Hung Ha : Organisation d'un concours de pétards lors du festival du temple Tran

Hung Ha : Organisation d'un concours de pétards lors du festival du temple Tran

Vendredi 23 février 2024 | 18:26:54

160 vues

Dans l'après-midi du 23 février (14 janvier, année du Dragon), sur le site national spécial des vestiges des tombeaux et des temples des rois de la dynastie Tran, commune de Tien Duc (Hung Ha), un concours de canons en argile a eu lieu.

Les dirigeants du district de Hung Ha ont décerné le premier prix au village de Thong Nhat.

Cette année, la compétition réunit cinq équipes de cinq villages de la commune de Chi Lang (Hung Ha), chacune composée de dix artilleurs. Chaque artilleur fabrique trois pétards ovales de 4 à 8 mètres de long et pesant environ 20 à 27 kg. À chaque lancer et retournement du pétard, un bâton est utilisé pour le mesurer. L'équipe qui a la plus longue ligne de pétards remporte la compétition.

Les dirigeants du district de Hung Ha ont décerné le deuxième prix au village de Tien Phong. Le comité d'organisation a décerné des prix de consolation à 3 villages : Minh Khai, Quyet Thang et Tran Phu.

A la fin du concours, le comité d'organisation a décerné le premier prix au village de Thong Nhat, le deuxième prix au village de Tien Phong ; 3 prix de consolation aux villages : Minh Khai, Quyet Thang, Tran Phu.

Le concours de feux d'artifice en argile a attiré un grand nombre de participants.

Le processus de fabrication des feux d’artifice doit être méticuleux et élaboré.

Chaque artilleur fabrique trois feux d'artifice de forme ovale, de 4 à 8 mètres de long et pesant environ 20 à 27 kg. À chaque fois que le canon est lancé et tourné, un bâton sert à le mesurer. L'équipe qui possède la plus longue ligne de canons gagne.

Ce jeu populaire recrée la manière dont les soldats de la dynastie Tran s'entraînaient autrefois à la santé, à la diligence, à l'endurance et à la dextérité. Aujourd'hui encore, le concours de canon d'argile, organisé lors du festival du temple Tran, est préservé par les habitants du district de Hung Ha.

Bao An

Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/193994/hung-ha-to-chuc-hoi-thi-phao-dat-trong-le-hoi-den-tran