Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mobiliser les ressources nationales et internationales pour surmonter les conséquences des bombes et des mines d'après-guerre au Vietnam

Le matin du 21 octobre à Hanoi, le Centre national d'action contre les mines du Vietnam (VNMAC) a organisé une conférence pour mobiliser des fonds afin de surmonter les conséquences des bombes, des mines et des explosifs d'après-guerre, afin de mobiliser la coopération des communautés nationales et internationales pour le travail de surmonter les conséquences des bombes et des mines au Vietnam.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/10/2025

Fournir un soutien aux moyens de subsistance des victimes des mines
Fournir un soutien aux moyens de subsistance des victimes des mines

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale, chef du bureau permanent du comité directeur 701, a présidé la conférence.

Renforcer la coopération internationale et mobiliser des ressources pour surmonter les conséquences des bombes et des mines

Ont assisté à la conférence : le lieutenant général Phung Si Tan, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang ; le vice-ministre de l'Intérieur Nguyen Quang Hoi ; la vice-présidente du Comité central de l'Union des femmes du Vietnam Nguyen Thi Minh Huong ; ainsi que des représentants des agences relevant du ministère de la Défense nationale , de l'état-major général, du département général de la politique, des unités de toute l'armée, des représentants des départements centraux et locaux, des ministères et des branches.

Sur le plan international, ont participé les ambassadeurs des États-Unis, du Japon, de la Suisse, de la Norvège, de l'Irlande, de la Thaïlande, du Cambodge, du Laos; des représentants du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), des attachés militaires et des délégués d'ambassades et d'organisations internationales coopérant dans le domaine de la lutte contre les conséquences des bombes et des mines au Vietnam.

dai-su-nhat-ban.jpg
M. ITO Naoki, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, a pris la parole.

La conférence a eu lieu dans un contexte où le pays venait de mettre en place l'appareil de gouvernement local à deux niveaux et se préparait à résumer 15 années de mise en œuvre du Programme national de lutte contre les conséquences des bombes et des mines (2010-2025).

L'événement vise à appeler tous les niveaux, secteurs, agences, unités, entreprises, organisations internationales et la communauté à unir leurs efforts pour surmonter les conséquences des bombes, des mines et des explosifs laissés par la guerre, contribuant ainsi à assurer la sécurité des personnes et un développement socio -économique durable.

dai-su-hoa-ky.jpg
M. Marc Evans Knapper, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des États-Unis d’Amérique au Vietnam, a pris la parole.

Selon le rapport du VNMAC, les opérations de déminage ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants au cours de la période 2023-2024 : plus de 73 000 hectares de terres ont été déminés en toute sécurité et des dizaines de milliers de personnes ont été sensibilisées à la prévention des accidents liés aux mines. Le Vietnam compte actuellement 44 projets internationaux pour un montant total d'aide de plus de 138 millions de dollars américains, notamment le projet « Déminage pour le Village de la paix Vietnam-Corée », parrainé par la KOICA et mis en œuvre à Thua Thien Hue, Quang Ngai et Gia Lai.

Parallèlement aux activités de déminage, le Vietnam accélère l'élaboration d'un cadre juridique pour surmonter les conséquences des bombes et des mines. Le ministère de la Défense nationale finalise actuellement le projet d'ordonnance sur la lutte contre les conséquences des bombes et des mines d'après-guerre, qui devrait être soumis au gouvernement d'ici fin 2025, ainsi que la Stratégie nationale de sensibilisation à la prévention des accidents liés aux mines.

ky-bien-ban-ghi-nho.jpg
Des représentants de l'organisation internationale CRS ont signé un protocole d'accord avec le VNMAC.

Lors de la conférence, le comité d'organisation a annoncé le Fonds de soutien à la lutte antimines géré par le ministère de la Défense nationale ; signé des mémorandums de coopération internationale ; écouté les discours et les discussions des ambassadeurs et des organisations internationales ; fourni un soutien aux moyens de subsistance à 10 victimes de mines ; et récompensé les organisations ayant réalisé des réalisations exceptionnelles pour surmonter les conséquences des mines et des explosifs d'après-guerre.

Le Vietnam a besoin de plus de 200 000 milliards de VND pour nettoyer les bombes et les mines

ttg-hoang-xuan-chien.jpg
Le lieutenant général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale, chef du bureau permanent du Comité directeur 701, a pris la parole.

