politesse de demander l'âge d'une femme, seulement son numéro de téléphone. Les femmes n'ont pas besoin de révéler leur âge. Quant aux célébrités, elles doivent l'accepter, car une simple recherche Google suffit. » La chanteuse a raconté que le matin même, elle avait été surprise lorsqu'un membre du personnel du Palais culturel de l'Amitié Vietnam-URSS lui avait demandé : « Hong Nhung, avez-vous 60 ans ? » Elle a répondu : « Ne dites pas ça, sinon vous allez vous vendre ! »

Hong Nhung portait une robe fendue lors du défilé. Photo : Fournie par les organisateurs — Hong Nhung portait une robe fendue lors du défilé. Photo : *Fournie par les organisateurs*

En présentant la chanson « Em ve tinh khoi » (Quoc Bao), la chanteuse a déclaré au public : « Ne pensez pas que seules les jeunes filles sont innocentes, les femmes de tous âges peuvent être naïves et pures. »

Hong Nhung s'est dite fière de conserver, à 54 ans, le même poids qu'il y a 25 ans. Le matin, elle a fait un jogging autour du lac Hoan Kiem et une séance de yoga afin de pouvoir porter une robe fendue sur scène.

Pendant son duo avec Quang Dung, Hong Nhung a taquiné son collègue, le complimentant sur son charme, son élégance et sa galanterie. Alors que son cadet s'apprêtait à monter sur scène pour se changer, elle a plaisanté : « Aujourd'hui, je porte cinq tenues étincelantes, je les accroche partout sur les portants, tu n'as pas de place pour les ranger ! »

Pendant trois heures, Hong Nhung et Quang Dung ont démontré leur harmonie à travers de nombreux duos. Ils ont interprété plusieurs chansons de Thanh Tung (« Toi et moi », « Gouttes de rosée sur les paupières »), Duong Thu ( « L'éveil du printemps ») et Duc Tri ( « Parce que nous avons besoin l'un de l'autre »). « Avec amour et souvenir » , une chanson de Trinh Cong Son, a été choisie comme thème du programme. Tous deux ont chanté avec une émotion différente d'il y a quinze ans : non plus tragique, mais douce et sereine.

Hong Nhung chante « Quel âge me reste-t-il ? » (Trinh Cong Son). Vidéo : *Ha Thu*

Les œuvres, aux couleurs vives et lyriques, sont renouvelées par les arrangements du musicien Son Thach. Hong Nhung incarne avec brio l'image de « Miss Bong », innocente et insouciante sur scène. Lors de nombreuses représentations, elle s'approche des musiciens, danse et jongle avec eux. Chantant « Con tuoi nao cho em » dans un style jazz, elle semble flotter au rythme du saxophone de l'artiste Quyen Thien Dac. Quang Dung, quant à lui, campe l'image d'un gentleman élégant, avec un chant narratif. Son calme, bien que contrastant avec le style non conventionnel de Hong Nhung, contribue à l'équilibre de la performance.

Phuong Anh, une Hanoïenne de 36 ans, s'est dite ravie d'entendre ses deux idoles chanter pour la première fois. « Les interventions humoristiques de Hong Nhung font toujours rire le public aux éclats, créant ainsi un sentiment de proximité et de bien-être pour les fans. »

Duo de Hong Nhung et Quang Dung. Photo : Fournie par les organisateurs. — Duo de Hong Nhung et Quang Dung. Photo : *Fournie par les organisateurs.*

Le nom complet de Hong Nhung est Le Hong Nhung, 54 ans. Elle chante depuis les années 1980 et a connu du succès avec des chansons de Trinh Cong Son, Duong Thu, Tran Tien, Phu Quang, Quoc Trung et Thanh Tung. Les albums typiques de Hong Nhung sont Doan khuc thu ha noi (1997), Bai hat ru cho anh (1998), Ngay khong mua (2002), Thuo Bong la nguoi (2003), Khu vuon dien tinh (2004), Pho a pho oi (2017), Tuoi tho toi (2020), Who is Bong la nguoi (2023).

Le vrai nom de Quang Dung est Thai Van Dung. Âgé de 49 ans, il est originaire de Quy Nhon, dans la province de Binh Dinh. En 1997, il participe au concours de chant télévisé de Binh Dinh et remporte le deuxième prix. En 1998, il est désigné par le département provincial de la Culture pour représenter la province au concours de chant des Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam à Hué, où il décroche la médaille d'or. Il s'installe ensuite à Hô Chi Minh-Ville pour chanter dans des salons de thé, où il se fait connaître pour sa voix grave et son style élégant. Outre le chant, il joue également dans le deuxième volet du film « Gai Nhay » , qu'il réalise lui-même. Il est marié à Jennifer Pham, avec qui il a un fils, Bao Nam, né en 2008. Leur divorce est intervenu un an plus tard.

Ha Thu

Lien source