Prenant la parole lors de la conférence, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a souligné : « Les bombes, mines et explosifs laissés par la guerre au Vietnam sont toujours à un niveau très élevé, avec environ 5,6 millions d'hectares de terres contaminées, soit l'équivalent de 17,71 % de la superficie naturelle du pays. De nombreux accidents de bombes et de mines se produisent encore, faisant des victimes et affectant gravement la vie et le développement socio-économique. Chaque année, le Vietnam doit dépenser des milliers de milliards de dongs pour gérer les conséquences des bombes et des mines, assurer la sécurité des personnes, libérer des terres pour le développement socio-économique et contribuer à la mise en œuvre des objectifs de développement durable. »

trao-huan-chuong.jpg
Des représentants de l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) et de l'organisation internationale PeaceTrees Vietnam ont reçu la médaille de l'amitié.

Depuis 1995, le Vietnam a reçu un soutien important de la communauté internationale, notamment des gouvernements des États-Unis, de la Corée, du Japon et de nombreuses organisations internationales et non gouvernementales telles que le PNUD, l'UNMAS, le GICHD, la KOICA, la JICA, la NPA, Peace Trees Vietnam, MAG, CRS... Ces ressources ont contribué de manière significative à aider le Vietnam à accroître l'ampleur et l'efficacité de la lutte antimines.

Selon le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, les résultats obtenus en matière de coopération internationale et de mobilisation des ressources sont remarquables. Les programmes de soutien mis en œuvre dans de nombreuses localités ont contribué à réduire considérablement le nombre d'accidents dus aux mines. De nombreuses personnes touchées par les mines ont bénéficié d'un soutien en matière d'emploi, de moyens de subsistance et d'intégration communautaire. Ce résultat remarquable est dû aux efforts du gouvernement vietnamien et à la coopération et au soutien des États-Unis, d'autres pays et d'organisations internationales.

trao-bk-cua-cp.jpg
Les organisations internationales reçoivent des certificats de mérite du Premier ministre.

Cependant, le travail visant à surmonter les conséquences des bombes et des mines se heurte encore à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis : le budget est limité ; les équipements et les ressources humaines ne répondent pas aux besoins ; les mécanismes et les politiques doivent être encore améliorés ; la mobilisation de fonds internationaux n’a pas de stratégie à long terme et le réseau de partenaires est encore étroit.

À l'heure actuelle, le pays compte encore 5,6 millions d'hectares de terres contaminées par des bombes, des mines et des explosifs, et le financement nécessaire à leur nettoyage est estimé à 203 600 milliards de VND (soit 770 millions de dollars américains). Outre les capitaux, il est urgent d'améliorer les capacités humaines et les équipements de dépollution.

trao-chung-nhan-cac-nha-tai-tro.jpg
Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense nationale, chef du bureau permanent du comité directeur 701, a reçu et décerné des certificats de parrainage aux unités et aux entreprises.

En 2025, le ministère de la Défense nationale a approuvé le projet « Améliorer la capacité à surmonter les conséquences des bombes et des mines d'après-guerre au Vietnam », avec l'objectif que d'ici 2030, le Vietnam dispose de suffisamment de capacité pour achever le déminage de toutes les bombes et mines restantes avant 2065.

« Avec la direction du Parti et de l'État, la gestion drastique du Gouvernement, la participation de l'ensemble du système politique du niveau central au niveau local, et la collaboration et le soutien des pays, des organisations internationales et le soutien du peuple, le ministère de la Défense nationale estime que le travail visant à surmonter les conséquences des bombes, des mines et des explosifs d'après-guerre au Vietnam atteindra bientôt les objectifs fixés », a affirmé le lieutenant-général Hoang Xuan Chien.

Lors de la conférence, plus de 40 entreprises et unités participantes ont fait don de milliards de VND, telles que : la coentreprise Vietnam-Russie Vietsovpetro ; la Société 319/Ministère de la Défense nationale ; Lung Lo Construction Corporation...

Source: https://nhandan.vn/huy-dong-nguon-luc-trong-nuoc-va-quoc-te-khac-phuc-hau-qua-bom-min-sau-chien-trunh-o-viet-nam-post916916.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit